CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CANGKELONG»
Descoperă întrebuințarea
cangkelong în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
cangkelong și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
NEGERI KUNANG-KUNANG: - Halaman 41
Bertahun-tahun dia menggalas cangkelong pemberian marhum ayahnya tak pernah pun selama bertahun-tahun itu dia membuka melihat isi cangkelongnya Bila ada yang bertanya dia hanya sekadar memberitahu pernah dikhabar marhum ...
2
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 181
2 = mencangkelkan. mencangkelkan I to hang, hook on to s.t.; to link, join, connect. 2 to carry (a child) on one's waist. cangkelong I (/) I - candu opium pipe (of bamboo). 2 pipa - tobacco pipe. 3 any modern foreign-made pipe. cangkelong II (Jv) ...
3
Seni Budaya, Batak - Halaman 286
Sayang bahwa rokok bungkusan sekarang ini telah menggantikan cangkelong dari kuningan, yang beberapa puluhan tahun lalu masih digunakan (lihat gambar no. 98). Bentuk dan nama cangkelong berbeda menurut daerah asalnya.
Jamaludin S. Hasibuan,
1985
4
Kamus Dewan - Halaman 178
(bkn air) tidak dalam, cetek, tohor. cangkau -- cengkau. cangkel (cangkel) Jk. (ter)sangkut; mencangkelkan menyangkutkan, gandingkan. cangkelong I Jw, pipa - paip tembakau, -- candu penyedut utk menghisap candu. cangkelong II Jw si ...
5
Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 143
mencangkeJkan : ^,\nM1i0 cangkelong : I pipa ~ 3/W7o cangkelong : II B(*Ac:)i;iO<-g(i.<5)o cangkig-mengkih : =t> congkah-cangkih. cangking : mencangking : (1) fi3(C) # ±(J6) (f* : (2)#(t)GStfTiI(ttC)*> cangkir : I C£9©OU/S:;!7y7[:i-t:-#'y7©<): ...
6
Tuttle Concise Balinese Dictionary: ...
... sarana untuk mengikata means usedto tie cangklong G, n pipa rokok, cangklong smoking pipe; cangklong tulang pipa tulang bone pipe =cangkelong cangkrim G,n cacar air smallpox cantél G, vt gantung tohang; Cantél seregé di paon.
I Gusti Made Sutjaja,
2013
7
Tuttle Balinese-English Dictionary - Halaman 207
... slender (person). langsingan H n opium-pipe (=palangingan) (cangkelong L). langu n an ache in the front of the head; intrans be heavy-headed, giddy (pengeng L, puyeng R). lanyah intrans be cleaned up, weeded, tidied (a rice field, ready ...
8
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 82
[Opt spl: cangkelong] cangking * (Jv) mencangking (vt) to carry sth by the hand while walking. Ibu pergi ke pasar mengcangking tas belanja. Mother is going to the market carrying a shopping bag by hand. dicangking (vpl) to be carried by the ...
Sutanto Atmosumarto,
2004
9
Ombak samudera - Halaman 73
... dengan cangkelong gading yang dibelinya di Rangoon. Aku rehat sejenak, dan berus yang kutaruh di sisi paha kanan di atas papan peran- ca, jatuh ketika ombak datang dan aku terayun kuat. "Dah nak mati, apa?" serang memaki lagi.
10
Antara dua deru - Halaman 63
Uyob memasang rokok, dan menghulurkan ke tangan- ku bersama dengan cangkelong gading yang dibelinya di Rangoon. Aku rehat sejenak, dan berus yang kutaruh di sisi paha kanan di atas papan peranca, jatuh ketika ombak datang dan ...