Apasă pentru a vedea definiția originală «gilir» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția gilir în dicționarul Malaeză
alternanță, schimbare, amețeli; rotirea în conformitate cu regulile, schimbarea într-un rând: ei ~ tremurau mâinile; plantele plantate în conformitate cu normele, în schimbul altor plante din același teren; ~ -ganti ganti; rotație, rotație după o alternativă, alternantă, schimbare: de șapte ori - aglomerare; să se rotească, să se raționalizeze pentru a face rotația: fermieri buni; rândul = Shift schimbare schimbare, de schimb: noapte ~ această gătit picături la alți prieteni prea; Plantele schimbătoare plantează o varietate de plante în conformitate cu regulile, pe același teren; cifra de afaceri se transformă; rotația unei persoane se alternează la rândul său sau la rândul său: problema ministrului șef este discutată călduros. gilirganti, tukar, pusing; bergilir berganti dgn mengikut aturan, bertukar berturut-turut: mereka ~ berjabat tangan; tanaman ~ tanaman yg ditanammenurut aturan, sbg ganti tanaman yg lain pd tanah yg sama; ~-ganti berganti-ganti; bergilir-gilir, bergiliran sesudah yg satu diganti dgn yg lain, berganti-ganti, bertukar-tukar: tujuh kali ~ berpantun; menggilirkan, mempergilirkan melakukan supaya bergilir-gilir: petani-petani yg baik ~ tanamannya; giliran = pergiliran sl pergantian, pertukaran: waktu malam ~ memasak ini jatuh kpd kawan-kawan yg lain pula; ~ tanaman pertukaran menanam berbagai-bagai tanaman dgn berganti-ganti menurut aturan, pd tanah yg sama; kegiliran memperoleh giliran; penggiliran perihal menggantikan seseorang dgn yg lain secara bergilir-gilir atau mengikut giliran: isu ~ jawatan Ketua Menteri itu sedang hangat dibincangkan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gilir» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile gilir din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gilir» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gilir» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre gilir
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GILIR»
Descoperă întrebuințarea gilir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gilir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
Tugasnya adalah membaca suruhan-suruhan daripada ingatan dan menghantar data antara pemproses dan "dunia luar". UB meletakkan setiap suruhan baru di dalam baris gilir kod di mana ia boleh dicapai oleh Unit Suruhan sekeping cip.
Habsah Abdullah & Roselina Sallehuddin, 1997
3
Kitab Pati Rahsia: Dihiasi di dalamnya nama Allah Yang ...
Alamat hendak terkena kesusahan nafas bergilir-gilir Jika kita hendak terkena kesusahan, apa-apa atau hendak ... kita bergilir-gilir sebentar di kiri dan sebentar di kanan serta berkamera pula, hendaklah kita menjaga diri, dan berikhtiar ...
Al-Muallij Mustaqim ibnu Muhammad Najib, Hj Nik Mahmud bin Haji Nik Ismail Qadhi, 2014
4
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 324
bola ball milling. giliper (coq) — >Geripir. gilir (one's) turn. - kerja shift (at work). singgah pada dia - to wait one's turn. pada -nya in turn. tunggu - to wait one's turn. -ganti take turns. (ber) gilir -ganti alternately. - kerja shift. bergilir I to change, ...
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gilir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/gilir>. Mai 2024 ».
