CE ÎNSEAMNĂ KELINDAN ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «kelindan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția kelindan în dicționarul Malaeză
stivă I 1. fire răsucite, fire pentru frânghia sau moara rotorului; 2. filete răsucite sau răsucite pentru a deplasa utilajul; 3. Filete de cusut filetate; de cusut deja, ~ break prb termina totul; apoi croitorul, atunci ~ prb, dacă a reușit în prima încercare, următoarea afacere va reuși, de asemenea. Unelte duble II, role, fire. Lind III III șofer camion asistent: ~ camionul a fluturat mâna nu ne-a dat să taie camionul. kelindan IV; obosit de a fi nemulțumit sau nefericit, agitat, uimit: există ceva în inima ei, dacă ea nu spune asta. kelindan I 1. benang yg masih dipintal, benang bagi tali pemutar jentera atau kincir; 2. tali atau benang berpintal utk menggerakkan jentera; 3. benang jahitan yg sedia tercucuk pd jarum; jahit sudah, ~ putus prb selesai semuanya; lalu penjahit, lalu ~ prb apabila berhasil usaha yg mula-mula usaha yg berikut pun akan berhasil juga.
kelindan II alat menggulung benang, gelendong.
kelindan III pembantu pemandu lori: ~ lori itu melambai-lambaikan tangannya tiada memberi kami memotong lorinya.
kelindan IV; terkelindan berasa tidak puas atau tidak senang hati, terkilan, terbuku: spt ada yg ~ dlm hatinya kalau tidak dicakapkannya hal itu.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «kelindan» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KELINDAN»
Descoperă întrebuințarea
kelindan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
kelindan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Peribahasa - Halaman 213
Jarum Jatuh dikatakan: Lalu jarum lalu kelindan (no. 1576). Lihat no. 466 dan no. 1576 dan ban- dingkan dengan no. 1915. 1574. Bagai tungtung jarum dilaga (Kkb) Suatu pekerjaan yang lekas binasa, yaitu tiada tentu ketetapannya.
Kasuma Sutan Pamuntjak, Aman Dt. Madjoindo, 2000
2
Pemberani - Halaman 215
Cantik betul bahasa Kipli. Pemandu lori yang kelihatan masih muda tetapi agak kumuh itu, dan kelindannya yang lebih berusia tapi tak kurang juga kumuhnya, seperti terayun saja diencikkan oleh Kipli. “Kalau encik berdua terus ke bandar, ...
3
Komplot kandang perangkap - Halaman 78
Kelindannya, seorang pemuda Melayu baharu berumur dua puluhan. "Hei! Kamu ada jumpa orang di sini tak?" tanya pemuda kelindan itu. Tidak ada siapa pun yang segera menyahut pertanyaan itu. Hafiz leka melihat dinding lori yang tinggi ...
4
Usahawan Cilik: Ais Tanpa Krim: - Halaman 112
“Maaf, ini tapak kami,” kata kelindan lori. Wafiy kelihatan keliru. Dia memandang sekeliling. Tiada sebarang tanda nama mahupun tanda menunjukan tapak itu ada tuan punyanya. “Saudara, garisan itu tanda tapak sudah dimiliki. Cuba kamu ...
5
Ke pintu Khaliq: antologi skrip drama televisyen pemenang ...
Kelindan loriturun bersama-sama drebarnya. KELINDAN Tuk Odah, mana Tuk Giman? (MAKODAH memuncungkan mulutnya ke arah PAKGIMAN). KELINDAN TukGiman! Papan! Nak letak di mana? (Kelindan lori memanjat ke lori semula ...
Mahizan Husain, Wan Abdul Rahim Wan Mohamed, Azizi Haji Abdullah, 2004
6
10.000 Pribahasa Asli Indonesia: untuk SD, SMP, SMA dan ...
Lalu (lulus) ujung, lalu (lulus) kelindan. Jika maksud yang terutama sudah tercapai, maka maksud lainlain akan tercapai juga. 3265. Lalu jarum lulus kelindan. Jika maksud yang satu sudah tercapai maksud yang lain dapat diharapkan akan ...
Djamaludin Nadra, Rini Widayanti, Fari Nuraeni, 2012
7
Peribahasa Minangkabau - Halaman 250
uiindan - Kelindan 2. Bakulik badak. Berkulit badak. Binatang badak amat tebal kulitnya. Kiasan untuk seseorang yang tak berperasaan. 3. Baru paneh ari, lupo kacang di kuliknyo. Baru panas hari, lupa kacang di kulitnya.
Anas Nafis, Endah Sandy, Herawati Harun, 1996
8
Indonesian ornamental design: - Halaman 32
De tumpals van gouddraad. KBG no. 23304. Djuga pada apa jang dina- makan „kain songket" kita djumpai selalu ragam-hias tum- pal itu. Pada kain2 ini ragam- perhiasan tidak dibatik, tetapi dipakankan dengan kelindan mas. Kain itu terdiri ...
Abraham Nicolaas Jan Thomassen à Thuessink van der Hoop, 1949
9
Pesisir hitam - Halaman 163
Mat Sapu kelindan Feri 15 senyum. "Awak mau pergi minum dulu? Pergilah. Bila lagi, ni masa drebar tak ada ni, pergilah." Dia menggalakkan kelindan lori itu meninggalkan tanggungjawabnya. Kelindan itu senyum memandang keliling.
10
Kesuraman kabus pagi - Halaman 99
Kemudian nanti, tolong bawa masuk ke dalam rumah," ujarnya kepa- da kelindan lori yang telah sedia menanti perintah- nya. "Baiklah encik!" ujar kelindan itu sambil melom- pat turun ke tanah. Alat-alat tersebut: sebuah almari perhiasan, se- ...
