Apasă pentru a vedea definiția originală «muntah» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
vomita
Muntah
Vărsătura este un act de îndepărtare a conținutului stomacului prin forță, prin gură sau nas. Vărsăturile sunt diverse cauze, cum ar fi gastrita sau otrăvirea, o tumoare pe creier sau o presiune intracraniană ridicată. Atunci când o persoană devine greață sau greață, el sau ea va vomita în orice moment. Antigenii sunt uneori necesari pentru a rezista greturilor sau vărsăturilor, în timp ce în cazuri grave, în care se produce deshidratarea, pacienților li se va administra lichid intravenos pentru a înlocui volumul fluidului. Vărsăturile sunt diferite de bulgări, deși ambii termeni se fac ca și cum ar fi aceiași. Spit este întoarcerea alimentelor în esofag în gură, fără constrângere și disconfort în timpul vărsăturilor. Cauza vărsăturilor și a diareei este diferită în general. Muntah ialah tindakan mengeluarkan isi perut secara paksaan, melalui mulut atau hidung. Muntah ada pelbagai sebabnya, seperti gastritis atau keracunan, mahupun tumor otak ataupun tekanan intrakranium yang tinggi. Apabila seseorang menjadi loya atau mual, dia akan muntah pada bila-bila masa. Antiemetik adakalanya perlu untuk menahan rasa loya atau muntah, manakala dalam kes-kes serius yang mana berlakunya penyahhidratan, pesakit harus diberi bendalir intravena untuk menggantikan isi padu bendalir. Muntah adalah berbeza dengan jeluak, walaupun kedua-dua istilah tersebut dibuat seolah-olah sama makna. Jeluak ialah kembalinya makanan ke dalam esofagus hingga ke mulut, tanpa paksaan dan ketakselesaan yang dialami ketika muntah. Punca muntah dan jeluak itu adalah berbeza pada amnya.
vărsăturile 1. revenirea din gură: uneori, din cauza multor băuturi de apă sărată; 2. = vomite orice se întoarce prin gură; 3. să coboare sau să se estompeze; ~ scoateți vărsarea cu mult; - vărsături frecvente și diaree; ~ sânge produce sânge în gură; ~ bea bk mânca; lingindu-se ceea ce ia fost refuzat; rănit vărsături și ceva: a fost patul lui; scuipa 1 din vărsături: se întoarce ceea ce a mâncat; 2. Luați un muștiuc în gură, spuneți: după ce a fost mestecat, scuipați înapoi peste betel; 3. Ei cheltuiesc o gramada de bani: cele doua avioane sunt gloantele mitralierelor care vizeaza obiectivele lor; ~ bk de stomac eliberează sentimentele ficatului; vărsături vărsături: în Malaezia, metode sigure de producere a otrăvurilor otrăvitoare nu pot fi totuși posibile la domiciliu; agent de vărsături: agentul este un medicament deliberat pe care pacientul îl vomita. muntah 1. keluar kembali drpd mulut: maka terkadang-kadang ~lah ia sebab banyak meminum air masin itu; 2. = muntahan apa-apa yg keluar kembali melalui mulut; 3. turun atau luntur; ~ belalah mengeluarkan muntah dgn banyak; ~ berak sering muntah-muntah dan berak; ~ darah mengeluarkan darah dr mulut; ~ kedarah bk makan; menjilat ~ sendiri prb apa yg telah ditolak diterima lagi; memuntahi mengeluarkan muntah dan mengenai sesuatu: ia ~ katilnya; memuntahkan 1. mengeluarkan muntah: ia ~ kembali apa yg telah dimakannya; 2. mengeluarkanapa yg ada di dlm mulut, meluahkan: setelah dikunyah-kunyah, dimuntahkan kembali sirih itu; 3. ki mengeluarkan banyak- banyak: kedua-dua kapal terbang itu ~ peluru dr mesingannya yg menggerutup menuju sasarannya; ~ isi perut bk mengeluarkan perasaan hati; pemuntahan perihal memuntahkan: di Malaysia, kaedah ~ yg selamat bagi mengeluarkan racun yg tertelan mungkin masih belum dapat dilakukan di rumah; pemuntah yg menyebabkan muntah: agen ~ ialah ubat yg sengaja diberikan supaya pesakit itu muntah.
Apasă pentru a vedea definiția originală «muntah» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile muntah din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «muntah» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «muntah» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre muntah
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUNTAH»
Descoperă întrebuințarea muntah în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu muntah și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
273 Ramuan Tradisional
F. Muntah a. Mengapa Muntah bisa Terjadi? Muntah merupakan gejala tubuh untuk menangkal benda asing atau penyakit yang masuk ke dalam tubuh. Muntah yang terus-menerus akan mengganggu kesehatan, terutama pada bayi dan ...
Redaksi AgroMedia, 2008
2
Superlengkap Biologi SMP: - Halaman 154
Jika mual, kamu sering muntah, tapi bagaimana sih sebenarnya sampai bisa muntah? Muntah merupakan aktivitas mengeluarkan isi perut melalui mulut yang disebabkan oleh kerja motorik dari saluran pencernaan. Muntah bisa disebabkan ...
Sinta Sasika Novel, S.Si, Anggi M., 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Muntah [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/muntah>. Mai 2024 ».