CE ÎNSEAMNĂ NINABOBOK ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ninabobok» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția ninabobok în dicționarul Malaeză
1. un cântec de cântat pentru un copil, dodoi; 2. Ceva slăbit; să cânte: 1. să cânte, să doarmă; 2. bp slăbirea spiritului, în mod fraudulos: asocierea mea cu ei mi-a revigorat spiritele atât de mult. ninabobok 1. nyanyian utk menidurkan anak, dodoi; 2. ki sesuatu yg melemahkan semangat; meninabobokkan 1. menyanyi supaya tidur, mendodoikan; 2. bp melemahkan semangat, menipu dgn sesuatu yg muluk-muluk: pergaulan saya dgn mereka telah menghidupkan semangat saya yg dininabobokkan selama ini.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «ninabobok» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NINABOBOK»
Descoperă întrebuințarea
ninabobok în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
ninabobok și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Enthusiasm: A Novel Based on the Author's Own True Story
Can you sing “Nina Bobok” for me?” “Okay.” I sang “Nina Bobok,” an Indonesian lullaby, though it wasn't sleeping time. Nina bobok, oh nina bobok Kalau tidak bobok digigit nyamuk Boboklah bobok, oh Wandaku sayang Kalau tidak bobok, ...
2
Indonesian Idioms and Expressions: Colloquial Indonesian ...
Ninabobok Lullaby. It can also refer to deceiving, or lulling someone into a false sense of security.Ninabobok was popular among pro-democracy activists who warned that politicians who touted reform during election campaigns might renege ...
Christopher Torchia, Lely Djuhari, 2015
3
Indonesian Slang: Colloquial Indonesian at Work
Ninabobok Lullaby. It can also refer to deceiving, or lulling someone into a false sense of security. Ninabobok was popular among prodemocracy activists whowarned that politicians who touted reformduring election campaigns might ...
Christopher Torchia, Lely Djuhari, 2012
4
Pengukuhan nilai-nilai budaya melalui dendang ...
Di antaranya yakni lenyapnya salah satu unsur kebudayaan yang luhur dan bermanfaat untuk menanamkan pendidikan informal kepada anak-anak balita yakni lagu nina bobok atau dendang pengasuhan anak. Di samping itu sebagian ...
5
Flute Music by Women Composers: An Annotated Catalog - Halaman 10
"Nina-bobok" ("Lullabye") uses original Indonesian text. "A Tale Before Sleep", from a traditional story. Motivic references to traditional melodies. Premiered over ABC broadcast, Dec. 1977. La Predica Agli Uccelli (The Sermon to the Birds) ...
6
Tuttle's Concise Indonesian Dictionary: ... - Halaman 167
ninabobok lumbago, sakit pinggang luminous, terang, berpendar- pendar lump, keping; gumpal lunacy, sakit ingatan, sakit gila lunatic, sakit ingatan; gila; orang gila lunch, makan tengah hari lunch(eon), makan siang lung, paru-paru lurch, ...
A. L. N. Kramer, Willie Koen, 1993
7
Ilmu seni deklamasi: - Jilid 1 - Halaman 42
Bagaimana pulakah nanti menghidupkan dan memupuk kepribadian Seni Deklamasi itu ? Dimanakah letak beda kriterium Seni Deklamasi djika dibandingkan dengan kriterium Seni Tari, Seni Drama ? 2.. TARI NINA BOBOK Kalau sjair ini ...
8
Biografi Huriah Adam: hasil karya dan pengabdiannya - Halaman 30
Tari-tari Huriah Adam antara lain : Tari Nina Bobok (Meniduran anak) — 6 menit. Betapa beratnya tetapi mulia tugas seorang ibu dalam kehidupan sehari-hari, diutarakan dalam gerakan yang indah melalui tari ini. Mereka pergi ke dapur, ...
9
Semangkuk embun: suara Sumatera Selatan - Halaman 73
NYANYIKAN NINA BOBOK, IBU (Kepada Ibu yang tetap mencinta meskipun aku tersesat jauh sekali) Nyanyikan lagi ' Nina Bobok ' itu, Ibu Nada-nada sederhana tertuang dari lubuk sanubarimu yang dalam tiba-tiba menggema kembali di ...
10
Pilihan puisi baru Malaysia-Indonesia - Halaman 112
Ninabobok Tidurlah, bocah, di atas bumi yang tak tidur Tidurlah di atas rumput, di atas pasir, di atas ranjang Tidurlah bersama rama-rama, ombak laut atau lampu temaram Yang terus menyanyi, terus menyanyi perlahan-lahan. Tidurlah ...
Muhammad Haji Salleh, 1980
