CE ÎNSEAMNĂ PANGKAL ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pangkal» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția pangkal în dicționarul Malaeză
baza 1. partea de pornire (copac, băț, etc.), v. sfat: fructul de nucă de cocos afară într-o grămadă de ciorchini; Haji Maun mușcă țigările; 2. început, început: mișcarea națională a început în secolul al XX-lea; 3. originea, în primul rând, cauza: Ramli devine o cauză a faptelor femeii; sfârșitul cauzei sale (începutul și rezultatele etc.); 4. capital; bani ~ a) bani de capital; b) taxa de intrare pentru apartenență (asociație etc.); - umerii umărului umărului lângă gât; ~ tijă sau ghidon; poveste de poveste (de bază); ~ nasul părții superioare a tijei nasului între ochi; ~ a) începutul drumului; b) starea inițială (comportamentul etc.); ~ a) cuvinte de bază, cuvinte de bază; b) începutul conversației; ~ picior pe picior (cal); ~ gâtul gâtului jos; - manșonul brațului superior sub umăr; - puncte de ochi aproape de nas; ~ Numele numelui corect al numelui (nu este un nume de familie etc); ~ coaste superioare coapsă; ~ sabia spadei (tulpina); ~ pokok = pokok ~ sesuatu yang menjadi sebab (pokok, punca) perbualan (perbuatan dll); ~ casă de acasă la vârful scărilor; ~ partea mână a mâinii sub coate; - secțiunea urechii dintre urechi și cap; asistent gazdă Mn (receptor recepționat); originare din, originare, tulpini: adesea există o tensiune în casă - de la diferența dintre înființarea unei familii; nici un sfârșit, nici o incertitudine sau nici o scuză pentru cauză (începutul și sfârșitul etc.); să dețină sau să folosească ceva ca bază: numele unei persoane speciale a cărei ortografie este capitalizată; dump, stop Jk opri la un anumit loc (taxi etc); dezmembrarea 1. stocarea bărcilor etc. pe uscat; 2. punerea la bază a trupelor (aeronavelor etc.); 3. să colecteze (pune) obiectele undeva (să fie ridicate etc.); contradictoriu, capitala sa; vinde ~ vinde fără profit; baza 1. loc de barca etc. oprire (dana); 2. locul mărfurilor etc etc (pentru a fi transportate etc.); 3. porturi (aeroporturi etc.) care sunt locuri de antrenament, atacuri de lansare etc.: două mii de aeronave au atacat această rachetă și au prăbușit pista; ~ Nava de bază a flotei; 4. Pentru anumite locuri de cumpărături, opriri de taxi etc .; ~ stocarea de date de cantități mari de date într-o formă controlată de calculator; ~ Operațiunea Forței Aeriene Internaționale (Marea) Operațiunea Forțelor Aeriene Internaționale (Marea); gazda ~ Mn (receptorul invitat); Proprietarul Mung Mn (la o cină etc); bazat pe o bază: plasarea militară americană în Golful Subic sa încheiat deja pe 24 noiembrie 1992. pangkal 1. bahagian permulaan (pokok, tongkat, dll), lwn hujung: buah kelapa keluar bertandan-tandan di ~ pelepahnya; Haji Maun menggigit-gigit ~ cerut; 2. permulaan, awal: pergerakan kebangsaan itu telah bermula pd ~ abad kedua puluh; 3. asal, mula, sebab: Ramli menjadi ~ sebab drpd perbuatan-perbuatan wanita itu; hujung ~ sebab-musababnya (permulaan dan keputusannya dll); 4. modal; wang ~ a) wang modal; b) yuran masuk menjadi ahli (persatuan dll); ~ bahu bahagian bahu dekat leher; ~ bedil tangkai atau gagang bedil; ~ cerita pokok (dasar) cerita; ~ hidung bahagian sebelah atas batang hidung di antara mata; ~ jalan a) permulaan jalan; b) ki keadaan (kelakuan dll) yg mula-mula; ~ kata a) kata pokok, kata dasar; b) permulaan percakapan; ~ kaki bahagian di atas kaki (kuda); ~ leher leher di sebelah bawah; ~ lengan lengan sebelah atas di bawah bahu; ~ mata bahagian mata berhampiran hidung; ~ nama Id nama benar (bukan nama keluarga dll); ~ paha pahasebelah atas; ~ pedang hulu (tangkai) pedang; ~ pokok = pokok ~ sesuatu yg menjadi sebab (pokok, punca) percakapan (perbuatan dll); ~ rumah bahagian rumah di sebelah atas tangga; ~ tangan bahagian tangan di bawah siku; ~ telinga bahagian di antara telinga dan kepala; si ~ = si ~ helat Mn tuan rumah (penerima tetamu); berpangkal bermula, berasal, berpunca: sering terjadi ketegangan di rumah itu ~ drpd adanya perbezaan pendirian antara keluarga; tidak berhujung, tidak ~ tidak tentu atau tidak keruan sebab- musababnya (permulaan dan kesudahannya dll); berpangkalkan mempunyai atau menggunakan sesuatu sebagai pangkal: nama sesuatu yg khusus yg ejaannya ~ huruf besar; memangkal, mangkal Jk berhenti di sesuatu tempat yg tertentu (teksi dll); memangkalkan 1. menyimpan perahu dll di darat; 2. menempatkan tentera (kapal terbang dll) di pangkalan; 3. mengumpulkan (menaruh) barang-barang di suatu tempat (utk diangkat dll); terpangkal pokoknya, modalnya; menjual ~ menjual dgn tidak ada laba; pangkalan 1. tempat perahu dll berhenti (berlabuh); 2. tempat barang-barang dagangan dll dikumpul (utk diangkut dll); 3. pelabuhan (lapangan terbang dll) yg menjadi tempat utk mengadakan latihan, melancarkan serangan dsb: dua ribu kapal terbang menyerbu ~ roket ini dan meranapkan landasannya; ~ armada pangkalan kapal-kapal perang; 4. Jk tempat tertentu utk berkedai, perhentian teksi, dsb; ~ data simpanan sejumlah besar data dlm bentuk yg dapat dikendalikan oleh komputer; ~ tentera udara (laut) pangkalantempat operasi tentera udara (laut); si ~ Mn tuan rumah (penerima tetamu); sepangkalan Mn tuan rumah (pd sesuatu jamuan dll); berpangkalan mempunyai pangkalan (di): penempatan tentera Amerika Syarikat yg ~ di Teluk Subic telah pun berakhir pd 24 November 1992.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «pangkal» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANGKAL»
Descoperă întrebuințarea
pangkal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pangkal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Revolusi sosial 1946 di Sumatera-Timur/Tapanuli, disertai ...
Historical analysis of the 1946 uprising in East Sumatera.
M. Lah Husny (Tengku.), 1983
2
Heran pangkal bijak: bunga rampai psikologi populer
3
Indonesia's Delimited Maritime Boundaries - Halaman 157
Bagian Kedua Garis Pangkal Biasa Pasal 4 (1) Dalam hal bentuk geografis pantai suatu pulau terluar menunjukkan bentuk yang normal, dengan pengecualian sebagaimana ditentukan dalam Pasal 5, Pasal 6, Pasal 7, dan Pasal 8, Garis ...
Vivian Louis Forbes, 2014
4
Kalipke/Kalipke:Sakai 010754 - Halaman 248
Ursache; pangkal da-at = pangkal dahan = Anfang des Astes; pangkal idoug = pangkal hidung = Nasenwurzel; pangkal kaki [kompag] = pangkal kaki = oberster Teil des Oberschenkels, Oberschenkelansatz; pangkal kato = pangkal kata ...
Hans Kalipke, Mohamad Agar Kalipke, 2001
