Înțelesul "panggung" în dicționarul Malaeză

PRONUNȚIA PANGGUNG ÎN MALAEZĂ

panggung

CE ÎNSEAMNĂ PANGGUNG ÎN MALAEZĂ?

teatru

Teater

Teatrul este un loc în care spectacolele se desfășoară direct în fața spectatorilor folosind o combinație de vorbire, gest, muzică, dans, sunet și așa mai departe. Există diverse tipuri de spectacole de teatru, printre care: opera, balet, pantomimă și păpuși. pe lângă aceasta, conform prof. Datin. dr. rahmah hj unic în cartea sa intitulată Glosarul artei malay este teatrul este orice act de poveste sau poveste într-o zonă determinată ca stadiu pentru comportamentul său și cere mișcare fizică; având componentele acțiunilor și reacțiilor făptuitorilor, și anume actorii și observatorii, adică audiența sau publicul.

Teater adalah tempat persembahan - persembahan kesenian yang dilakonkan di hadapan penonton secara langsung menggunakan kombinasi pertuturan, gerak isyarat, muzik, tarian, bunyi dan sebagainya. Terdapat pelbagai jenis persembahan teater, antaranya ialah: opera, balet, pantomim dan wayang kulit. selain itu, menurut prof. datin. dr. rahmah hj bujang dalam bukunya yang berjudul Glosari Kesenian Melayu pula ialah teater adalah sebarang perlakuan kisah atau cerita dalam satu kawasan yang ditentukan sebagai pentas untuk perlakuannya dan menuntut pergerakan fizikal; dengan mempunyai komponen aksi dan reaksi para pelaku, iaitu para pelakon, dan pemerhati, iaitu audiens atau penontonnya.

Definiția panggung în dicționarul Malaeză

etapa 1. podeaua de pietriș (pentru examinare etc.); casa ~ a) o casă înaltă (înaltă); b) casa pe mai multe niveluri; 2. teren de joacă înalt, etc; ~ păpușă (imagine) în cazul în care pentru a arăta filme; actor principal (teatru); 3. scaune înalte (la stadion etc); 4. audiența filmului etc; Etapele au o etapă: casa timpurie din Malay este o casă și acoperită cu copertine; îndoire îndoire; ~ capul de ridicare a capului: capul Tukya ~ a văzut Besah flotând pe partea Laminului; joacă un joc pe scenă; spargere 1. înălțimea etajului pentru a revizui (ceas etc); 2. spectatori (păpuși etc.); Activitățile spectacolului (afacerea) se desfășoară pe scenă, se desfășoară (teatral) pe scena: în mâna sa există o tradiție de scriere de scenarii; direcție, ~ și alte aspecte de stadializare.

panggung 1. lantai yg bertiang (utk meninjau-ninjau dll); rumah ~ a) rumah yg bertiang (tinggi); b) rumah bertingkat; 2. pentas tinggi tempat bermain sandiwara dll; ~ wayang (gambar) tempat menayangkan wayang gambar; seri ~ pelakon bangsawan (sandiwara) yg utama (terkemuka); 3. tempat duduk penonton yg tinggi (di stadium dll); 4. penonton wayang dll; berpanggung mempunyai panggung: rumah Melayu awal ialah rumah ~ dan berbumbung lipat kajang; memanggung mengangkat; ~ kepala mengangkat kepala: Tukya ~ kepala melihat Besah yg bertimpuh di sisi Lamin; memanggungkan memainkan sandiwara di panggung, mementaskan; panggungan 1. lantai yg tinggi utk meninjau (menonton dll); 2. penonton (wayang dll); pemanggungan kegiatan (usaha) mempersembahkan sandiwara di panggung, pementasan (sandiwara) di panggung: di tangannya sudah ada tradisi penulisan skrip; pengarahan, ~, dan aspek- aspek pementasan yg lain.

TRADUCEREA PANGGUNG

Găsește traducerea panggung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.

Traducerile panggung din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «panggung» în Malaeză.

• Traducător din Malaeză - Chineză: 舞台
• Traducător din Malaeză - Spaniolă: etapa
• Traducător din Malaeză - Engleză: stage
• Traducător din Malaeză - Hindi: मंच
• Traducător din Malaeză - Arabă: المسرح
• Traducător din Malaeză - Rusă: этап
• Traducător din Malaeză - Portugheză: etapa
• Traducător din Malaeză - Bengali: পর্যায়
• Traducător din Malaeză - Franceză: étape
• Malaeză: panggung
• Traducător din Malaeză - Germană: Bühne
• Traducător din Malaeză - Japoneză: ステージ
• Traducător din Malaeză - Coreeană: 무대
• Traducător din Malaeză - Javaneză: panggung
• Traducător din Malaeză - Vietnameză: sân khấu
• Traducător din Malaeză - Tamilă: மேடை
• Traducător din Malaeză - Marathi: स्टेज
• Traducător din Malaeză - Turcă: evre
• Traducător din Malaeză - Italiană: palcoscenico
• Traducător din Malaeză - Poloneză: etap
• Traducător din Malaeză - Ucraineană: етап
• Traducător din Malaeză - Română: etapă
• Traducător din Malaeză - Greacă: στάδιο
• Traducător din Malaeză - Afrikaans: stadium
• Traducător din Malaeză - Suedeză: stadium
• Traducător din Malaeză - Norvegiană: stadium

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PANGGUNG»

Descoperă întrebuințarea panggung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu panggung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.

Panggung sejarah: persembahan kepada Prof. Dr. Denys ...

On Indonesian history; festschrift in honor of Professor Denys Lombard, 1938-1998.

Henri Chambert-Loir, ‎Hasan Muarif Ambary, 1999

PANGGUNG SEMAR: ASPECTS OF TRADITIONAL MALAY ...

CHAPTER. 5. BUKA. PANGGUNG: THEATRE. CONSECRATION. RITUALS. IN. THE. MAK. YONG. DANCETHEATRE. AS in the case of most traditional theatre genres in Kelantan, such as Wayang Kulit (shadow play) and Main Puteri, ...

Ghulam-Sarwar Yousof, 2015

M. Natsir Dipanggung Sejarah Republik (hc)

Role and position of Muhammad Natsir, an Indonesian Muslim politician, in the history of Indonesia.

Lukman Hakiem, 2008

Bahasa Dan Kekuasaan: Politik Wacana Di Panggung ...

Euphemism of Indonesian language; collection of articles.

Yudi Latif, ‎Idi Subandy Ibrahim, 1996

Manusia di panggung sejarah: pemikiran dan gerakan ...

Biographical sketches of Indonesian heroes and Muslim scholars.

Kholid O. Santosa, 2007

Mengejar Panggung:

Alit, Wendy, Diaz, dan Uu sedang kebingungan, Bagas—vokalis band metal mereka—memilih melanjutkan kuliah dan berhenti bermusik.

Agung Satriawan, ‎Ry Azzura, 2014

Wahyu di langit wahyu di bumi: doktrin dan peradaban ...

History of Islam related with local culture of Indonesia.

Komaruddin Hidayat, 2003

Panggung Heboh: - Halaman 187

Waktu mata mereka ngarah ke panggung, pembawa acara emang udah ngilang. Tapi, Nyosor Band juga ternyata masih belum keliatan. Dan gara-gara personil band nggak langsung nongol di panggung, orang-orang pada celingak-celinguk ...

Marthino Andries, 2015

Panggung kehidupan Yon Koeswoyo

Autobiography of Yon Koeswoyo, b. 1940, a member of Koes Bersaudara, an ever famous pop music group in Indonesia.

Yon Koeswoyo, 2005

Warisan Roedjito: sang maestro tata panggung, perihal ...

Festschrift in honor of Roedjito, a prominent figure in art performance stage layout in Indonesia.

Ags. Arya Dipayana, 2003