CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PELINGGAM»
Descoperă întrebuințarea
pelinggam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
pelinggam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Hikayat Dewa Mandu: épopée malaise - Jilid 1 - Halaman 127
Pada ketika itu puteri Rumaya Dewipun ada ia duduk dengan anakanda baginda tuan puteri Pelinggam Caya di balai tengah sedang ramai orang mengadap segala dayang2 baginda bermain cuki dua berputera. Maka raja Herman Syah ...
Henri Chambert-Loir, 1980
2
Kesah Chendawan Puteh - Halaman 59
itu, inikan pula aku lelaki", dan mengagumi keberanian tuan puteri dan ketabahan-nya untok menyelamatkan ayahanda- nya. Maka Raden Mahkota Kesuma Ningrat pun membawa tuan puteri Pelinggam Chahaya ka-kaki Gunong Meraksa ...
3
Hikayat Hang Tuah - Jilid 1 - Halaman 6
Maka Sang Pertala Dewa pun mendengar sembah segala inang pengasuh tuan puteri Kemala Ratna Pelinggam demikian itu, maka terlalulah sukacita hati baginda itu. Maka segala rakyat Sang Pertala Dewa yang tersebut itu pun disuruh ke ...
Lembaga Kebudajaan Indonesia, Proyek Penerbitan Buku Bacaan dan Sastra Indonesia dan Daerah, 1978
4
Analisis struktur dan nilai budaya Hikayat Indra Dewa, ... - Halaman 151
Kesetiaan Putri Lela Ratna Kumala kepada Dewa Mandu juga akan terlihat dalam percakapan Dewa Mandu dengan Putri Pelinggam Caya, sebagai berikut. . . . Maka kata Dewa Mandu, " . . . , sukakah ia atau tiada Putri Lela Ratna Kumala itu ...
Muhamad Fanani, Mardiyanto, Erli Yetti, 1997
5
Hikayat Hang Tuah: (Menurut naskhah Dewan Bahasa dan ...
Mendengar sembah inang pengasuh tuan putri Kemala Ratna Pelinggam demikian itu, maka baginda pun terlalu sukacita hati baginda. Maka segala rakyat dan perwira yang bersembunyi itu pun disuruh keluar dan rata terbang kenaikan ...
6
The Epic of Hang Tuah - Halaman 4
The King then gathered together nurses and ladies-in-waiting for his daughter, Kemala Ratna Pelinggam. He embraced her and kissed her, and said, “O My Child, Tender Jewel of My Heart, please do not misunderstand us and think that we ...
Rosemary Robson-McKillop, 2010
7
A History of Classical Malay Literature - Halaman 156
The tale then tells of Raja Puspa Indra of Pelinggam Cahaya whose son, Mengindra Sari, refused to marry. One day, while he was out hunting, Mengindra Sari found Nila Kesuma crying under a banyan tree. He took Nila Kesuma back to the ...
8
Hikayat Indra Laksana - Halaman 9
Raja Tabal Syah mengundang Indra Mahadewa untuk tinggal beberapa lama di negeri Pelinggam Cahaya karena baginda masih rindu dan ingin menjodohkan dia dengan putrinya. Indra Mahadewa menerima tawaran itu dan menyilakan ...
Putri Minerva Mutiara, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1997
9
Kesusasteraan Melayu klasik - Halaman 54
Oleh kerana kecelakaan pada negerinya, Nila Kesuma ditinggalkan oleh ayahbondanya dalam hutan yang akhirnya dijum- pai oleh Mengindera Sari dari negeri Pelinggam Cahaya dan mengahwininya serta digelarkan dia Mayang Mengurai ...
Muhamad Mansur Abdullah, 1984
10
Perceptions of the past in Southeast Asia - Halaman 28
The royal couple named her 'Princess Kemala Ratna Pelinggam'. She was reared carefully by the royal couple. After a while, Princess Kemala Ratna Pelinggam had grown. The older she was, the more her beauty increased. Several rajas ...
Anthony Reid, David G. Marr, 1979
