Apasă pentru a vedea definiția originală «genggam» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția genggam în dicționarul Malaeză
pumn de mână, mâner de a ține; ~ ~ ~ hold-only; o mână de pumni ținute în pumn: ~ pământ; ~ digunungkan, un pic shaken prb este foarte apreciat; strângerea mâinilor: ~ cuțit; 2. ki domină, domnește: multe țări sub acest vânt deține; ~ Secret păstrează secretul; ~ aproape, cravată mort = țineți strâns, ~ firmă prb țineți o decizie neschimbată; prinse fără bani pe baza celor mai eficiente costuri; sicrie de mână, se simte cald să se ducă - nu se prindă ca niște cărbuni, se simte cald să se ducă să poarte ceva, să nu fie fericit; întins; ~ mâinile degetelor; încuiate, strânse; lucrurile cad din ceea ce s-au pierdut; prindere 1. pumn; 2. obiecte de mână; 3. = în ~ sub comandă. genggam kepalan tangan, cengkaman tangan utk memegang; ~-~ baramemegang-megang sahaja; segenggam banyak yg dapat dipegang dlm kepalan tangan: ~ tanah; ~ digunungkan, setitik dilautkan prb sangat dihargai; menggenggam 1. memegang dlm genggam: ~ pisau; 2. ki menguasai, memerintah: banyak negeri di bawah angin ini yg digenggamnya; ~ rahsia menyimpan rahsia; ~ erat, membuhul mati = memegang erat, ~ teguh prb memegang suatu keputusan dgn tidak berubah lagi; digenggam tiada tiris prb paling hemat dgn wang dll; genggam-genggam bara, terasa hangat dilepaskan = jangan digenggam bagai bara, terasa hangat dilepaskan prb memakai barang sesuatu, janganlah ketika senang saja; menggenggamkan; ~ tangan mengepalkan tangan; tergenggam tercengkam, terkepal; barang ~ jatuh terlepas prb apa yg sudah diperoleh lenyap pula; genggaman 1. kepalan tangan; 2. benda yg digenggam dlm tangan; 3. = dlm ~ di bawah perintah.
Apasă pentru a vedea definiția originală «genggam» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile genggam din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «genggam» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «genggam» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre genggam
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GENGGAM»
Descoperă întrebuințarea genggam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu genggam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Telepon Genggam Nokia: Daftar Produk Nokia, Nokia N81, ...
Sumber: Wikipedia.
Sumber Wikipedia, 2013
2
Kamus Peribahasa Melayu: - Halaman 483
Sapinah Haji Said. genggam bara api biar sampai jadi arang Penerangan: Meskipun bara api ialah sesuatu yang sangat panas dan menyakitkan, namun jika bersungguh-sungguh, bara itu akan berjaya digenggam sehingga menjadi arang.
Sapinah Haji Said, 2015
3
Lewati Musibah Raih Kebahagiaan: - Halaman 97
Kita terkadang aneh sendiri dengan diri kita yang tiba-tiba menjadi sangat resah saat ketinggalan telepon genggam kita, seolah telepon genggam itu hidup-mati kita. Padahal, telepon genggam itu hanya ketinggalan di suatu tempat yang kita ...
Syarif Hade Masyah, 2007
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Genggam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/genggam>. Mai 2024 ».
