Apasă pentru a vedea definiția originală «pergi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Du-te (melodie)
Pergi (lagu)
Go este single-ul de la coloana sonoră a lui Talentime, compoziția lui Pete Teo cântată de Aizat. Cântecul este disponibil în două limbi, și anume în limba engleză și în limba engleză. Cântecul a câștigat titlul general al Premiului Juara Lagu din 2009. Pergi ialah single dari runut bunyi filem Talentime, gubahan Pete Teo untuk dinyanyikan oleh Aizat. Lagu ini terdapat dalam dua bahasa, iaitu bahasa Melayu dan Inggeris. Lagu ini berjaya merangkul gelaran juara keseluruhan Anugerah Juara Lagu 2009.
du-te 1. mers pe jos, etc îndreptându-se spre undeva (a lua cineva etc): el mă invită ~ la Kelantan; Dacă nu crezi că trebuie să-l vezi pe tatăl tău și să-l întrebi; 2. Lăsați undeva, retragerea (dr): tânărul a fost acolo; 3. Plecați, plecați: mâine dimineață, cu primul tren; ~ balik (datang, mari) = pulang ~ pergi balik (beranjak); ~ primul a) mergeți mai întâi; b) ki die; ~ Pelerinajul Hajj; ~ jahanam = ~ devil = fricțiune (binasalah, jahanamlah); călătorind departe (mersul pe jos etc.) în locul îndepărtat: din moment ce mașina a fost deteriorată, a fost dificilă; plecarea pleacă, plecarea: cu atât mai trist este faptul că bătrânul său fiu nu sa despărțit niciodată de el; plecare 1. călătorie (departe): Daim povestește în străinătate; 2. plecare. pergi 1. berjalan dll menuju ke sesuatu tempat (mendapatkan seseorang dll): ia mengajak saya ~ ke Kelantan; kalau tidak percaya ~lah berjumpa ayah kau dan tanyalah dia; 2. meninggalkan sesuatu tempat, berundur (dr): orang muda tadi telah ~ dr situ; 3. berangkat, bertolak: pagi esok saya ~ dgn kereta api pertama; ~ balik (datang, mari) = pulang ~ pergi dan balik (berulang-alik); ~ dahulu a) pergi lebih dahulu; b) ki mati; ~ haji naik haji; ~jahanam = ~ setan = telukup (telungkup) persetan (binasalah, jahanamlah); berpergian pergi (berjalan dll) ke tempat yg jauh: sejak keretanya rosak, ia sukar ~; kepergian perihal pergi, keberangkatan: yg lebih menyedihkan lagi ialah ~ anaknya yg sedemikian lama itu tidak pernah berpisah dengannya; pemergian 1. perjalanan (yg jauh): Daim menceritakan kisah~nya ke luar negeri; 2. kepergian.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pergi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile pergi din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pergi» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pergi» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre pergi
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERGI»
Descoperă întrebuințarea pergi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pergi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
--ia pergi sebagai pahlawan revolusi: kisah terror Gestapu ...
On the September 30th Movement.
S. J. Imawan, 1965
2
CARA CEPAT, TEPAT & HEMAT PERGI UMROH: ...
HOW (Bagaimana untuk pergi Umroh) Cara Cepat, Tepat & Hemat Ok, ini bagian utama yang akan saya bahas. Sedikit flashback dulu, mulai dari tahun 2012/2013 saya mulai mencanangkan umroh itu menjadi salah satu impian saya. Karena ...
Kang Manul, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pergi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/pergi>. Iun 2026 ».
