Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gitmek" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GITMEK ÎN TURCĂ

gitmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ GITMEK ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gitmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mergeți la: Marlon și Brandom

Gitmek: Benim Marlon ve Brandom

Mergând: Marlon și Brandom sunt un film dramatic și politic de film turcesc în regia lui Hüseyin Karabey, regizat în 2007. Ayça Damgacı și Hama Ali Khan au fost rolurile principale ale lui Hüseyin Karabey drept primul film de lung metraj. Filmările Filmin au avut loc în noiembrie și decembrie 2007, cu șase kilometri de drumuri care trec prin Turcia, Istanbul, Diyarbakir, Mardin, Silopi, Van, Iranul Urmia, orașele Arbil și Suleymaniye din Irak. Scriitorul scenariului a fost adaptat pe baza unei adevărate povesti de dragoste între Ayça Damgacı și Hama Ali, care va fi făcută de Ayça Damgacı și Hüseyin Karabey. Cei care împărtășesc rolul filmului și-au jucat propriile personalități în viața reală. În distribuție se numără Ayça Damgacı, Hama Ali Khan, Cengiz Bozkurt, Emrah Özdemir, Ani İpekkaya, Nesrin Cavadzade și Mahir Günșiray. Gitmek: Benim Marlon ve Brandom 2007 yapımı yönetmenliğini Hüseyin Karabey'in yaptığı dramatik ve politik türde Türk sinema filmi. Hüseyin Karabey'in ilk uzun metrajlı filmi olmak üzere başrollerini Ayça Damgacı ve Hama Ali Khan paylaşmıştır. Filmin çekimleri 2007 yılında Kasım ve Aralık aylarında sırası ile Türkiye'nin İstanbul, Diyarbakır, Mardin, Silopi, Van, İran’ın Urmiye, Irak’ın Erbil ve Süleymaniye kentlerinde 6 bin kilometre yol kat edilerek gerçekleştirildi. Senaryo yazarlığı Ayça Damgacı ile Hüseyin Karabey tarafından yapılmak üzere Ayça Damgacı ile Hama Ali arasındaki gerçek bir aşk öyküsüne dayanarak uyarlanmıştır. Filmde başrolü paylaşanlar ise gerçek yaşamdaki kendi kişiliklerini canlandırmışlardır. Oyuncu kadrosunda Ayça Damgacı, Hama Ali Khan, Cengiz Bozkurt, Emrah Özdemir, Ani İpekkaya, Nesrin Cavadzade, Mahir Günşiray gibi isimler yer almıştır.

Definiția gitmek în dicționarul Turcă

Mergeți în direcția cea bună. Lăsați un loc sau un birou. Pentru a ieși / ajunge. Pentru a merge o singură dată sau pentru a rezolva un anumit scop. Pentru a ajunge la o situație, pentru a ajunge la un rezultat. Fiind bine sau rău. Să fie consumat, să fie consumat. Fiți luați, fiind trimisi. Fiți suficient, suficient pentru a crește. Mers pe jos, mergând pe drum. / Stai așa. / Treci. Fii în orice caz. Să fie distrus. / Die. Pentru a aplica. Ceva este rănit. / (Pentru mașină) Pentru a lucra, a lucra. / (O situație) Conducerea. / Vândut. Să evalueze, să numere, să se întâlnească. gitmek Bir yere doğru yönelmek. / Bir yerden veya bir işten ayrılmak. / Çıkmak, ulaşmak. / Belli bir amaçla bir yere devam etmek veya bir işle uğraşmak. / Bir duruma, bir sonuca ulaşmak, varmak. / Yakışmak, yaraşmak. / Tüketilmek, harcanmak. / Götürülmek, gönderilmek. / Yeter olmak, yetmek, yetişmek. / Yürümek, yol almak. / Dayanmak. / Geçmek. / Herhangi bir durumda olmak. / Yok olmak, elden çıkmak. / Ölmek. / Başvurmak, yapmak. / Bir şey zarar görmüş olmak. / (Makine için) İşlemek, çalışmak. / (Bir durum) Sürmek. / Satılmak. / Değerlendirmek, saymak, karşılamak.
Apasă pentru a vedea definiția originală «gitmek» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU GITMEK


acayibine gitmek
acayibine gitmek
aklı başından gitmek
aklı başından gitmek
aklı gitmek
aklı gitmek
akıp gitmek
akıp gitmek
araya gitmek
araya gitmek
arkasına bakmadan gitmek
arkasına bakmadan gitmek
arpa boyu kadar gitmek
arpa boyu kadar gitmek
askere gitmek
askere gitmek
ayakları geri geri gitmek
ayakları geri geri gitmek
ayağına gitmek
ayağına gitmek
azar işitmek
azar işitmek
ağrına gitmek
ağrına gitmek
ağır işitmek
ağır işitmek
aşırı gitmek
aşırı gitmek
basıp gitmek
basıp gitmek
baş aşağı gitmek
baş aşağı gitmek
başta gitmek
başta gitmek
baştan kara gitmek
baştan kara gitmek
başını alıp gitmek
başını alıp gitmek
başının dikine gitmek
başının dikine gitmek

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA GITMEK

girme
girmek
girmelik
gişe
gitar
gitarcı
gitarcılık
gitarist
gitgide
gitme
gitsin
gitti
gitti de geldi
gitti gider
gittikçe
giydirici
giydirilme
giydirilmek
giydirip kuşatmak
giydiriş

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GITMEK

bekitmek
berabere bitmek
berkitmek
betine gitmek
bir kıyamettir gitmek
bitmek
bok yoluna gitmek
boşa gitmek
canı gelip gitmek
canı gitmek
cehennemin dibine gitmek
dalıp gitmek
deplâsmana gitmek
dere tepe düz gitmek
devitmek
dikine gitmek
çekip gitmek
çifte gitmek
çifte çubuğa gitmek
çitmek

Sinonimele și antonimele gitmek în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «gitmek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GITMEK

Găsește traducerea gitmek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile gitmek din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gitmek» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

ir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

go
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

اذهب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

идти
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

ir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

যাওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

aller
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

pergi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

gehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

行きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

가기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

pindhah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

đi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

செல்ல
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

जा
75 milioane de vorbitori

Turcă

gitmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

andare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

iść
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

йти
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

merge
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

πάω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

gaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gitmek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GITMEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gitmek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre gitmek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GITMEK»

Descoperă întrebuințarea gitmek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gitmek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
30 Mart’a Doğru Cumhuriyet Halk Partisi: - Sayfa 7
Çalışmanın 30 Mart yerel seçimlerini analiz etmeye çalışırken, temel bir çıkış noktası var: Doksan yıllık CHP geleneği, özellikle çok partili siyasî hayatla birlikte karşımıza çıkan 'devlet partisi' kimliğinden kurtularak 'halka gitmek' idealini ne ...
Doğan Eşkinat, ‎Mustafa Altunoğlu, 2014
2
Yaz Hikayeleri (Kuşak Kitaplığı 2.Set) 5:
Kendi aramızda Sinem Gölü'ne gitmeyi tartışırken ikiye bölünmüştük, bir kısmımız uzaklığı ve gölün tehlikeli oluşunu öne sürerek gitmek istemiyorduk, bir kısmımız ise artık büyüdüğümüzü bizden bir iki yaş büyük çocukların rahatlıkla göle gidip ...
Yunus Emre HASOCAK, 2014
3
Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi
Henüz ergenlikçağına gelmemiş, çevresindekileri tamolarak fark edemeyecekyaşta. ümdüzine gaçmak: Belirsiz bir yere doğru gitmek, neresirast gelirse oraya gitmek, tam karşısına doğrukaçıp gitmek, hızlıca uzağa kaçmak. ümdüzine tutmak: ...
Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014
4
Rüya Tabirleri:
Hac yapmamış bir kimsenin rüyasında hac zamanında hacca gitmek için yola çıktığını görmesi, hacca gitmesine işârettir. İşinden çıkarılan bir kimsenin rüyasındahac zamanında hacca gitmek için yola çıktığını görmesi, rüya sahibinin çıkarıldığı ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
5
Mektubat: İmam-ı Rabbani - Mektubat - Sayfa 349
Resûlullah “sallallahü aleyhi ve sellem”, (Müslimânın, müslimân üzerinde beş hakkı vardır: Selâmına cevâb vermek, hastalığında dolaşmak, cenâzesinde bulunmak, da'vetine gitmek ve aksırdığı zemân elhamdülillah deyince, yerhamükallah ...
İmam-ı Rabbani, 2011
6
Karıncalar Savaşı:
Bu teklifi hiç beklemediği belliydi. Sonra şaka sanmış olacak kigüldü: – İnşaallah yavrum, dedi. Helebüyüyünde gidersiniz. Bizden sonra Alev Karınca Kabilesi'ni korumak sizlere kalacaktır. – Ama babacığım,biz şimdi savaşa gitmek istiyoruz!
Yavuz Bahadıroğlu, 2001
7
Tarihî ve Tasavvufî Şahsiyetler:
Mastar olarak, selamete doğru gitmek, kendisini selamete doğru sevketmek mânasına geliyor. Araplar'da “ef'ale bâbı” bir yöne yönelmek,o tarafa doğru gitmek mânasında kullanılan bir kalıptır. Mesela, “eş'eme” ne demektir? “Eş'eme, yüş'imü, ...
Mahmud Es'ad Coşan, 2008
8
Learn to speak Vietnamese for Turkish speakers: - Sayfa 5
199 màlà nơi tốt nhất để đi mua sắm đồ cổ ? antikalar için alışverişe gitmek içinen iyi yerdir ? 200 mà là nơi tốt nhất để đi mua sách ? kitaplar için alışverişe gitmek içinen iyi yerdir ? 201 mà là nơi tốt nhất để đi mua sắm cho hàng thể spor ...
Nam Nguyen, 2014
9
Pesimisyon: Aşk Yasaklı Kelime - Sayfa 156
Ve Şimdi Gitmek İstiyorum Şimdi gitmek istiyorum. Tam şimdi... Nereye olduğu önemli değil, uzaklaşmak sadece; kendimden... Mümkün olsa keşke... Masamdaki lambanın loş ışığına ve odamdaki hüznün kokusuna emanet edip bedenimi, ...
Erdi Karadeniz, 2014
10
REKREASYON: Boş Zamanları Değerlendirme - Sayfa 252
... tiyatro, konsere gitmek 0.3 1.1 Gazino veya diskoteğe gitmek 0.3 0.3 Kütüphaneye gitmek 0.2 0.2 Kahveye gitmek 13.8 5.2 Parka giderek kır gezintisi 2.5 4.3 Spor yaparak 0.9 1.0 Dini sohbetlere katılmak 5.1 2.4 Çarşı pazara gitmek 4.3 6.5 ...
Prof. Dr. Suat KARAKÜÇÜK, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GITMEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gitmek în contextul următoarelor știri.
1
Taksilerle Edirne´ye gitmek isteyen 23 Suriyeli yakalandı
Araçlarda İstanbul'dan otobüsle Tekirdağ'a gelen, buradan taksi tutarak Edirne'ye gitmek isteyen Suriyeli 23 kişi yakalandı. Aralarında çocukların da bulunduğu ... «HABERTURK, Sep 15»
2
İtalya'ya Gitmek İçin Sahilde Bekleyen 58 Suriyeli Yakalandı
Edinilen bilgiye göre, polis ilçeye bağlı tarihi ve turistik Kızkalesi sahilinde aralarında kadın ve çocukların da bulunduğu 58 Suriyeli mültecinin, İtalya'ya gitmek ... «Haberler, Sep 15»
3
Suriyeliler Avrupa'ya gitmek için Edirne'ye akın etti
TÜRKİYE'nin çeşitli illerinden internet üzerinden haberleşerek otobüs ve kiraladıkları özel araçlarla Edirne'ye 250 Suriyeli mülteci geldi. Almanya'ya gitmek için ... «Hürriyet, Sep 15»
4
Sığınmacılar Yunan sınırına gitmek için toplandı
Sosyal paylaşım sitesinden örgütlenen sığınmacılar toplu halde Yunan sınırına gitmek için otogara gelmeye başladı. Birçoğunun elinde, cesedi kıyıya vuran ... «TRT Haber, Sep 15»
5
Çatışma bölgesine gitmek isteyen 19 kişi tutuklandı
Doğubayazıt ilçesinde "geçici askeri güvenlik bölgesi" ilan edilen Ağrı Dağı'na gitmek üzere yola çıkan ve güvenlik güçlerince gözaltına alınan 25 kişiden 19'u ... «Memurlar, Sep 15»
6
Zonguldak Harebe Evden Huzurevine Gitmek İstiyor
Yine de pişman olmadım. Yine de 'evlat' diyorum. Komşular bakıyor. Burada kışı nasıl geçireceğim bilmiyorum. Huzurevine gitmek istiyorum. Çok üzülüyorum bu ... «Haberler, Sep 15»
7
Dağ ona gelmeyince o dağa gitmek istedi! HDP'li Belediye Başkanı …
Ağrı Dağı'na gitmek isteyen aralarında HDP'li Doğubeyazıt Belediye Başkanı Rohat Özbay'ın da bulunduğu 25 kişi gözaltına alındı. «SuperHaber.tv, Sep 15»
8
Cizre'ye gitmek isteyen avukatlara izin yok!
Cizre'ye gitmek için yola çıkan avukatların yolu ikinci kez jandarma barikatıyla kesildi. Engellemeye tepki gösteren Diyarbakır Baro Başkanı Tahir Elçi, 'Cizre'ye ... «Radikal, Sep 15»
9
Chobani yoğurtlarının sahibi Hamdi Ulukaya'dan ayrılık açıklaması
Chobani'nin CEO'su Hamdi Ulukaya şirketten ayrılacağı yönündeki haberleri yalanladı. Ulukaya, "Chobani'siz bir ben düşünemez. Bu şirketten çekip gitmek ... «Hürriyet, Sep 15»
10
Cizre'ye gitmek Silopili gruba müdahale
Bir süre sonra tekrar harekete geçen grup, bu kez yürüyerek, Cizre'ye gitmek istedi. Polis, anonslarına aldırış etmeyerek, yürümeyi sürdüren gruba, biber gazı ve ... «Milliyet, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gitmek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/gitmek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z