CE ÎNSEAMNĂ SENGGUK ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sengguk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția sengguk în dicționarul Malaeză
sengguk I; slamming 1. încuviință, din cap; 2. se îneacă: el ține capul băiatului și își înfigă capul pe pământ; Nudged 1. încuviință din cap: frânele țipau și erau destul de supărați; 2. lovituri; Dintr-o dată: nodurile sunt atât de bătrâne, iar unii dintre noi deja. Sengguk II = o briza, plâns. sengguk I; menyengguk 1. mengangguk, mengangguk-angguk; 2. menghantukkan: dipegangnya kepala budak itu dan disengguk-sengguknya di tanah; tersengguk 1. terangguk: brek menjerit dan mereka agak ~ ke muka; 2. terhantuk; tersengguk-sengguk terangguk-angguk: malam telah begitu tua dan ada antara kami yg sudah ~.
sengguk II = sesengukan tersedu-sedu, tersedan-sedan.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «sengguk» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SENGGUK»
Descoperă întrebuințarea
sengguk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
sengguk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
A Comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 913
sengguk III to hiccup. tersengguk-sengguk and sesunggukan (J v) to hiccup, have the hiccups. senggukan hiccups. sengguk IV (J) sengguk-sengguk and sesenggukan to weep with choking sobs. senggulung I large tropical millipede (it rolls ...
Alan M. Stevens, A. Ed Schmidgall Tellings, 2004
2
Tesaurus bahasa Indonesia - Halaman 581
... ha id 'sengguk, menyengguk и 1 melenggut, mengangguk, menganggut; 2 menan- duk, menyeruduk, menyundul; menyengguk-nyengguk v anggung-ang- gip (ark) , kolang-kaling, mengangguk- angguk, menganggut-anggut, terkulai- kulai, ...
3
Kamus Dewan - Halaman 1075
... Clerodendron serratum, senggugu. senggugut si penyakit orang perempuan ketika haid (selepas bersalin dll), jenis-jenis: - bangkai, - bunga, - darah, - kulit, - lintah, - tanduk dll. sengguk I; menyengguk 1. mengangguk, mengangguk-angguk ...
4
Morfologi: - Halaman 150
Saya (sengguk-sengguk) dalam kuliah kerana tidak cukup tidur malam tadi. f. Jalannya (hencot-hencot) apabila kakinya terseliuh semasa bermain bola sepak semalam. g. Janganlah (jerit-jerit) seperti itu, malu nanti kalau didengar orang lain.
5
Pelangi di Hati Abah: - Halaman 155
sebelum tersengguk-sengguk, seolah-olah orang yang terbatuk-batuk kecil. Kiman terpinga-pinga. Semua penumpang lain bagaimanapun, kelihatan bersahaja. Mahu tidak mahu, Kiman buat-buat tidak kisah walaupun hatinya semakin ...
6
Kamus standar bahasa Indonesia - Jepang - Halaman 693
... i) 4 T (*)Cf4„ tersengguk : .f.(t>%)^fS54Tlf4. tersengguk-sengguk '. sH£.3 o < 0 3£5„ sengguk : II Ul<ii<4)<„ sunggulung : (1)^(136) tf*T[ttOT3Lft*t<* «l<t«]0 ttlffi(i>tit)IZt><D&lk«!))*&b*t3(f'<)£tl senggut : < sengguk, sengih.menyengih : '>(t;)Lni< ...
7
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1003
(menghantuk) Kepalanya menyeng- guk dengan dinding. tersengguk nodded; knocked, bumped; tersengguk sengguk noddlng. sengguk, senggukan hiccoughing, hiccuping, sobbing. (tersedu-sedu, tersedan-sedan). senggUlung a type ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
8
Jejak pulang - Halaman 110
"Mak, kaki aku sakit," suara Siah tertahan-tahan. Bedah tersengguk-sengguk. "Mak, aku tak tahan," suara Siah tenggelam tim- bul. Bedah tersengguk-sengguk lagi. "Adoi mak, sakitnya kaki aku..." Siah merengek- rengek minta pertolongan.
9
Travel in Love - Halaman 104
Ada suara sengguk dan berkali-kali Jatayu membuang ingus dengan tisu. Entah karena udara di kawasan Gombel yang dingin atau Jatayu yang memang ... habis menangis? Paras kira, sejak saat naik ke atas bukit Karimun Jawa, kemajuan ...
10
Hujan Sendirian dan Lain-lain Cerita Pendek: - Halaman 49
Yang kudengar itu, aku yakin itulah tangisnya yang paling sengguk. Tuhan, tuhan, ratapnya berulang. Ia percaya dengan tuhan? Sepertinya begitu. Tuhan yang mana, ya? Mungkin tuhan yang memanjangkan malam dan menambahinya ...
