CE ÎNSEAMNĂ SUSUN ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «susun» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția susun în dicționarul Malaeză
aranja I 1. O grămadă organizată (stratificată, suprapusă); 2. nivel, echipamente (periferice) (plăci, boluri, căldură etc.): cumpără plăci; 3. remorci, corzi (rime); se ~ sajak; 4. duplicat stratificat (petale de trandafir etc); aranjarea și aranjarea mobilierului, mobilierului etc. într-o încăpere, grădină, etc., conform planului dorit; stivuite 1. suprapuse pe pătrat (una peste cealaltă): unele dintre piesele de acoperiș din zinc încă sub casa lui; 2. localizate sau bine organizate (line-by-line, secvențială etc.): aceste nume trebuie notate în ordine alfabetică; 3. teză ~ Id (Lin) două versete combinate într-una; 4. Următorul sl, urmați: Duminică ~ până luni; aranjate in mai multe straturi, stratificate, cu mai multe etaje: masina se uita la curte; au apărut toate bărcile armatei; aranjarea unor straturi (care se suprapun, una peste cealaltă), punerea straturilor: este o carte pe masă; 2. reglementați cu atenție, puneți ordine, planificați: acum suntem în mijlocul celui de-al doilea plan de cinci ani; 3. organiza (eseu etc), compun: Antologie scurtă a istoriei Înainte de cel de-al doilea război mondial, compilate, revizuite și datează prefața lui Ali Hj. Ahmad; ~ eveniment de organizare a evenimentului; ~ rândurile (trupele etc.) pregătesc rânduri (trupe, etc); ~ scrisoare scrisă (în imprimare); ~ degete = ~ zece degete care îmbrățișează ambele părți ale mâinii, precum și închinarea; Exemple de propoziții au stabilit cuvintele pentru propoziții; ~ dicționar crea (compune) dicționar; rapoartele (proiectul, legea etc.) fac rapoarte (planuri, legi etc.); aranja aranjarea ceva pentru, aranja; aranjat a fost aranjat (aranjat, pregătit) cu atenție sau în mod regulat: unele cărți ~ pe masă; cuvintele lui ~ frumoase; aranjament 1. Suprapunere, stivuire care se suprapune: ~ cărămidă; 2. ceva sortat (aranjat etc), ceva stabilit: numele lui sunt scrise în listă în funcție de alfabet; degete ca ~ betel; ~ cărțile din dulap arată bine și ordonate; pregătirea aranjamentului: o oportunitate pentru participanți de a se examina cu privire la rolul Organizației Națiunilor Unite; ~ înapoi în istoria Malaeziei; compilator 1. organizator (organizați, pregătiți ceva, etc.): Wilkinson și alte dicționare urmează cuvântul cu ajutorul dicționarului inteligent sau dicționar; ~ scrisorile persoanei care lucrează la litera (în imprimare); 2. instrumente pentru a organiza. susun II; ~ nucă de cocos a) planta sj (arbust), cuib de pui, Tabernaemontata divaricata; b) plante sj (arbuști), porumb, Tabernaemontata malaccensis; c) plante sj (arbuști), piper, Tabernaemontata pedunculare. susun I 1. longgok yg teratur (berlapis-lapis, bertindih-tindih); 2. tingkat, (se)perangkat barang yg bertingkat-tingkat (pinggan, mangkuk, tepen, dll): ia membeli pinggan se~; 3. rangkai, untai (sajak); se~ sajak; 4. rangkap berlapis (kelopak bunga mawar dll); ~ atur cara menyusun dan mengatur sesuatu spt perabot, hiasan dsb dlm sesuatu ruang, taman dsb mengikut pelan yg dikehendaki; bersusun 1. berlonggok bertindih-tindih (yg satu di atas yg lain): beberapa keping atap zink masih ~ di bawah rumahnya; 2. terletak atau teratur baik-baik (berbaris-baris, berturut-turut, dll): nama-nama itu harus dicatat ~ menurut abjad; 3. kalimat ~ Id (Lin) dua tiga ayat yg dipadukan menjadi satu; 4. sl berikut, bersusul: Ahad ~ dgn Isnin; bersusun-susun terletak dlm beberapa banyak susun, berlapis- lapis, bertingkat-tingkat: kereta kelihatan ~ di perkarangan rumah itu; maka segala perahu hulubalang pun tampil, ~ rupanya; menyusun 1. meletakkan berlapis-lapis (bertindih-tindih, yg satu di atas yg lain), menaruh berlapis-lapis: ia sedang ~ buku di atas meja; 2. mengatur baik-baik, meletakkan beraturan, merencanakan: sekarang kami tengah ~ rancangan lima tahun yg kedua; 3. mengatur (karangan dll), menggubah: Antologi Cerita Pendek Sebelum Perang Dunia Kedua, disusun, dikaji dan diberi kata pengantar oleh Ali Hj. Ahmad; ~ acara mengatur acara; ~ barisan (pasukan dll) mempersiapkan barisan (pasukan dll); ~ huruf mengatur huruf (dlm percetakan); ~ jari = ~ jari sepuluh menangkupkan kedua-dua belah tapak tangan spt hendak menyembah; ~ kalimat Id mengatur kata-kata utk dijadikan ayat; ~ kamus membuat (mengarang) kamus; ~ laporan (rancangan, undang-undang, dll) membuat laporan (rancangan, undang-undang, dll); menyusunkan menyusun sesuatu utk, mengaturkan; tersusun sudah disusun (diatur, disiapkan) baik-baik atau dgn teratur: beberapa buah buku ~ rapi di atas meja; kata-katanya ~ indah; susunan 1. timbunan (barang) yg bertindih-tindih, longgok yg bertindih-tindih: ~ batu bata; 2. sesuatu yg disusun (diatur dll), sesuatu yg letaknya bersusun: nama mereka ditulis dlm daftar itu mengikut ~ abjad; jari bagai ~ sirih; ~ buku-buku di dlm almari itu kelihatan kemas dan rapi; penyusunan perihal menyusun: suatu kesempatan utk para peserta mengkaji sendiri tentang ~ dan peranan Bangsa-Bangsa Bersatu; ~ kembali sejarah Malaysia; penyusun 1. orang yg menyusun (mengatur, menyediakan sesuatu, dll): Wilkinson dan ~ kamus lainnya ikut menggunakan perkataan utas dgn pengertian pandai atau tukang dlm kamus mereka; ~ huruf orang yg kerjanya menyusun huruf (dlm percetakan); 2. alat utk menyusun.
susun II; ~ kelapa a) sj tumbuhan (pokok renek), susuh ayam, Tabernaemontata divaricata; b) sj tumbuhan (pokok renek), lada- lada, Tabernaemontata malaccensis; c) sj tumbuhan (pokok renek), lada-lada, Tabernaemontata peduncularis.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «susun» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSUN»
Descoperă întrebuințarea
susun în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
susun și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Dampak sosial rumah susun bagi penghuni dan ...
Social conditions and impact of occupancy of a low cost housing complex in Palembang, Jakarta, Semarang, and Surabaya; collection of articles.
Indonesia. Badan Penelitian dan Pengembangan Kesejahteraan Sosial, 1999
2
Down There: Sexual and Reproductive Health the Wise ...
Covering men's and women's topics, this is a "full range of integrative, alternative, and orthodox options, including herbal, homeopathic, and energy medicines."
3
Wise Woman Herbal for the Childbearing Year
Cover title: Wise woman herbal childbearing year.
4
Breast Cancer? Breast Health!: The Wise Woman Way
Here is the book that answers their need: Accessible, useful information on ways to avoid cancer & ways to deal with it from an author renowned for her women-loving approach to health, Susun Weed.
5
Proses dan strategi adaptasi sosial masyarakat rumah ...
Patterns of neighborhood relation among residents of public apartment complex; case study in Ilir Barat apartments, Palembang and Kebon Kacang apartments, Jakarta.
Wisnu Subagyo, Johny Siregar, I Made Purna, 1995
6
Menopausal years: the wise woman way
Susun Weed(author of best-seller "Wise Woman Herbal for the Childbearing Year" ) spent three years talking with more than 10,000 women about their menopause. She discovered that their experiences differ hugely from most published accounts:
7
Hukum rumah susun & apartemen
Legal aspects of apartment houses in Indonesia.
