Definiția tanda în dicționarul Malaeză
semnul I 1. simbolul sau simbolul folosit într-un anumit articol: greșeala pe care un copil trebuie întotdeauna să o părăsească - o comă, un punct, o exclamație; 2. embleme etc. folosite pentru recunoașterea (cunoașterea, critica, etc); ~ trupe de marcaj de rang etc .; bord ~ o panou undeva (zonă, companie, etc); 3. faptă (voce etc) ca semnal, semnal: este un pic de grindină va fi pentru persoana din casă, că a venit; 4. adresa (ce se întâmplă etc.): dacă un om poate să-mi restabilească credința stricată, atunci va fi mort; 5. Ce element este o dovadă a unui act, dovezi: nu există niciun lucru care să poată indica faptul că are o relație cu Kamal; 6. lucruri care indică ceva (boala etc), simptome: există trei - să recunoască boala acestei boli convulsive; ~ cifre duble (Mat) care arată de mai multe ori un număr dublu; ~ citiți = ~ citirea semnelor în scris (vocale în litere Jawi, perioade, virgule, punct și virgulă etc.); ~ o parte a semnului de pericol indică faptul că există un pericol; ~ inel de logodna etc. care indică faptul că cineva a fost implicat; - dovezi care arată o infracțiune; - dovada declarației a fost dovedită; ~ cema dovezi de acuzat (plâns de judecat); ~ Distribuția Id-urilor separate pentru a separa silabe (litere etc); ~ Simbol imagine id pentru un partid sau candidat în alegeri; ~ viață = ~ viață = ~ amintiri = ~ articole cadou pentru avertismente; ~ respecta gestul de a respecta pe cineva; ~ coma (,); ~ ori (multiplicator) (x); - paranteze (); ~ kurung dakap; - brațe de cot; ~ cite = ~ introduceți id id id (în "."); - pete născute care sunt, de obicei, roșii sau maronii în pielea cuiva de la naștere; - semnul mort ˚ în scriptul arabe care indică faptul că o scrisoare este moartă; - un simbol al comerțului (logo) sau un cuvânt care a fost înregistrat în conformitate cu legea ca aparținând (unui drept) unei fabrici de producție (individuale etc.); ~ săgeată indicatoare de punct (); - marcaj de rang (în trupe etc.); - despărțire pentru a conecta silabe (cuvinte); - avertizarea elementului folosit ca avertizare; ~ zecimale de mărci zecimale; ~ umeri pe umeri; ~ ardeți capacul tortei de fier (pe piele); ~ cedați banii lucrurilor conform obiceiului; ~ exclamare = ~ apel (!); ~ adăugați Id = ~ plus (+); ~ întrebare (?); ~ unghiul (\u003c); ~ solicitați Id a) semn de întrebare; b) lucruri care nu sunt încă clare (care necesită încă explicații); ~ primire (primire) o scrisoare a primit bani etc, chitanțe; - marcaj mare indicând înălțime (la nivelul mării) în hartă; marcat 1. există un semn, ștampilat cu (eticheta de nume etc): coperta este pe căprioară, cutia este tipărită cu cuvinte dense și pline de culoare; 2. au fost angajate; marcat marcând inelul de semn (ca dovadă este deja angajat); marcarea 1. marcarea unui element (care poate fi recunoscut), marcarea, afișarea (de exemplu, etc.), inserarea ștampilei etc .: orice conținut al acestuia, indicat sau marcat, pentru a fi imediat arătat comandantului său; 2. semnarea, semnarea (scrisoarea etc); 3. să cunoască sau să recunoască ceva (privirea la semne), criticând: aceasta poate fi caracterizată de grețuri, dureri de talie, dificultăți de respirație, picioare de îndoire etc .; 4. observați cu atenție, observați: să ne închinăm în jos, ca să mă cunoașteți; 5. Luând cunoștință: la ora opt dimineața, doamna de la sosirea copilului; denotând 1. exprimarea sau indicarea (că), explicând: scaunele de rattan s-au arătat prost prostate; 2. să fie un semn (semnalizare), dându-i adresa: a fost tăcut că era foarte supărat; 3. notificare prin semnal, semnal care trebuie cunoscut (înțeles etc.): ghiduri rutiere marcate cu semne; 4. dovedește-o prin: fără dovadă a faptului că este păcătoasă; semnătura 1. semne; 2. semnată; adresa manifestă, comportamentul, semnalul; indicarea marcajelor de indicare: punctul de utilizare pentru înlocuirea virgulei în zecimale în Indonezia; semne, semne 1. semne, adrese: creșterea organizațiilor sindicale este bună pentru soarta lucrătorilor; 2. (Palembang) chivotul de dăruire în timpul angajării; ce markere utilizate ca marcatori, marcare: eliberați apa de pe biuretă până când ajunge la această hârtie tubulară de test. mark II Hangman; semneze. semnul III = semne de pește de mare sj, Lutianus menostigma; ~ pește de mare pe linie sj, Lutianus fulviflamma. tanda I 1. lambang atau simbol yg digunakan dlm tulisan yg mempunyai erti tertentu: kesilapan yg selalu dilakukan oleh kanak-kanak ialah meninggalkan ~ koma, noktah, seruan; 2. lambang dll yg digunakan utk mengenali (mengetahui, mengecam, dll) sesuatu; ~ pangkat tanda yg menunjukkan tingkatan dlm tentera dll; papan ~ papan nama sesuatu tempat (kawasan, syarikat, dsb); 3. perbuatan (suara dll) sbg isyarat, isyarat: ia mendehem sedikit akan jadi ~ bagi orang yg ada di atas rumah, bahawa ia telah datang; 4. alamat (akan berlakunya sesuatu dll): jika ada laki-laki yg dapat mengembalikan kepercayaanku yg telah rosak ini, maka itu ~nya aku akan mati; 5. barang apa yg menjadi keterangan sesuatu perbuatan, bukti: tidak ada ~-~ yg boleh dipegang yg menunjukkan ia mempunyai perhubungan dgn Kamal; 6. hal yg menunjukkan sesuatu (penyakit dll), gejala: ada tiga ~ utk mengenali penyakit baka sawan ini; ~ angka ganda (Mat) angka yg menunjukkan beberapa kali sesuatu angka digandakan; ~ baca = ~ bacaan tanda-tanda dlm tulisan (vokal pd huruf Jawi, noktah, koma, koma bertitik, dll); ~ bahagi ~ bahaya tanda yg menunjukkan bahawa ada bahaya; ~ bertunang cincin dll yg menunjukkan seseorang itu telah bertunang; ~ beti bukti yg menunjukkan sesuatu kejahatan; ~ bukti penyataan telah berbukti; ~ cema bukti-bukti utk menuduh (mengadukan pd hakim); ~ cerai Id sempang utk memisahkan suku kata (huruf dll); ~ gambar Id lambang utk sesuatu parti atau calon dlm pilihan raya; ~ hayat = ~ hidup = ~ kenangan = ~ mata barang pemberian utk peringatan; ~ hormat isyarat utk menghormati seseorang; ~ koma (, ); ~ kali (darab) (x); ~ kurung ( ); ~ kurung dakap ; ~ kurung siku ; ~ kutip = ~ petik Id tanda pembuka kata (dlm tulisan “. ”); ~ lahir tompok yg biasanya berwarna merah atau coklat pd kulit seseorang sejak lahir; ~ mati tanda ˚ pd tulisan Arab yg menunjukkan bahawa sesuatu huruf itu mati; ~ niaga simbol (logo) atau perkataan yg telah didaftar mengikut undang-undang sbg tanda kepunyaan (hak) sesuatu kilang pembuatan (orang perseorangan dsb); ~ panah tanda penunjuk ( ); ~ pangkat tanda yg menunjukkan pangkat (dlm tentera dll); ~ penghubung sempang utk menghubungkan suku kata (kata); ~ peringatan barang yg dipakai sbg peringatan; ~ perpuluhan tanda desimal; ~ pundak tanda pangkat pd bahu; ~ selar cap besi bakar (pd kulit); ~ serah wang perbelanjaan perkara menurut adat; ~ seru = ~ seruan (!); ~ tambah Id = ~ campur (+); ~ soal (?); ~ sudut (< ); ~ tanya Id a) tanda soal; b) hal yg belum terang lagi (yg masih memerlukanpenjelasan); ~ terima (penerimaan) surat tanda telah menerima wang dll, resit; ~ tinggi tanda yg menyatakan tinggi tempat (dr aras laut) dlm peta; bertanda 1. ada tandanya, bercap dgn (tanda nama dll): penutupnya ada ~ rusa, kotaknya dicetak dgn perkataan yg berbentuk lekuk dan warna-warni; 2. sudah bertunang; bertanda-tandaan bertukar cincin tanda (sbg bukti sudah bertunangan); menandai 1. membubuh tanda pd sesuatu (supaya dapat dikenali), memberi bertanda, menunjukkan (dgn tanda dll), membubuh cap, dll: mana-mana yg amat penting isinya, lalu dinyatakannya atau ditandai, supaya segera diperlihatkan kpd tuannya; 2. membubuh tandatangan, menandatangani (surat dll); 3. mengetahui atau mengenali sesuatu (dgn melihat tanda-tandanya), mengecam: hal ini boleh ditandai dgn rasa mual, sakit pinggang, sesak nafas, kaki membengkok, dsb; 4. memerhati (melihat) dgn teliti, mengamat- amati: marilah engkau kutandai supaya engkau kukenal; 5. mencatat supaya diketahui: pukul lapan pagi, Cikgu mulai ~ kedatangan kanak-kanak; menandakan 1. menyatakan atau menunjukkan (bahawa), menjelaskan: kerusi-kerusi rotan telah kelihatan buruk ~ tidak berapa dijaga; 2. menjadi tanda (isyarat), memberi alamat bahawa: ia berdiam diri itu ~ bahawa ia sangat marah; 3. memberitahukan dgn menggunakan tanda (isyarat), membubuh tanda supaya diketahui (dimaklumi dll): panduan jalan raya ditandakan dgn papan-papan tanda; 4. membuktikan dgn: tidak ada buktinya ~ ia berdosa; tertanda 1. dibubuh tanda; 2. ditandatangani; pertandaan alamat, gelagat, isyarat; penandaan perihal menandai: titik digunakan utk menggantikan koma dlm ~ perpuluhan di Indonesia; petanda, pertanda 1. tanda, alamat: pertumbuhan badan-badan kesatuan sekerja merupakan ~ baik bagi membela nasib pekerja- pekerja; 2. (Palembang) ark pemberian ketika bertunang; penanda apa yg digunakan sbg tanda, sesuatu yg menandakan: lepaskan pula air dr dlm buret itu hingga sampai pd paras kertas ~ tabung uji kosong ini.
tanda II algojo; pertanda.
tanda III = tanda-tanda sj ikan laut, Lutianus menostigma; ~ jalur sj ikan laut, Lutianus fulviflamma.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tanda» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TANDA»
Descoperă întrebuințarea
tanda în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tanda și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
The Mystical Journey of Ratho Shenzi: Vol 1: Tanda Vas ...
"Mark S. Cohen takes you into a mystical world where love and free will are challenged, a world where you can expect the unexpected, a world that just might change your reality forever.Tanda Vas and the Golden Chest is not only for those ...
2
Indonesia, tanda yang retak
tation and social symbols used by Indonesian people in their cultural and social life; collection of articles.
3
Taj: Tragedi di Balik Tanda Cinta Abadi
Tatkala Taj Mahal selesai dibangun, kesultanan Mughal justru terkoyak dari dalam istana.
4
Tanda pembunuh: kapitalisme global di balik semiotika ...
Role of mass media in globalization in Indonesia.
5
eMajalah Tanda [?]: Edisi Desember 2014 - Halaman 18
Cara Kirim Karya: Bagi yang ingin berpartisipasi dalam terbitan Tanda? edisi berikutnya silahkan kirimkan karya ke redaksi kami : | Format: Jenis Karya # Judul # Nama | Cantumkan : Data Di ri , Foto , No Rek. y Kirimkan ke Email : redaksi ...
6
7 Tanda orang yang butuh pada allah: Menemukan ...
17 Tanda Pertama: Adanya Perasaan Sangat Rendah di Hadapan Allah Ta'ala yang Disertai dengan Rasa Cinta yang Dalam .................................................................. 18 Tanda Kedua: Kebergantungan pada Allah Ta'ala dan dengan Segala ...
Syekh Ahmad Ibn Abd Al Rahman Al Shuwayyan, Mirqat Word Centre, 2013
7
Puisi Cinta Tanpa Tanda Baca: - Halaman 155
puisi. cinta. tanpa. tanda. baca. LYR ada jarak yang menjejak sampai kutub dalam hati kita betapa bias batas nyata dan maya sampai segala terlepas dari masa bersama dan sesat di pekuburan masih saja percuma sampai yang baru terbujur ...
8
Jejaring tanda-tanda: strukturalisme dan semiotik dalam ...
Structural and semiotic approach in cultural criticism in Indonesia.
9
Dari Maliho o borok sampai Seni sono: pilihan Tanda ...
Cultural and social problems; collected articles from the periodical Basis.
Dick Hartoko, Bernardus Rahmanto, 1992
10
Imajeri India: studi tanda dalam wacana
Influence of Indian ccivilization on Indonesian independent movement.
Andrik Purwasito, Kundharu Saddhono, 2002
