CE ÎNSEAMNĂ TEMPONG ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tempong» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tempong în dicționarul Malaeză
lingual am ark; aruncându-i ceva spre țintă, aruncând-o. tempong II NS; forjarea împotriva unei bărci cu sufletul grosier. tempong I ark; menempong melemparkan sesuatu ke sasarannya, menogan.
tempong II NS; menempong menolak perahu dr tebing dgn galah bercanggah.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tempong» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPONG»
Descoperă întrebuințarea
tempong în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tempong și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Tiga kulano dari Dagho: kumpulan cerita Sangir Talaud - Halaman 40
Tangu i Ngiangnilighide e su- tempong ene sarang nakasilo si Wuso dingangu nakaringih^ tingi- hu ellange ute sengkglendiu nakoa teluh£. Ku dingangu kalig- hae teluhe ene nitahong Wuso sulaku e kere lagung nibawuni. Ketaeweng ...
2
Kamus Dewan - Halaman 1227
... tampunih, ta(m)punit, tempunai, tunjung, Artocarpus rigida. tempong (tempong) I t menempong melemparkan sesuatu ke sasarannya, menogan (dlm permainan guli dll). tempong (tempong) II NS, menempong menolak perahu dr tebing dgn ...
3
Sastra lisan Sangir Talaud - Halaman 50
Tangu ellang i Wuso malaing ellang pia karamate, sarangke su tempong ene i Wuso e simandige si Wawu ellang sangiange ndai natatuno nakoa ake, ute ualingu Ratu Himbawo dingangu ana u sembau tamai waline, su kararemase ene ...
Paul Nebath, Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa, 1985
4
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 1016
... cuspidor. temponek -> tempUnaI. tempong I (ob) menempong to throw s.t. at a target. tempong II menempong to push off (a boat from the shore). temporer (D) temporary. temporong -> tempUrUng I. tempovak pickled durian. tempoyan k.o. ...
5
Classic Jawi-Malay-English Dictionary: - Halaman 187
Orang buta dan chapek dan herut tempang : the blind, the halt and the twisted ; Ht. Pg. Ptg. Orang tempang jangan di-jajat, ingat-ingat hari belakang : do not mimic the man who is lame ; remember the future before you ; Prov. iux tempong.
Richard James Wilkinson, 1985
6
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 1140
(sejenls pokok dan buahnya yang serupa buah nangka kecil, mendeleka, mende- luka, perian, tampang, tampunih, tam- punit, tapunit, tempunai, tunjung, Artocarpus rigida). tempong, menempong roil or throw a marble at the mark, throw ...
Awang Sujai Hairul, Yusoff Khan, 1977
7
Sikolohiyang Pilipino: isyu, pananaw at kaalaman - Halaman 237
Walang unibersal na tempo ng pamumuhay totoo sa lahat ng bansa ng mundo, samakatuwid, walang unibersal na oras at panahon. Kung gayon, papaano matatarok sa obhetibong manera ang pagka-subhetibo ng lahat ng talakayang ...
Allen Aganon, Maria Assumpta David, 1985
8
Kamus peribahasa - Halaman 200
TEMPAYAN Pecah buyung, tempayan ada Tak akan kekurangan pasangan, ada saja penggantinya (Lihat; Buyung). Mulut tempayan bagaimana menutupnya Orang bermulut bocor susah menyimpan rahasia. TEMPONG Tempong menuju jih ...
9
Tambo alam Minangkabau - Halaman 120
Puteri Tempong. 2. Raja Bawang, 3. Raja Perhimpunan. "Puteri Tempong bersuamikan Sultan Larangan. Raja Bawang yaitu Raja Alam IV yang dipanggilkan juga Sultan Muning II dalam perkawinannya mendapat tiga orang anak : l .
H. Datoek Toeah, A. Damhoeri, 1989
10
Topeng dhalang di Jawa Timur - Halaman 61
Sabuk, mengikat setagen. f — Tempong, seperti pedang di pinggul kanan dan kiri. — Rapek susun, menutupi celana. — Dodot, seperti pedang di dalam rapek, menggantung sebelah kiri. (b). Bagian belakang. — Setagen, membelit lambung.
