CE ÎNSEAMNĂ TIUP ÎN MALAEZĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tiup» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția tiup în dicționarul Malaeză
lovitură 1. lovitură, lovitură; 2. bp spray; suflare sunet suflare sunet, sj fluier; suflare 1. mișcare, suflare, curgere: briza mării ~ greu; 2. Ki răspândit, dispersat: știri instant că timpul a fost livrat șefului său; Mn grupat; ~ oamenii văd oameni aglomerați căutați; suflare 1. expirați, lovitură: perdelele roșii pe fereastră se deplasează în jurul vântului din exterior; el a tras focul cu el; ~ balonul infloreste balonul cu respiratie etc; 2. sondând prin aer prin el: mâna stângă a lovit tamburul, mâna dreaptă în poziție verticală, gura lui ~ serunai; arbitrul de joc oprește jocul cu cel mai lung fluier; 3. = suge bp pulverizare: boom-ul este atat de tare incat saliva lui isi intorce fata; 4. = suflare, ridicare, determinare: a lucrat pentru un spirit nou pentru studenții din Malay; suflare 1. suflare: vânturile polenului din stamine se deplasează la stigmă; 2. Spray, spell vrăji: citiți-l și sufla-l de trei ori; 3. Spiritul încurajării, încurajării: eseul său - spirit de serviciu altruist; suflare 1. descrierea suflarii, suflare: ~ vantul diminetii a disparut; 2. rezultatul suflarii, sunetul de suflare: noaptea a fost tare cu trompeta si citatele de chitara; 3. suflat: instrument ~; suflul loviturilor: emoțiile puternice pot provoca ca oamenii să fie afectați de apel; suflantă 1. un dispozitiv periferic suflat cu aer; 2. suflanta: lucrează ca o trâmbiță la un club de noapte; - sticlă calificată de sticlă care suflă semi-topită pentru a produce anumite forme, cum ar fi sticle etc. tiup 1. hembus, hembusan; 2. bp sembur; tiup-tiup sj alat bunyian yg dibunyikan dgn meniup, sj wisel; bertiup 1. bergerak, berhembus, mengalir: angin laut ~ dgn kencangnya; 2. ki merebak, tersebar: dgn segera berita yg ~ kencang itu disampaikannya kpd ketuanya; Mn berkerumun; ~ orang melihat berkerumun orang melihat; meniup 1. mengeluarkan nafas, menghembus: langsir merah di tingkap itu bergerak-gerak ditiup angin drpd luar; dia memarakkan api dgn ~nya; ~ belon menggembungkan belon dengan nafas dll; 2. membunyikan dgn menghembus udara menerusinya: tangan kiri memukul gendang, tangan kanan meningkah, mulutnya ~ serunai; pengadil permainan bola memberhentikan permainan dgn ~ wiselnya panjang-panjang; 3. = meniupi bp menyembur: bomoh itu ~ku keras-keras sehingga air ludahnya menjiprat mukaku; 4. = meniup-niup ki membangkitkan, menggalakkan, mengobarkan: beliau telah berusaha ~ semangat baru kpd pelajar-pelajar Melayu; meniupkan 1. menghembuskan: angin ~ debunga itu drpd stamen berpindah ke stigma; 2. menyemburkan, mengenakan jampi-jampi: dibaca-bacanya dan ditiupkannya tiga kali; 3. kimembangkitkan semangat, menggalakkan: karangannya ~ semangat berkhidmat dgn tidak mementingkan diri sendiri; tiupan 1. perihal bertiup, hembusan: ~ angin pagi itu telah beransur kencang; 2. hasil meniup, bunyi kerana ditiup: malam itu riuh-rendah dgn ~ trompet dan petikan gitar; 3. yg ditiup: alat ~; peniupan perbuatan meniup: ~ emosi yg kuat boleh menyebabkan orang ramai terpengaruh dgn seruan itu; peniup 1. alat yg menerusinya ditiupkan udara; 2. orang yg meniup: ia bekerja sbg ~ trompet di sebuah kelab malam; ~ kaca orang yg berkemahiran meniup kaca separa lebur utk menghasilkan bentuk-bentuk tertentu, spt botol dsb.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «tiup» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TIUP»
Descoperă întrebuințarea
tiup în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tiup și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Kamus musik - Halaman 439
WIND INSTRUMENT - Alat musik tiup; alat musik yang sumber bunyinya sebagai produksi suara yang dihembuskan. Menilik bahan pembuatannya, dibedakan: wood wind (tiup kayu) & brasswind (tiup logam). Dalam klasifikasi ragam alat ...
2
Reconciled to Violence: State Failure to Stop Domestic ... - Halaman 59
206 Aitbaeva has since become an activist on violence against women and follows other cases in northeastern Kyrgyzstan when violence has led to a woman's death. She recounted another case from Tiup in which a young woman had been ...
3
The Malay Hikayat Miʿrāj Nabi Muḥammad: The Prophet ...
Adapun besarnya batu itu, jika kuda lari mengelilingi dia dengan tujuh puluh tahun lamanya tiada terkeliling olehnya. Maka ujar | hamba menyuruh Isrāfīl tiup sangkakalanya itu barang sekali karena hamba hendak tahu dan mendengarkan ...
Th.C. van der Meij, Nannoo Lambooij, 2014
4
Hikayat Patani the Story of Patani
Apabila hendak mematikan gendang tiuplah tiga kali beri sama sudah dengan gendang itu. Tatkala nobat Waktu c isya demikian itu juga mulanya; tatkala turunkepada /92 perangin 908 tiuplah beri lanjut sekali dahulu, sudah tiup tiga kali pula ...
A. Teeuw, D. K. Wyatt, 2013
5
Gondang Batak Toba - Jilid 1 - Halaman 74
Video CD Track 40: Adegan paminta gondang dalam permainan musik tiup pada upacara perkawinan 3) Ensambel musik tiup juga berfungsi sebagai pengiring tor-tor (tarian seremonial-adat). 4) Pola rangkaian permainan repertoar musik ...
Rithaony Hutajulu, Irwansyah Harahap, Universitas Pendidikan Indonesia. Pusat Penelitian dan Pengembangan Pendidikan Seni Tradisional, 2005
6
Panduan mengajar kemahiran membaca - Halaman 19
Jika (bapa/ayah/abah/emak/ibu/cikgu) meniup ini (tiup wisel tiga kali) adik tunjukkan kad merah. Jika (bapa/ayah/abah/emak/ibu/cikgu) membunyikan ini pula (tiup siti tiga kali) adik tunjukkan kad biru. Boleh? Jika adik mendengar bunyi lain, ...
Abu Bakar Syed Akil (Syed.), 1994
Kaedah. 1. Duduk menghadap kiblat serta berniat bagi memagar kediaman dan harta. 2. Bacaayatayat almuawwizat sehingga selesai. Kemudian, pandangke arah penjuru kananbahagian hadapan rumah. Tiup sehingga habis nafaske ...
Dato’ Dr. Haron Din, Tuan Haji Mokhtar Kassan, Azizan Ramly, 2014
8
Kerana Seruling: - Halaman 9
Fuhhhh!” Seruling itu tidak mengeluarkan bunyi seperti yang didengarnya tadi. Dicubanya beberapa kali, masih tidak berjaya. Dahinya berkerut kehairanan. “Kenapa Ian tiup tak bunyi?” tanya Sofian separuh geram. “Ini bukan seruling biasa.
9
Pengantar apresiasi seni - Halaman 47
Tiap alat musik dalam kelompok tiup kayu lebih bersifat individual. Flut misalnya, mempunyai warna beledu pada nada yang rendah, sedangkan pada nada yang tinggi warnanya menjadi kemilau. Hobo kedengaran sengau, demikian pula ...
Sudarsono, Balai Pustaka, PN., 1992
