Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tomyam" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TOMYAM ÎN MALAEZĂ


tomyam
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ TOMYAM ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tomyam» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tomyam

Tom yam

Tom yam

Tom yam este numele a două supe sau fructe similare care provin din Laos și Thailanda. Versiunea regală a Laos include un vârf de orez în supă, în timp ce celelalte versiuni regulate ale Laos și versiunea thailandeză nu includ orezul ca unul dintre ingredientele sale. Tom yam este larg deservit în țările vecine, cum ar fi Malaezia, Singapore și Indonezia, și a fost popularizat în întreaga lume. Tom yam are o aromă picantă și acră caracteristică, cu ajutorul ierburilor aromate. Furajele de bază sunt produse din stocuri noi și materiale precum lemongrass, frunze de lemuri, ghimbir, suc de lămâie, sos de pește și ardei iute. Tomul este fabricat, de obicei, folosind creveți, carne de pui, pește sau un amestec de fructe de mare și ciuperci - de obicei, ciuperci de fân sau de stridii. Supa însăși este adesea însămânțată cu un număr mare de frunze proaspete de frunze de coriandru. Uneori, macrou thailandez se adaugă pentru a da culori de cărămidă galben strălucitoare și pentru a face ardeii mai vizibili. Tom yam adalah nama bagi dua hidangan sup atau berkuah yang serupa yang berasal dari Laos dan Thailand. Versi DiRaja Laos termasuk secubit nasi di dalam sup, sementara versi biasa Laos yang lain dan versi Thailand tidak memasukkan nasi sebagai salah satu bahannya. Tom yam dihidangkan secara meluas di negara berjiranan seperti Malaysia, Singapura, dan Indonesia, dan telah dipopularkan ke seluruh dunia. Tom yam memiliki ciri-ciri perasa pedas dan masam yang keratar, dengan penggunaan herba wangi. Rebusan asas dihasilkan dari stok dan bahan baru seperti serai, daun dari pokok Limau Purut, halia, jus limau nipis, sos ikan dan cili dipenyek. Tom yam biasanya dihasilkan menggunakan udang, ayam, ikan, atau campuran makanan laut dan cendawan - biasanya cendawan jerami atau cendawan tiram. Sup itu sendiri sering ditabur dengan sejumlah besar daun hirisan segar daun ketumbar. Kadang kala, lada giling Thailand ditambah untuk memberikan warna kuning bata terang dan menjadikan rasa cili lebih ketara.

Definiția tomyam în dicționarul Malaeză

tomyam supă acră picantă dintr-o varietate de carne, creveți, legume etc. tomyam sup masam pedas drpd aneka campuran daging, udang, sayuran, dll yg berasal dr Siam.
Apasă pentru a vedea definiția originală «tomyam» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOMYAM


anyam
anyam
ayam
ayam
ayam-ayam
ayam-ayam
bayam
bayam
cendayam
cendayam
gayam
gayam
geranyam
geranyam
gerenyam
gerenyam
hayam
hayam
kaki ayam
kaki ayam
kenyam
kenyam
kernyam
kernyam
kinyam
kinyam
koyam
koyam
kunyam
kunyam
layam
layam
mayam
mayam
muhtasyam
muhtasyam
nayam
nayam
nyam
nyam

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA TOMYAM

tom
toman
tomat
tomato
tombak
tomboi
tombok
tombol
tombola
tombong
tomigan
tomografi
tomoi
tomong
tompel
tompok
tomtom
ton
tonceng
tondeh

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOMYAM

Adam
Ajam
Allahyarham
Syam
acaram
aerogram
agam
ahkam
ahram
akhirulkalam
aksam
al-Hakam
al-Salam
alaihissalam
alam
am
amalgam
renyam
runyam
semayam

Sinonimele și antonimele tomyam în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «tomyam» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOMYAM

Găsește traducerea tomyam în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile tomyam din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tomyam» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

汤姆山药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

tom yam
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

tom yam
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

टॉम याम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

توم يام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

том Ям
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

tom yam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

টম রাঙা আলু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

tom yam
220 milioane de vorbitori

Malaeză

tomyam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Tom Yam
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

トム山芋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

톰 얌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

tom yam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

tom yam
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

டாம் கருணை கிழங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

टॉम इ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

tom yam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

tom yam
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

Tom Yam
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

Том Ям
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

Tom yam
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

tom yam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

Tom yam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

tom Yam
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

tom yam
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tomyam

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOMYAM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tomyam» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre tomyam

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOMYAM»

Descoperă întrebuințarea tomyam în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tomyam și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Kisah Pemuda Kena Tangkap Berniaga Tomyam Gung ...
Kisah ini merupakan sebuah cerita yang perlu menjadi teladan buat kita semua dalam menjalani ibadah puasa di bulan Ramadhan.
Mohd Wardi Hilmi, ‎Indeepreneur, 2015
2
Kau Cipta Kasih: - Halaman 204
“JAH, boleh tak Jah masak tomyam ketam hari ni? Abang Afiq terasa sangat nak makan.” Afiq menghampiri Khadijah. Khadijah yang sedang mengelap dapur gas tersentak. “Hai... Abang Afiq mimpi apa tiba-tiba nak makan tom yam ketam ...
Azilah Wahab, 2010
3
Usahawan Cilik: Coklat ataupun Strawberi?:
“Sebenarnya PakUsu ini sudah lama tidak makan tomyam. Sudah lama mengidam mahu makan tom yam. Alhamdullillah sekarang baru dapat makan,” kata Naufal tersenyum puas. “Di luarnegara itu, tiada tom yam, Pak Usu?” tanya Amira ...
Anna Raihana, 2014
4
Resipi Ala Gerai Masakan Thai:
Bahan A (Stok) Bahan B (Tomyam) • 100 gram kulit udang • 2 cawan stok udang (Ditapis) • 1 labu bawang besar • 1 cawan air • 1 biji limau purut (Diambil kulitnya) • 100 gram udang kertas • 2 batang serai • 3 cawan air • 2 helai daun limau ...
Chef Sarji, 2014
5
Food and Population in a Northeast Thai Village - Halaman 75
On such occasions, households who do not grow nonglutinous rice obtain it by barter. As for methods of preparation, let us start with the soups. These include, in order of increasing thickness, kaeng, tom, tomyam, oom, and sup. Tomyam, also ...
Hayao Fukui, 1993
6
Senangnya Memasak Mi, Mihun & Kuetiau (Edisi Kedua): - Halaman 63
500 g ayam (Dipotong kecil) • 1 batang lobak merah (Dipotong pendek) • 2 batang serai (Diketuk) • 8 biji cili api (Diketuk) • 2 kiub pes tomyam • 3 helaidaun limau purut (Dikoyakkan) • Air secukupnya • Garam secukup rasa Masukkan bunga ...
Chef Hanieliza, 2014
7
500 Kompilasi Resipi Chef Hanieliza: - Halaman 72
1⁄2 kg daging kambing • 1 batang lobak merah (Dipotong pendek) • 3 biji bawang merah (Dihiris) • 3 batang serai • 2 inci halia • Air secukupnya • Garam secukup rasa • 3 sudu makan pes tomyam • 8 biji cili api (Diketuk) • 100 g bunga kubis ...
Chef Hanieliza, 2015
8
Di Hatiku, Kau Di Situ: - Halaman 438
Ini... lauk tomyam, Puan Aifa yang ajarin,” sampuk Suharti yang berdiri tidak jauh dari meja makan. Nazim menjeling tajam mendengar Suharti menyebut nama Haifa. Kelat mukanya. Tidak gemar mendengar nama Haifa disebut dikala hatinya ...
Nureen Mirza, 2013
9
Senangnya Memasak Ayam (Edisi Kedua):
... Masakkan hingga lembut. • 5 bijilimau kesturi (Diambil air perahannya) • 1 sudu makan pes tomyam • 1 pokok daun ketumbar Tutup apidan masukkan air perahan limau kesturi yang sudah dibancuh dengan pestomyam, garam, dan daun ...
Chef Hanieliza, 2014
10
Daun Limau Purut: - Halaman 8
AYAM. GORENG. TOMYAM. Masa penyediaan 30 minit Masa memasak 20 minit Hidangan 4 orang 1 Panaskan minyak masak kemudian tumiskan serai dan bahan yang ditumbuk sehingga wangi. 2 Bahan-Bahan • 1 kg ayam (Dipotong kecil) ...
Chef Hanieliza, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tomyam [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/tomyam>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z