Apasă pentru a vedea definiția originală «transkripsi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
transcriere
Transkripsi
Transcrierea este folosită în domeniul lingvisticii pentru a reprezenta scrierea unei limbi într-un mod sistematic. Sursele pot fi sub formă de vorbire sau text în diferite sisteme de scriere, și nici lingviștii nu susțin că doar tranzițiile de vorbire pot fi considerate transcrieri. Transcrierile nu trebuie confundate cu traducerile, ceea ce înseamnă comunicarea sensului textului limbii sursă în limba țintă; sau cu transliterare, ceea ce înseamnă să reprezinte textul scris cu un singur tip de script în text care folosește un alt script. Transkripsi digunakan dalam bidang linguistik untuk mewakilkan penulisan sesuatu bahasa dengan cara bersistematik. Sumber boleh dalam bentuk ujaran ataupun teks dalam sistem tulisan yang berlainan, mahupun terdapat ahli linguistik yang berpegang bahawa hanya peralihan ujaran boleh dikira sebagai transkripsi. Transkripsi tidak seharusnya dikelirukan dengan terjemahan, yang bermaksud menyampaikan makna teks bahasa sumber dalam bahasa sasaran; ataupun dengan transliterasi yang bermaksud mewakilkan teks yang ditulis dengan satu jenis skrip ke dalam teks yang menggunakan skrip yang lain..
transcriere 1. script complet sau complet sau text bazat pe înregistrări stenografice etc. sau din înregistrări vocale etc .; 2. conversia materialelor scrise dintr-o formă în alta; ~ transcriere fonemică folosind simbolul fonemic, mis / principal / și / cântând /; ~ transcriere fonetică folosind simboluri fonetice, pokoentru greșită; transcriere transcriere. transliterarea literelor de alfabet dintr-un alfabet într-o ordine alfabetică etc. într-un alt sistem scris; transcriere pentru a face transliterație. transkripsi 1. skrip atau teks yg penuh atau lengkap berdasarkan catatan-catatan trengkas dll atau daripada rakaman ucapan dll; 2. penukaran bahan bertulis drpd sesuatu bentuk ke dlm bentuk lain; ~ fonemik transkripsi yg menggunakan lambang fonem, mis/pokok/ dan /nyanyi/; ~ fonetik transkripsi yg menggunakan lambang fonetik, mis poko; mentranskripsikan membuat transkripsi. transliterasi penukaran huruf drpd abjad sesuatu tulisan kpd huruf yg selaras bunyinya dsb dlmabjad sistem tulisan lain; mentransliterasikan membuat transliterasi.
Apasă pentru a vedea definiția originală «transkripsi» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile transkripsi din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transkripsi» în Malaeză.
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transkripsi» în diferite țări.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre transkripsi
EXEMPLE
CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSKRIPSI»
Descoperă întrebuințarea transkripsi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transkripsi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
The story of Jayaprana and Layonsari, a theatrical performance.
I Wayan Artika, 2005
2
Fonetik dan fonologi - Halaman 3
Dan cara lafaz bentuk-bentuk yang dinyatakan ini dilakukan dengan menggunakan simbol fonetik2 yang dinamakan sebagai transkripsi fonetik. Transkripsi fonetik digunakan untuk menghuraikan bunyi dalam bahasa. Simbol fonetik (rujuk ...
Indirawati Haji Zahid, Mardian Shah Omar, 2006
3
Asas Linguistik: - Halaman 23
Transkripsi Fonetik Transkripsi ialah pemindahan bunyi bahasa lisan kepada bentuk bahasa tulisan. Terdapat tiga jenis transkripsi seperti transkripsi fonetik, transkripsi fonemik dan transkripsi ejaan. Berikut jenis transkripsi: 1. Transkripsi ...
Suraiya Chapakiya, 2015
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transkripsi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/transkripsi>. Mai 2024 ».
