Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "urang-aring" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA URANG-ARING ÎN MALAEZĂ


urang-aring
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ URANG-ARING ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «urang-aring» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
urang-aring

Cum să-

Urang-aring

Oamenii sau numele lor științific Eclipta alba Hassk. cunoscută și sub numele de iarba alb-galbenă, fruntea masculină sau păsările sălbatice se numără printre ierburi considerate buruieni. Cu toate acestea, este utilizat pe scară largă ca valoare de colorare și medicală. Acesta provine din Asia și este răspândit în întreaga lume mai târziu. Utilizarea sa se extinde la India cu numele local Bhringraj. Oamenii se găsesc și în Java, Thailanda și în Malaezia. Urang-aring atau nama saintifiknya Eclipta alba Hassk. juga dikenali dengan nama rumput kuning putih, keremak jantan atau keremak hutan adalah antara tumbuhan herba yang dianggap rumpai. Walaubagaimanapun, ia banyak digunakan kini sebagai pewarna dan nilai perubatannya yang ada. Ia berasal dari Asia dan tersebar luas di seluruh dunia kemudiannya. Kegunaannya meluas di India dengan nama tempatannya Bhringraj. Urang-aring juga banyak didapati di Pulau Jawa, Thailand dan di Semanjung Malaysia.

Definiția urang-aring în dicționarul Malaeză

oameni-aring oameni. urang-aring orang-aring.
Apasă pentru a vedea definiția originală «urang-aring» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE RIMEAZĂ CU URANG-ARING


ambring
ambring
aring
aring
aring-aring
aring-aring
bandering
bandering
baring
baring
bearing
bearing
caring
caring
garing
garing
garing-garing
garing-garing
haring
haring
jaring
jaring
jemparing
jemparing
karing
karing
kelaring
kelaring
mengkaring
mengkaring
nyaring
nyaring
orang-aring
orang-aring
saring
saring
sengaring
sengaring
taring
taring

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA URANG-ARING

ura-ura
urah
urai
uran-uran
urang
uranium
Uranus
urap
uras
urat
urat-urat
uraturia
urbanisasi
urdi
Urdu
urea
uremia
ureter
ureterektomi
uretra

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA URANG-ARING

begandering
bering-bering
biring
boring
cangkering
cengkering
cering-cering
dering
gegiring
gering
giring
giring-giring
guring
hering
iring
jering
jinggering
juring
kacapiring
katering

Sinonimele și antonimele urang-aring în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «urang-aring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA URANG-ARING

Găsește traducerea urang-aring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile urang-aring din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «urang-aring» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

人到
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

persona a
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

people - to
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

लोगों से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

الناس ل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

люди к
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

people-to
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

মানুষ-টু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

personnes à
220 milioane de vorbitori

Malaeză

urang-aring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

people-to
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

人と
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

인간 에
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

wong-kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

người -to
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

மக்கள்-க்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

लोक-ते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

Kişiden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

people-to
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

ludzi - do
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

люди до
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

oameni - a
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

άνθρωποι , να
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

mense om te
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

folk till
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

folk-til
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a urang-aring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «URANG-ARING»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «urang-aring» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre urang-aring

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «URANG-ARING»

Descoperă întrebuințarea urang-aring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu urang-aring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Ramuan Herbal Tumpas Penyakit: - Halaman 178
Resep 698 Menghitamkan Rambut Bahan Herba urang-aring segar, 1 genggam. Cara Meramu Resep Giling herba urang-aring segar sampai • halus. Tambahkan 1 gelas air, lalu saring. • Embunkan air yang terkumpul selama satu • malam.
dr. Setiawan Dalimartha, ‎dr. Felix adrian, 2013
2
262 Tumbuhan Obat dan Khasiatnya: - Halaman 140
dan 15 g urang-aring (Eclipta prostata) dalam 3 gelas air. Setelah airnya tersisa 1 gelas, minum 2 kali sehari masing-masing 1⁄2 gelas. 2. Disentri Rebus 10 g tumbuhan jengger ayam dengan 4 gelas air sampai tersisa 2 gelas, dinginkan, lalu ...
Drs. H. Arief Hariana, 2013
3
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
... tekaracikam, tekarajam, thiki-fuli, tiraiyillan, tiripurancuttonputalvan, tiripurattaittiyitton, tirumalinkannan, tunkumunci, viricikai, viricira, viriciracceti, vatanapputu, vellaikkaricalankanni in Indonesia: daun sipat, orang-aring, urang-aring in Laos: ...
Umberto Quattrocchi, 2012
4
Five Hundred Plant Species in Gunung Halimun Salak ... - Halaman 157
URANG-ARING Eclipta prostrata (L.) L. Asteraceae Vernacular names: false daisy, ink plant (Eng.); Indonesia: Javanese: orang- aring; the Moluccas: daun sipat; Malaysia: biu, keremak jantan, nigus; Papua New Guinea: whiteheads; the ...
Hari Priyadi, ‎Gen Takao, ‎Irma Rahmawati, 2010
5
A Handbook for Weed Control in Rice - Halaman 9
... kesadura, ghuzi Indonesia urang-aring (Javanese) Japan takasaburo Malaysia aring-aring Mexico hierba-prieta (Spanish) Myanmar kyeik-hman Pakistan daryai buti Peru florcita (Spanish) Philippines higis manok (Tagalog) Sri Lanka sindu ...
Kwesi Ampong-Nyarko, ‎Surajit K. De Datta, 1991
6
KAMUS PERTANIAN UMUM: - Halaman 357
... perbanyakan dng setek batang O. schumanii → duri cangkang oral: bagian dan fungsi tubuh yang berkaitan dengan mulut orang-aring (Jw,Sd) → urang-aring orange (Ing) kelompok buah jeruk manis oranged-colored (Ing) → aurantiacus ...
Tim Penyusun Kamus PS, 2013
7
Kamus Dewan - Halaman 51
... keris. aring II si jerat atau jebak yg terdiri drpd tali pencerut, penjerut. aring III; aring-aring si tumbuhan (pokok), urang-aring, rumput migus (kunang putih, bin), keremak jantan (hutan), daun dakelin, Eclipta alba. ariningsun Jw sl adikku, ...
Iskandar (Teuku.), 1984
8
A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 631
Orang itu terkenal urakan. Hati-hati kalau menghadapinya! That man is notoriously rowdy. Be careful when you deal with him. urang-aring (n) a kind of herb allegedly known to have good properties for growing hair. uranium (n) uranium.
Sutanto Atmosumarto, 2004
9
Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 37
(bijaksana, berilmu) Orang tua itu ialah seorang yang arif dan berilmu. mengarifi understand, know, compre- hend. apprehend. ariHn person who is wise ... of piant, Eclipta alba. (sejenis tumbuhan, urang-aring, rumput migus, keremak jantan ...
Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977
10
A comprehensive Indonesian-English Dictionary - Halaman 54
... aring I k.o. trap/snare. aring II stinking, smelly; smelling of urine. aring III fretwork under the guard of a kris blade. aring-aring k.o. tree, eclipta, false daisy, Eclipta alba; — > Urang- aring. ariningsun (Jv) my younger sibling; -> adINda.
Alan M. Stevens, 2004

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Urang-Aring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/urang-aring>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z