Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voodoo" în dicționarul Malaeză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOODOO ÎN MALAEZĂ


voodoo
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VOODOO ÎN MALAEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «voodoo» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Voodoo

Voodoo

Voodoo este o tradiție religioasă care vine din Africa de Vest. Voodoo se remarcă acum în Lumea Nouă din cauza influenței sclavilor proveniți din Africa. Religiosul "Vodun" din Africa de Vest este forma originala a Voodoo; Vodou Haiti și Voodoo Louisiana sunt alte forme ale lui Vodun în Lumea Nouă. Voodoo este credința animismului și a spiritelor. Cele mai multe credințe despre Voodoo sunt despre spiritul strămoșilor. Unele dintre credințele sale provin de la catolici, dar majoritatea convingerilor lui Voodoo provin din Fon, Ewe și Yoruba. Cuvântul Vodun vine din limbajul Fon-Ewe pentru spirit.a ... Voodoo adalah tradisi keagamaan yang berasal dari Afrika Barat. Voodoo kini menonjol di Dunia Baru kerana pengaruh hamba-hamba yang datang dari Afrika. Agama "Vodun" dari Afrika Barat adalah bentuk asal Voodoo; Vodou Haiti dan Voodoo Louisiana adalah bentuk-bentuk lain Vodun di Dunia Baru. Voodoo adalah kepercayaan animisme dan semangat roh. Kebanyakan kepercayaan Voodoo adalah mengenai roh nenek moyang. Sesetengah dari kepercayaannya berasal dari Katholik tetapi kebanyakan kepercayaan Voodoo berasal dari kaum Fon, Ewe dan Yoruba. Perkataan Vodun berasal dari bahasa Fon-Ewe untuk roh.a...

Definiția voodoo în dicționarul Malaeză

voodoo credințe care implică vrăjitoria practicată de unii locuitori din Indiile de Vest, în special în Haiti. voodoo kepercayaan yg melibatkan ilmu sihir yg diamalkan oleh sesetengah penduduk di Hindia Barat, terutamanya di Haiti.
Apasă pentru a vedea definiția originală «voodoo» în dicționarul Malaeză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE ÎNCEP CA VOODOO

vodka
voil
vokal
vokalis
vokasional
volenter
voli
volkano
volt
voltan
voltmeter
volum
volumeter
vonis
vot
votum
voyeurisme
vs
vulkan
vulkanisme

CUVINTE ÎN MALAEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOODOO

zoo

Sinonimele și antonimele voodoo în dicționarul de sinonime Malaeză

SINONIME

Traducerea «voodoo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOODOO

Găsește traducerea voodoo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înMalaeză.
Traducerile voodoo din Malaeză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voodoo» în Malaeză.

Traducător din Malaeză - Chineză

巫术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Spaniolă

vudú
570 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Engleză

voodoo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Hindi

जादू का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Malaeză - Arabă

شعوذة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Rusă

шаман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Portugheză

vodu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Bengali

জাদু করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Franceză

vaudou
220 milioane de vorbitori

Malaeză

voodoo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Germană

Voodoo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Japoneză

ブードゥー教
130 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Coreeană

부두교
85 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Javaneză

Voodoo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Malaeză - Vietnameză

thư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Tamilă

பில்லி சூனியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Marathi

च्यावर जादूटोणा करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Turcă

büyü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Italiană

vudù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Poloneză

wiara w czary
50 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Ucraineană

шаман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Malaeză - Română

Voodoo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Malaeză - Greacă

βουντού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Malaeză - Afrikaans

voodoo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Malaeză - Suedeză

voodoo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Malaeză - Norvegiană

voodoo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voodoo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOODOO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voodoo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Malaeză despre voodoo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN MALAEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOODOO»

Descoperă întrebuințarea voodoo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voodoo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Malaeză.
1
Voodoo Rituals: A User's Guide
Understand Voodoo’s underlying ideas and make use of its power with illustrated instructions and exercises.
Heike Owusu, 2002
2
Voodoo Queen: The Spirited Lives of Marie Laveau
The book is also a detective story--who is really buried in the famous tomb in the oldest "city of the dead" in New Orleans? What scandals did the Laveau family intend to keep buried there forever?
Martha Ward, 2009
3
0813918057
Writing from a background of anthropology, Rosenthal carefully monitors her own role as narrator in the book, aware of the cultural distance between her and the Africans she is writing about.
Judy Rosenthal, 1998
4
Discoveries: Voodoo: Search for the Spirit
Discover in this book the answers to many questions about the beliefs, practices, and evolution of voodoo. Witness its enduring spirit.
Laennec Hurbon, 1995
5
The Voodoo Hoodoo Spellbook
The Voodoo Hoodoo Spellbook is a rich compendium of more than 300 authentic Voodoo and Hoodoo recipes, rituals, and spells for love, justice, gambling luck, prosperity, health, and success.Cultural psychologist and root worker Denise ...
Denise Alvarado, 2011
6
Farewell, Fred Voodoo: A Letter from Haiti
Winner of the National Book Critics Circle Award for Autobiography, this is a brilliant writer’s account of a long, painful, ecstatic—and unreciprocated—affair with a country that has long fascinated the world.
Amy Wilentz, 2013
7
Voodoo Histories: The Role of the Conspiracy Theory in ...
For David Aaronovitch, there came a time when he started to see a pattern among these inflammatory theories. these theories used similarly murky methods with which to insinu­ate their claims: they linked themselves to the supposed ...
David Aaronovitch, 2010
8
Voodoo: Africa's Secret Power
Looks at the voodoo movement in West Africa, explains its trances, fetishes, gods, and ceremonies, and traces the influence of other religions
Gert Chesi, 1980
9
Understanding Haitian Voodoo
Read this book prayerfully, with a Bible at your side and an eye on the realities of life in Haiti.
Emmanuel Felix, Jr., 2009
10
Voodoo Science: The Road from Foolishness to Fraud
Touching on everything from Deepak Chopra's "quantum alternative to growing old" and "free energy" machines to unwarranted hype surrounding the International Space Station, Robert L. Park leads us through the dim back alleys of fringe ...
Robert L. Park, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voodoo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ms/voodoo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
ms
dicționar Malaeză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z