Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "büyü" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BÜYÜ ÎN TURCĂ

büyü play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ BÜYÜ ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «büyü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
büyü

magic

Büyü

Magie sau magie; practici care sugerează că oamenii pot influența lumea naturală prin metode supranaturale, paranormale sau mistice și prin sistemul cultural creat în jurul lor. Printre metodele populare de magie în cultura populară sunt; făcând cuvinte magice sau făcând mișcări, atrăgând litere sau simboluri magice, folosind unelte cum ar fi o baghetă magică, folosind marionete care simbolizează o anumită persoană, folosind sânge sau grăsime animală. Poate fi îmbogățit, sănătos sau realizat cu scopuri rele, cum ar fi succesul, ajutorul pentru unul sau pedepsirea acestuia. Cei care se ocupă de magie sunt definiți ca magicieni sau magicieni. În prezent, termenul "magie" este adesea folosit sinonim cu "jonglarea" ca o artă scenică, iar utilizarea acestui câmp nu are niciun înțeles supranatural. În evul mediu, unele profesii, cum ar fi clerul, cimitirele, vindecătorii, fierarii și cei cu dizabilități fizice sau mentale, au fost considerați implicați în vrăjitorie. Büyü veya sihir; insanların doğaüstü, paranormal veya mistik yöntemlerle doğal dünyayı etkileyebildiğini öne süren uygulamalar ve bunların çevresinde oluşturulan kültürel sistem. Popüler kültürde sık rastlanılan büyü yapma yöntemleri arasında; çeşitli malzemelerden karışımlar hazırlama, büyülü sözcükler söyleme veya hareketler yapma, büyülü yazılar veya semboller çizme, sihirli değnek gibi araçlar kullanma, belirli bir kişiyi sembolize eden kuklalar kullanma, kan veya hayvan yağı kullanma sayılabilir. Büyüler zengin, sağlıklı veya başarılı olmak, birine yardım etmek gibi iyi amaçlarla veya birini cezalandırmak gibi kötü amaçlarla da icra edilebilir. Büyü ile uğraşan kişiler büyücü ya da sihirbaz olarak tanımlanır. Günümüzde "sihirbazlık" sözcüğü sıklıkla bir sahne sanatı olan "hokkabazlıkla" eşanlamlı kullanılır ve bu alanda kullanımı herhangi bir doğaüstü anlam içermez. Ortaçağda din adamı, mezarcı, şifacı, demirci gibi bazı meslek sahiplerinin ve bedensel ya da ruhsal engeli olanların büyücülükle uğraştığı düşünülürdü.

Definiția büyü în dicționarul Turcă

magie Numele general, afghan, magie, fuzen, legat de acțiunile și comportamentele secrete la care aceia care pretind că obțin rezultate sunt contrare legilor naturii. O influență puternică împotriva. büyü Tabiat kanunlarına aykırı sonuçlar elde etmek iddiasında olanların başvurdukları gizli işlem ve davranışlara verilen genel ad, afsun, sihir, füsun, bağı. / Karşı durulmaz güçlü etki.
Apasă pentru a vedea definiția originală «büyü» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU BÜYÜ


ayva tüyü
ayva tüyü
deve tüyü
deve tüyü
devetüyü
devetüyü
kuş tüyü
kuş tüyü
seyreyle gümbürtüyü
seyreyle gümbürtüyü
tavus tüyü
tavus tüyü
şeytan tüyü
şeytan tüyü

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA BÜYÜ

vet
büyü bozmak
büyü bozulmak
büyü yapmak
büyücek
büyü
büyücülük
büyüğümsü
büyük
büyük abdest
büyük abdesti gelmek
büyük aile
büyük amiral
büyük ana
büyük anne
büyük atardamar
büyük baba
büyük boy
büyük çember
büyük dalga

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BÜYÜ

dağ kö
orman kö
tatil kö

Sinonimele și antonimele büyü în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «büyü» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BÜYÜ

Găsește traducerea büyü în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile büyü din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «büyü» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

魔术
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

magia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

magic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

जादू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

سحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

магия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

magia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

জাদু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

magie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

sihir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Magie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

マジック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

마법
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

Piandel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

ma thuật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

மாய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

जादू
75 milioane de vorbitori

Turcă

büyü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

magia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

magia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

магія
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

magic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

μαγεία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

magic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

magiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

magi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a büyü

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BÜYÜ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «büyü» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre büyü

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BÜYÜ»

Descoperă întrebuințarea büyü în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu büyü și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Büyü Gibi - Sayfa 2
Karin Slaughter. Editor: Karin Slaughter Yazarlar: Karin Slaughter, Emma Donoghue, Peter Robinson, Fidelis Morgan, Lynda La Plante, Lee Child, Mark Billingham, Denise Mina, John Harvey, Kelley Armstrong, John Connolly, Jane Haddam, ...
Karin Slaughter, 2006
2
Büyü ve Cin Musallatı Çözümü Nasuh - i Sayik: Nasuhi Sayik
Nasuhi Sayik Erol TANGUT Kursad BERKKAN. Bedenen temiz olmayı bırakıp, pis ve kirli olmaktan ve öylece yaşamaktan tövbe ettim. Gusülsüz ve abdestsiz bulunmaktan ve öylece yiyip içip dolaşmakatan, ibadette bulunmaktan tövbe ettim.
Erol TANGUT, ‎Kursad BERKKAN, 2015
3
Sünnete Göre Günlük Hayat:
l 11l Tirmizî, Büyû:4. Tirmizî, Vitr:21. Kütüb-i Sitte, Hadis No:6623. Taberânî, Mu'cemu'l-Evsat Mecmaü'z-Zevâid, 4:72; Rudânî, Hadis NO:4592. Nur, 24:36. Rudânî, Hadis No:4609. Müsned, 4:141. Suyûtî, el-Câmiu's-Sağîr, 3:244. Kütüb-i Sitte ...
Mehmed Paksu, 2015
4
Kur'ân ve Sünnete Göre Güncel Fıkhî Meseleler (200 ...
477 Ebu Davud, büyû' 26 478 EbuDavud, büyû'26 479 İbn Mâce, ticârât 63 480 Ahmed b. Hanbel, age, 3/466 481 İbn Mâce, ticârât,1. 482 İbn Mâce, ruhûn,16. 483 Ebu Dâvûd, büyû', 1. 484 Tirmizî, büyû', 4; İbn Mâce, ticârât, 1; Dârimî, büyû', ...
Hamdi Döndüren, 2014
5
Kul Hakkı:
116 İbn Mâce, Ticârât 6 117 İbn Mâce, Ticârât 6 118 Nesâî, Tahrim 21 119 Şemseddin Sami, Kamûsi Türkî 1/665; Hasan Akay, İslâmi Terimler Sözlüğü 398 120 Müslim, Nikâh 49; Büyû' 7,8, 11 121 Buhârî, Büyû'72; İcâre11, 19 122 Müslim, ...
Ahmet Kerem SEVER, 2014
6
git de büyü:
Bir anda çıkıp gelse "nerede kalmıştık" dese ben seviyordum, sen gidiyordun.
Umut Kumral Devecioglu, 2014
7
Büyü ve Cin Çözümü Nasuh - i Sayik: Nasuh - i Sayik
Büyü ve Cin Musallatının Gizli Kalmış Gerçekleri Bizzat Vakalarda Denenmiş Tedavi Yöntemleri
Erol Tangut, ‎Kürşad Berkkan, 2015
8
Prizma-2:
Soru: Büyü nedir? Büyünün İslâm inancı içindeki yeri hakkında bilgi verir misiniz? Kendisine büyü yapıldığınainanan bir insanınneleryapması gerekir? Ehli Sünnet inancına göre sihir (büyü)haktır.Buharî, Müslim gibisahihhadis kitaplarında, ...
M. Fethullah GÜLEN, 2014
9
Sorularla Açılan Pencereler 2:
Kötü niyetle veya çıkar elde etmekdüşüncesiyle fizikötesi güçlerin kullanılması demek olan sihir ya da büyü eşanlamlı kullanılaniki kelimedir. Bu kuvvetler ruhu vebedenitesir altına alabilirler. Büyünün insanın duygusal yapısıyla ilgili olduğunu ...
Dr. Faruk Vural, 2014
10
Mutlu Bir Yuva İçin Kadın ve Aile İlmihali:
Büyü. Herkeste. Olur. mu? Büyüye karşı alınacak önlem, Kur'ân'ınöğrettiğive Peygamberimizin (a.s.m.) tavsiye ettiğigibi, zararlışeylerinvezarar vermeye çalışanların şerrinden Allah'a sığınmak, Ona yalvarmak, Ona dua etmek, Ona olan ...
Mehmed Paksu, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BÜYÜ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul büyü în contextul următoarelor știri.
1
İsrail maçında büyü!
İsrail maçında büyü! 07 Eylül 2015 tarihinde güncellendi. 2016 Avrupa Şampiyonası Elemeleri B Grubu'nda Galler ile İsrail arasında oynanan maçta dikkat ... «Sözcü, Sep 15»
2
Premier Lig'de büyü çılgınlığı!
The Sun'ın haberine göre batıl inanç ve büyü yaptırmanın Afrika kökenli oyuncular arasında oldukça yaygın olduğu belirtildi. Bazı oyuncuların sakatlıktan ... «Sporx, Sep 15»
3
Büyü seansında cinayet
Polis şefi David Morgan bir basın toplantısı düzenleyerek, cinayetlerin büyü seansı sırasında işlenmiş olduğunu düşündüklerini ifade etti. Morgan açıklamasında ... «Sözcü, Aug 15»
4
Diş Hekimi 'Büyü Bozma Vaadiyle' Dolandırıldığı İddiasıyla Dava Açtı
Ben adalete güveniyorum" Nazilli'de bir diş hekimini "büyü bozma vaadiyle" dolandırdıkları iddiasıyla 7 kişi hakkında dava açıldı.Diş hekimi Ferah B, AA ... «Haberler, Iul 15»
5
14 yaşındaki kızdan, 6 yaşındaki kuzene 'kara büyü'lü taciz
Adana'nın Gazipaşa Mahallesi'nde oturan N.F. eşinden ayrılınca kızı Ö.C. (14) ile birlikte 6 ay kadar ablası N.M.'nin evinde kaldıktan sonra bir ev kiralayıp ... «Vatan, Iul 15»
6
Diş hekimine 1.5 milyon liralık büyü tuzağı
Aydın'ın ünlü kadın diş hekimi, muayenehanesinde çalışan birinin de işbirliği yaptığı kişilerce kendisine büyü yapıldığına inandırılıp 1.5 milyon lira dolandırıldı. «Radikal, Iul 15»
7
Büyü için garanti veren sonrada tehdit eden falcıya dava açtı
İstanbul'da kızına uygun bir eş, oğluna da iş bulmak isteyen 55 yaşındaki D.Y. adlı kadın, komşularının da tavsiyesiyle, çevresinde büyü bozmakla ünlenen 44 ... «Milliyet, Mai 15»
8
'Büyü' dedi, bebeğiyle cezaevine girdi...
Adana'da büyü bozma bahanesiyle iki kadından yaklaşık 30 bin lira değerinde altın ve para dolandırdığı ileri sürülen kadın, 6 aylık bebeğiyle cezaevine girdi. «Milliyet, Mar 15»
9
Büyü” falan gerekmez, netlik yeter!
Mesela dün Yeni Şafak'ta Abdülkadir Selvi başlığı ("Büyü bozuluyor") pek manidar yazısında "bu millet geçmişte Çankaya ile hükümet arasında yaşanan ... «Sabah, Mar 15»
10
Dünya futbolundan büyü örnekleri ve rakibi yenmek için 'sansürlü …
Büyü, açıkça pek söylenmese de dünya futbolunda sık sık başvurulan ve vazgeçilmez vasıtalardan biridir. İşte, büyü sayesinde kazanılan ve futbol tarihine de ... «HABERTURK, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Büyü [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/buyu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z