Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "abruzzy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABRUZZY ÎN POLONEZĂ

abruzzy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ABRUZZY ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «abruzzy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
abruzzy

Abruzzy

Abruzzy

Abruzzo - cea mai înaltă zonă montană din Apenini, care se întinde în centrul Italiei. La poalele muntelui se ajunge la Marea Adriatică. Cel mai înalt vârf al acestei zone este Monte Corno, cu o altitudine de 2914 m, situat în Gran Sasso d'Italia. Abruzzo sunt făcute din pietre de calcar. Acestea sunt caracterizate de pante abrupte, traversate de văi adânci ale râurilor. Semne vizibile de glaciație din perioada Pleistocenului. Este o zonă frecventată de turiști. În 1923, a fost construit parcul național italian din Abruzzo. ha. În Abruzzo există numeroase centre de sporturi de iarnă și există, de asemenea, condiții foarte bune pentru turismul montan. Note de subsol ... Abruzzy – najwyższe pasmo górskie Apeninów, rozciągające się w centralnych Włoszech. Swym pogórzem sięgają do Morza Adriatyckiego. Najwyższym szczytem tego pasma jest Monte Corno o wysokości 2914 m n.p.m., znajdujące się w masywie Gran Sasso d'Italia. Abruzzy zbudowane są ze skał wapiennych. Charakteryzują się stromymi zboczami, poprzecinanymi głębokimi dolinami rzek. Widoczne są wyraźne ślady zlodowaceń z okresu plejstocenu. Jest to teren chętnie odwiedzany przez turystów. W 1923 utworzono tam Włoski Park Narodowy Abruzzo o powierzchni 30 tys. ha. W Abruzzach znajdują się liczne ośrodki sportów zimowych, panują też bardzo dobre warunki do uprawiania turystyki góskiej. Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «abruzzy» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ABRUZZY

abramow
abramow newerly
abramowski
abraxas
abrazja
abrazo
abrazyjny
abrewiacja
abrewiatura
abrewiatury
abrogacja
abrogowac
abrogowanie
abrupcja
abruzja
abruzyjczyk
abruzyjka
abruzyjski
abrys
abrysowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABRUZZY

administracyjno wykonawczy
adopcyjno opiekunczy
adres bibliograficzny wydawniczy
agrolotniczy
ale czy
alfapromieniotworczy
alojzy
ambrozy
amidazy
amylazy
anastazy
anglezy
antyrobotniczy
antywychowawczy
antywynalazczy
areszt sledczy
arkusz autorski wydawniczy
askenazy
atanazy
autorczy

Sinonimele și antonimele abruzzy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «abruzzy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABRUZZY

Găsește traducerea abruzzy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile abruzzy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abruzzy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

abruzzy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

abruzzy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

abruzzy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

abruzzy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

abruzzy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

abruzzy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

abruzzy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

abruzzy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

abruzzy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

abruzzy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

abruzzy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

abruzzy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

abruzzy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

abruzzy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

abruzzy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

abruzzy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

abruzzy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

abruzzy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

abruzzy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

abruzzy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

abruzzy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

abruzzy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

abruzzy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

abruzzy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

abruzzy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

abruzzy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abruzzy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABRUZZY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «abruzzy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre abruzzy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABRUZZY»

Descoperă întrebuințarea abruzzy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abruzzy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Geografia powszechna. (Allgemeine Geographie.) pol - Strona 63
Pryncyfntu blii_A fzego., Нимф, A_œrna, _Kampfígna &c, 165" ДМ) Benetvmfmz'ßie leiy wa'yncypa'cje dal. Ё {ip-m, гаме Konin, Атлет, Аш1/‚'м,т'4.‚ ï woz Kgudygîski w hifìolyi lKgynhkiey На. -~_Wny. " ` . _ Abruzzi): prowíncye fg s Abruzza ...
Karol Wyrwicz, 1770
2
Tezaurus nazw geograficznych i organizacji międzynarodowych
A.E.E.N. USE: ENEA A.E.L.E. USE: EFTA A.E.N. USE: NEAOECD A.l.D. USE: IDA A.l.E.A. USE: lAEA A.l.S.S. USE: IASS A.T.A.l. USE: lATA AAN USE: Zgromadzenie Północnoatlantyckie Abisynia USE: Etiopia Abruzja UF: Abruzzi Abruzzy BT: ...
Ewa Chmielewska-Gorczyca, 1997
3
3. [i.e. Trzeci] Batalion Strzelców Karpackich - Strona 100
Najwyższy szczyt po stronie polskiej, Monte Capraro, koło Capracotty miał 1.721 m wysokości, a po stronie niemieckiej, za rzekami Sangro i Yolturno ciągnęły się Abruzzy z wierzchołkami, przekraczającymi 2.000 m. Nie dziw, że na takim ...
Jan Bielatowicz, 1949
4
Legiony Polskie, 1794-1807: "Z ziemi Włoskiej do Poslki" ... - Strona 733
... egipskiej Behejra, 270 Abruzzy (wł. Abruzzi), pasmo górskie w Apeninie Środkowym (Włochy), 10, 426, 458, 498- -501, 504, 532, 5)}-j}8, 540, 569, $70, 57} Acri, m. w Kalabrii, 525, 543, 546 (L') Acul, m. w d. pn. S. D., 280, 283, 337 (L1) Acul ...
Jan Pachoński, 1979
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 2
Abruzzy] bip, D. Abruz- zow. absencja z I, DCMs. i Im D. abeencji, urz. «nieobecnosc, zwlaszcza w pracy»: Duza, mala absencja. Absencja chorobowa. Astma oskrze- lowa dzieci jest glówn^ przyczynq ich abeencji w szkole. Wzrosla wyraznie ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Szkice amerykańskie: nurt transcendentny we współczesnej ...
Ich namowy odnoszą skutek i Frederick zamiast udać się w Abruzzy, „gdzie — jak jeszcze o rodzinnych okolicach kapelana czytamy — było pogodnie, zimno i sucho, i leżał suchy, sypki śnieg poznaczony tropami zajęcy, gdzie chłopi ...
Aleksander Rogalski, 1971
7
Generał Jan Henryk Dąbrowski, 1755-1818 - Strona 616
Abruzzy, g. 323—324, 328—330, 333, 335, 388, 560, 562, 579 Abruzzy Blizsze 328 Abukir 202 Adda, rz. 216, 229 Adriatyk 306 Adyga, rz. 262—263, 277, 388 Afryka 292 Aisne, depart. 501, 504 Aix 255 Aix-la-Chapelle 308 Aix -les- Bains 118 ...
Jan Pachoński, 1987
8
Sacro monte--park pielgrzymkowy - Strona 116
Przechodząc do kolejności zdarzeń istotnych dla właściwego nurtu po- •wstawania włoskich sanktuariów kalwaryjnych, wspomnieć należy na wstępie obiekt w Abruzzy. Gdyby przyjąć za prawdziwą informację WyczawskŁe- go o zbudowaniu ...
Anna Mitkowska, 1990
9
Nowy leksykon PWN - Strona 5
a — Apeniny Srodk. z najwyższym pasmem Abruzzy; uprawa zbóż, winorośli, oliwek; hodowla owiec; turystyka: kąpieliska mor. , ośr. sportów zimowych w górach, Park Nar. Abruzzo. Abruzzo, Park Narodowy [p. n. ~cco], park ...
Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998
10
Wyciag z dziennika powtornej podrozy do Wloch (Auszug aus ...
... Alpy, Канту, imaja pr-zebywaó Apeniny, Campanie di Roma i Abruzzy, zkad maja wìdzieó z blizka owe morskìe fale, rzucane pod obloki, owe o skos'nialem вынудив jui nìeâywe ртам, ajeszcze lecace z chmurami i opadajace na skaly.
Antony Hrabia Karsnicki, 1842

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABRUZZY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abruzzy în contextul următoarelor știri.
1
Taliansko ničí extrém, traja mŕtvi: VIDEÁ zo záplav, pred ktorými …
Búrky sprevádzané výdatným dažďom najhoršie postihli regióny Lazio a Abruzzy, kde mnohé domy zaplavila voda, informovala dnes agentúra APA s odvolaním ... «Topky, Oct 15»
2
Na dálnici v Anglii spadla historická stíhačka, zahynulo nejméně …
Nehoda si tehdy vyžádala život tří pilotů a 67 diváků. 2. června 2007 - Pět lidských životů včetně dvou dětí si vyžádala nehoda vrtulníku v italském kraji Abruzzy. «E15.cz, Aug 15»
3
Letadlo se při letecké show na jihu Anglie zřítilo na rušnou dálnici …
2. června 2007 - Pět lidských životů včetně dvou dětí si vyžádala nehoda vrtulníku v italském kraji Abruzzy. Vrtulník při ukázkovém letu zavadil o elektrické ... «Novinky.cz, Aug 15»
4
Nejlepší začátek léta za posledních deset let, tvrdí Italové
Následují Toskánsko, Abruzzy, Liguria a Apulie. Ze zahraniční turistů se zvýšil zájem o dovolenou v Itálii mezi Rusy a Číňany, ale také Američany, Brity a Němci. «Aktuálně.cz, Aug 15»
5
Velkolepé rozloučení ve Vatikáně. Pak papež v tichosti zmizí
Odchází bez trpkosti, zato s něhou a vážností," citovala agentura AFP 67letého kněze ze středoitalského kraje Abruzzy. Po dopolední projížďce po náměstí v ... «Lidovky.cz, Feb 13»
6
Talianskom zmieta strach: Popoludní sa znova triasla zem, obetí je …
6. apríla 2009 – Otrasy pôdy s epicentrom v stredotalianskom kraji Abruzzy si vyžiadali asi 300 obetí, najviac postihnuté bolo hlavné mesto kraja L'Aquila. «CAS.sk, Mai 12»
7
Severní Itálie se znovu otřásla, 16 lidí nepřežilo
6. dubna 2009 - Otřesy půdy s epicentrem ve středoitalském kraji Abruzzy si vyžádaly na 300 obětí, nejvíce postiženo bylo hlavní město tohoto kraje L'Aquila. «ceskatelevize.cz, Mai 12»
8
Evropu brzdí dopravní kolaps přívalem sněhu. Na horách padají laviny
Dva italské turisty zabila lavina v kraji Abruzzy ve střední Itálii. Lavina se strhla na horském masivu Gran Sasso, který se nachází asi 150 kilometrů od Říma. «iDNES.cz, Ian 10»
9
Berlusconiho rozhovory s prostitutkou zveřejnil italský týdeník L …
Premiér se prý také po letní dovolené, kterou tráví v zemětřesením poničeném kraji Abruzzy, plánuje vydat na kajícnou pouť do města San Giovanni Rotondo v ... «Novinky, Iul 09»
10
Berlusconi přirovnal uprchlické tábory ke koncentrákům
Premiér použil tento příměr na tiskové konferenci s předsedou Evropské komise Josém Barrosem uspořádané v italském kraji Abruzzy stiženém nedávno silným ... «Novinky, Mai 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abruzzy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/abruzzy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż