Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "absurdalny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABSURDALNY ÎN POLONEZĂ

absurdalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABSURDALNY


absydalny
absydalny
ameboidalny
ameboidalny
antropoidalny
antropoidalny
antyfeudalny
antyfeudalny
antypodalny
antypodalny
apsydalny
apsydalny
armenoidalny
armenoidalny
australoidalny
australoidalny
cykloidalny
cykloidalny
diploidalny
diploidalny
efemerydalny
efemerydalny
elipsoidalny
elipsoidalny
eskimoidalny
eskimoidalny
feodalny
feodalny
feudalny
feudalny
globoidalny
globoidalny
haploidalny
haploidalny
helikoidalny
helikoidalny
hemoroidalny
hemoroidalny
hiperboloidalny
hiperboloidalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ABSURDALNY

abstynencja
abstynencki
abstynent
abstynentka
absurd
absurdalista
absurdalizacja
absurdalizowac
absurdalnie
absurdalnosc
absurdum
absurdzik
absyd
absyda
absydalny
absydowy
absynt
abszmak
absztyfikant
absztyfikowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABSURDALNY

horrendalny
hybrydalny
hymnodalny
idalny
jadalny
koloidalny
konoidalny
kromanioidalny
kromanionoidalny
krystaloidalny
kynoidalny
laponoidalny
limfoadenoidalny
limfoidalny
lipoidalny
mediterranoidalny
modalny
mongoloidalny
negroidalny
niejadalny

Sinonimele și antonimele absurdalny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «absurdalny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABSURDALNY

Găsește traducerea absurdalny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile absurdalny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «absurdalny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

荒唐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

absurdo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

absurd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बेतुका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سخيف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

абсурд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

absurdo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

কিম্ভুতকিমাকার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

absurde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tidak masuk akal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

absurd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

不条理な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

어리석은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

khayal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vô lý
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அபத்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

हास्यास्पद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

saçma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

assurdo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

absurdalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

абсурд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

absurd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παράλογος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

absurd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

absurt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

absurd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a absurdalny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABSURDALNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «absurdalny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre absurdalny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABSURDALNY»

Descoperă întrebuințarea absurdalny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu absurdalny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Asertywność i sztuka celnej riposty: Jak umiejętnie i ... - Strona 81
Jak umiejętnie i skutecznie odpierać krytykę i ataki słowne oraz rozładowywać sytuacje konfliktowe Matthias Nöllke. Absurdalny łącznik Absurdalny łącznik jest zdecydowanie bardziej spektakularny od absurdalnych przysłów, w przypadku ...
Matthias Nöllke, 2010
2
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 3
[niezrozumialosc] absurdalnosc sytuacji (sceny, zdarzenia,); absurdalnosc wojny (czyjejs smierci, zabójstwa,); [niedorzecznosc] oczywisty absurd; jakis absurd; absurdalnosc oskarzenia (wypowiedzi, stwierdzenia, slów,); absurdalny pomysl; ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
3
Humor zydowski - Strona 63
Rozsądek. zwariował: humor. absurdalny. Zbliża się czas, gdy noszenie modlitewnego szala ijarmułki nie będzie odgradzało człowieka od Białego Domu – chyba że, co jasne, człowiek ów będzie Żydem. [Jules Farber w książce Wallace'a ...
Joseph Telushkin, 2010
4
O komizmie - Strona 110
Lata powojenne przyniosły nowy renesans humoru absurdalnego, m.in. w filmowych komediach angielskich, niektórych komediach Ionesco, „Zielonej gęsi" Gałczyńskiego i twórczości Mrożka. Właśnie temu okresowi rozwoju komizmu ...
Bohdan Dziemidok, 1967
5
Kobieta i demony: o widzu horroru filmowego - Strona 74
Bliski jest mu również Camus ze swoją filozofią absurdu, opisujący człowieka zbuntowanego" 59. Podobieństwo idei Camusa i Herzoga zdaje się wynikać z zainteresowań reżysera i sposobu postrzegania przez niego świata. Egzystencjalizm ...
Iwona Kolasińska, 2003
6
Groteska literacka: od diabła w Damaszku po Becketta i Mrożka
Najstarsze angielskie słownikowe definicje absurdu (w kontekście muzyki) podkreślają jego odejście od ustalonego porządku, rozsądku i logiki („out of harmony, incongruous, unreasonable, illogical") i są uderzająco podobne do cytowanych ...
Anna Janus-Sitarz, 1997
7
Traktat o szczęściu
Czyzgodzimy sięztym, że światbez Bogajest absurdalny i żebyłby mniej absurdalny, gdyby Bóg był? Oczywiście żenie. Pamiętajmy o naszej formule: Credo quia absurdum. Bóg jest także absurdalny dla nas, biednych istot ludzkich.
Jean d'Ormesson, 2012
8
Bunt młodzieńczy: uwarunkowania, formy, skutki - Strona 32
Tak więc człowiek absurdalny to człowiek świadomy. Definicję absurdu Camus sformułował w Micie Syzyfa i innych esejach: „Mówiłem, że świat jest absurdalny i pospieszyłem się zanadto. Świat sam w sobie nie jest rozumny, to wszystko, ...
Anna Oleszkowicz, 2006
9
Zima lwów: Kimmo Joentaa prowadzi śledztwo - Strona 91
Cholerny, absurdalny pech. – Czterdzieści procent – powiedziała Tuula. – Ta dziewczyna to był szczęśliwy traf. Kiwnął głową. – To najlepszy wynik od czasu Niskanena – stwierdziła Tuula. Kiwnął głową. Niskanen, fiński narciarz biegowy, ...
Jan Costin Wagner, 2013
10
Poemat prozą w Polsce: - Strona 242
Jego kompozycja przypomina mozaikę złożoną z krótkich niepołączonych kawałków, z których każdy wydaje się absurdalny, jeśli rozważa się go osobno. W miarę stopniowego przyrastania fragmentów zyskują one jednak pewien sens, może ...
Agnieszka Kluba, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABSURDALNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul absurdalny în contextul următoarelor știri.
1
"Nielogiczny i absurdalny". Siatkarze skarżą się na system …
W obecnym kształcie ani mistrz świata (czyli Polska), ani mistrz Europy (Francja) nie uzyskali biletu do Rio de Janeiro. Władze siatkówki promują natomiat ... «Sport TVN24, Oct 15»
2
Absurdalny atak bydgoskich polityków na toruńską uczelnię
Absurdalny atak bydgoskich polityków na toruńską uczelnię ... To absurdalny projekt, który należy traktować wyłącznie w kategoriach walki wyborczej - tak ... «Nowości, Sep 15»
3
„Pomysł utworzenia województwa warszawskiego jest absurdalny i …
"Pomysł utworzenia po wygranych wyborach województwa warszawskiego uważam za absurdalny i szkodliwy. To czysta gra wyborcza" – tak marszałek ... «rmf24.pl, Sep 15»
4
Chociaż zupełnie tego nie widać, trwa kampania referendalna …
... tego nie widać, trwa kampania referendalna. Absurdalny plebiscyt już w niedzielę. Data publikacji: 2015-08-31 09:04. Data aktualizacji: 2015-08-31 09:28:00. «PCh24.pl, Aug 15»
5
„Kobiety tyją przez niewystarczającą liczbę prac domowych …
Nie sposób się z tym nie zgodzić, ale kontekst jest absurdalny. Wychodzi na to, że powinnyśmy zostać w domu i nie poświęcać się karierze, bo szkodzi to ... «naTemat, Aug 15»
6
Szef frankowiczów atakuje senatora Kazimierza Kleinę …
Absurdalny atak - komentuje Kleina. Zbigniew Marecki. Głos Pomorza ... To absurdalny atak - powiedział nam senator Kleina. Rozpowszechnianie niniejszego ... «Głos Pomorza, Aug 15»
7
Absurdalny apel Martina Schultza. Szef PE chce, by Ukraina …
Przewodniczący europarlamentu Martin Schulz zaapelował w piątek do Ukrainy o kontynuację poszukiwań politycznego rozwiązania konfliktu z prorosyjskimi ... «wPolityce.pl, Iul 15»
8
Ekonomiści bronią Grecji. Narzucony plan ratunkowy absurdalny
Ironia tej całej historii polega na tym, że Francja i Niemcy - na szczęście zresztą - nigdy nie zastosowały u siebie tego absurdalnego rozwiązania narzucanego ... «Polskie Radio, Mai 15»
9
Unijny plan niszczenia łodzi uchodźców - absurdalny
Ekspert ds. uchodźców przy Włoskiej Konferencji Biskupiej ostro skrytykował plany Unii Europejskiej dotyczące polityki migracyjnej. W wywiadzie dla ... «Deon.pl, Apr 15»
10
Absurdalny podatek od nieruchomości do likwidacji
Sprawa dotyczy podatku od nieruchomości. Zgodnie z prawem, każda gmina posiadająca jakieś działki lub budynki musi płacić ten podatek… sama sobie. «Radio Olsztyn, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Absurdalny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/absurdalny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż