Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aforystycznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AFORYSTYCZNIE ÎN POLONEZĂ

aforystycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFORYSTYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie
anachronicznie
anachronicznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AFORYSTYCZNIE

afiszowanie
afiszowy
afizjologiczny
aflaston
aflatoksyna
afleksyjnosc
afleksyjny
afonia
afoniczny
aforysta
aforystycznosc
aforystyczny
aforystyka
aforyzm
aforyzmowy
afotyczny
afp
afr
afrakta
afrika korps

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFORYSTYCZNIE

analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie
apodyktycznie

Sinonimele și antonimele aforystycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aforystycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AFORYSTYCZNIE

Găsește traducerea aforystycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aforystycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aforystycznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

aforystycznie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aforystycznie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aforystycznie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

aforystycznie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

aforystycznie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

aforystycznie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aforystycznie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

aforystycznie
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aforystycznie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

aforystycznie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aforystycznie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

aforystycznie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

aforystycznie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aforystycznie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

aforystycznie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

aforystycznie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

aforystycznie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aforystycznie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aforystycznie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aforystycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

aforystycznie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aforystycznie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

aforystycznie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aforystycznie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aforystycznie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aforystycznie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aforystycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFORYSTYCZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aforystycznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aforystycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFORYSTYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea aforystycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aforystycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Alfabet Tischnera
aforystyczny,. sposób bycia. (Spotkanie, 23) Specyfiką Podhala jest(...) mieszanina wielu wp ywów, obecno9ć rozmaitych grup osadników. To,co moZe ączyćtych wszystkich ludzi,to nie rasa,lecz kultura,która powsta aw wyniku po ączenia tych ...
Ks. Józef Tischner, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 97
afoiystyczny 97 afrakta razy i potaczenia bliskoznaczne: przy- slowiowosc, sentencjonalnosc. afoiystyczny z greckiego aphoristi- kós albo pochodny od aforyzm, afory- styka; przymiotnùc, aforystyczna. afory- styczne; nie stopniuje sie; ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 14
afoniczny «bezdżwięczny» aforysta m odm. jak ż IV, CMs. ~yście; Im M. ~yści, DB. — tów «ten, kto układa aforyzmy; twórca aforyzmów* aforystycznie «w formie aforyzmu*: Powiedzieć, sformułować coś aforystycznie. aforystycznośc ż V, DCMs.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Przestrzeń intermedialna literatury i muzyki: muzyka jako ... - Strona 231
Tym samym projekt materializacji języka został aforystycznie ujęty; odręczny rysunek stołu widnieje faktycznie pod manifestem w jego wersji z pisma „Odyssé” (1954), stając się emblematem poezji konkretnej, którą się r o b i, w ytw a rz a, ...
Magdalena Wasilewska-Chmura, 2011
5
Przegląd humanistyczny - Tom 9 - Strona 80
Literatura aforystyczna jest idealnym modelem literatury wytwarzanej na użytek towarzyski, literatury jako ironicznego komentarza do istotniejszych działań społecznych. Potoczne zwroty frazeologiczne ulegają tu poetyckiemu odkształceniu, ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1965
6
Inicjały i testamenty - Strona 342
Zwięzłość aforyzmu wiązać należy z potrzebami retoryki aforystycznej. Dokonując lokacji aforyzmu między „myślą", uwagą i sentencją, między apof- tegmatami czy przysłowiami, nadaje mu się rangę samodzielnego gatunku literackiego.
Andrzej Gronczewski, 1984
7
Polska publicystyka postępowa w kraju, 1831-1846: wybór ...
i rzucił bardziej aforystycznie 2 aniżeli w całości systematycznie rozprowadzone i obrobione; więcej był improwizatorem 3 aniżeli filozofem społecznym. Wszystkie dzieła jego przedstawiają bardziej przeczuwanie ...
Stefan Kawyn, 1953
8
W kręgu historii i teorii literatury: księga ku czci ... - Strona 146
stawą stylu aforystycznego, formalnie bliskiego ujęciom definicyjnym, są ^ zazwyczaj rozmaite środki retoryczne, zwłaszcza antyteza i paradoks; mistrzami aforyzmu kazimifrz byli moraliści francuscy XVII i XVIII w.
Bogdan Zakrzewski, ‎Andrzej Bazan, 1987
9
Wszystkie pisma: Listy,cz.2. (402-846) - Strona 216
Ale to jest la morale de l'histoire, nulle- ment la philosophiel Zaś co do jej całości: to gdyby autor aforystycznie tę sobie właściwą a niepospolitą wiedzę historyczną przedstawił był lub przedstawiał, byłoby to ze wszech miar szczęśliwie dla ...
Cyprian Norwid, 1937
10
Adam Mickevič i susvetnaâ kul'tura: - Strona 98
Stanisław Makowski, Miłosława Bukowska. Stąd i księgi poematu - ze względu na swoją tematykę i problematykę, która w nich dominuje oraz udział określonych postaci - charakteryzują się niejednakową obecnością ujęć aforystycznych.
Stanisław Makowski, ‎Miłosława Bukowska, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFORYSTYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aforystycznie în contextul următoarelor știri.
1
Ks. Tischner o góralach
Kierkegaard powiedział, że żyjemy „aforystycznie”. Myślę, że kultura ludowa wyraża właśnie ten „aforystyczny” sposób bycia. (Spotkanie, str. 23). Specyfiką ... «Kultura z Wiarą, Sep 12»
2
Mencwel: Między "nową sztuką" a "społecznym ideałem" (fragment)
Poniżej przytoczona celna formuła jest o kilka lat późniejsza, ale aforystycznie oddaje sens wywodów Brzozowskiego z roku 1903: „Jest on skończonym przez ... «Krytyka Polityczna, Sep 11»
3
Co to znaczy być Białorusinem
Nasz narodowy pisarz Janka Bryl powiedział aforystycznie: jestem Białorusinem dokładnie tak samo jak jestem mężczyzną. To cecha, która definiuje całe życie. «Polityka, Mar 10»
4
Debiut na miarę Roberta Altmana
"Raczej 'Duet', ale też grający fałszywie" - aforystycznie rozpoczął Paweł Mossakowski ("Wyborcza"). "Film brytyjskiego reżysera jest przedsięwzięciem ... «Interia, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aforystycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aforystycznie>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż