Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alcybiades" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALCYBIADES ÎN POLONEZĂ

alcybiades play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ALCYBIADES ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alcybiades» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
alcybiades

Alcibiade

Alkibiades

Alkibiades, Alcibiades - Strategist ateu. El a fost o figură cheie în ultimii 15 ani ai Războiului Peloponez. Este caracterizat ca un politician și un lider proeminent, a cărui lipsă de prudență, ambiție excesivă și o tendință spre un stil de viață generos au dat naștere la mulți dușmani. Pentru greci era o figură controversată. ^ N. G. Hammond: Istoria Greciei. Varșovia: PIW, 1977, p. 463 .... Alkibiades, Alcybiades – ateński strateg. Był kluczową postacią ostatnich 15 lat II wojny peloponeskiej. Charakteryzowany jest jako wybitny polityk i wódz, któremu brak rozwagi, wygórowane ambicje i skłonność do wystawnego trybu życia przysporzyły wielu wrogów. Dla Greków był postacią kontrowersyjną.
  • ↑ N. G. L. Hammond: Dzieje Grecji. Warszawa: PIW, 1977, s. 463.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «alcybiades» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALCYBIADES


    alkibiades
    alkibiades
    asklepiades
    asklepiades
    empire de facades
    empire de facades
    hades
    hades
    milcjades
    milcjades
    miltiades
    miltiades
    orestes i pylades
    orestes i pylades
    pylades
    pylades
    ready mades
    ready mades
    skades
    skades

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ALCYBIADES

    alcatraz
    alcejska strofa
    alcejski
    alcest
    alcesta
    alchemia
    alchemicki
    alchemiczny
    alchemik
    alchemista
    alchimia
    alchimie du verbe
    alchimista
    alchymik
    alcista
    alcistka
    alcyonei dies
    alczeringa
    aldan
    aldehyd

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALCYBIADES

    anglosaxon attitudes
    archimedes
    arystydes
    bona fides
    des
    diomedes
    do ut des
    epimenides
    euklides
    eurypides
    fides
    fronti nulla fides
    ganimedes
    ironsides
    keftedes
    laudes
    lourdes
    mala fides
    mendes
    mercedes

    Sinonimele și antonimele alcybiades în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «alcybiades» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA ALCYBIADES

    Găsește traducerea alcybiades în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile alcybiades din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alcybiades» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    亚西
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    Alcibíades
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    Alcibiades
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    Alcibiades
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    السيبياديس
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    Алкивиад
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    Alcibíades
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    Alcibiades
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    Alcibiade
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    Alcibiades
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Alcibiades
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    アルキビアデス
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    알키비아데스
    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    Alcibiades
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    Alcibiades
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    Alcibiades
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    Alcibiades
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    Alkibiades
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    Alcibiade
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    alcybiades
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    Алківіад
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    Alcibiade
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    αλκιβιάδης
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    Alkibiades
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    Alcibiades
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    Alkibiades
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a alcybiades

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALCYBIADES»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alcybiades» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre alcybiades

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALCYBIADES»

    Descoperă întrebuințarea alcybiades în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alcybiades și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    Obraz historyi powszechņej od najdawniejszych do ... - Strona 184
    Alcybiades kierował wszystkiemi działaniami nieprzyjaciół; starał się nawet o podburzenie Persyi przeciwko nieszczęśliwemu grodowi, który będąc łupem niezgod domowych, często zmieniał rząd i naczelników. Nagle Alcybiades, który ...
    Leon Rogalski, 1842
    2
    Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do ... - Strona 184
    Alcybiades kierowal wszystkiemi dzialaniami nieprzyjaciól, staral sie nawet o podburzenie Persyi przeciwko nieszczes'liwemu grodowi, który bedqc lupem niezgod domo» wych, czesto zmienial rzqd i naczelników. Nagle Alcybiades, któr)r ...
    Carl von Rotteck, 1843
    3
    Traktat o szczęściu
    błyskotliwym młodzieńcem Aten jest Alcybiades. Należy do znakomitego rodu Alkmeonidów, jest krewnym Peryklesa. Perykles, wtowarzystwie Aspazji, kobiety, którąkocha, ZenonazElei, ucznia Parmenidesa, Fidiasza, Sofoklesa, Herodota, ...
    Jean d'Ormesson, 2012
    4
    Słownik imion - Strona 296
    Alcybiades Aljcibiade p. Alcybiades Aljcibiado p. Alcybiades Aljda p. Aldus Aljdan p. Aldan Aljdane p. Aldan Aljdano p. Aldan Aljdegunda p. Aldegunda Aljdelmo p. Aldhelm Aljderik p. Alderyk Aljderno p. Algernon Aljernon p. Algernon Aljfej p.
    Wanda Janowowa, 1991
    5
    Trylogia antyczna: Penelopa, Obrona Ksantypy, Kleopatra - Strona 122
    Niesiemy dla niego wieniec. Chcemy uwieńczyć najmądrzejszy łeb w Atenach. KSANTYPA Sokratesa nie ma w domu. ALCYBIADES Kto jest ta kobieta z nożem? CHARMIDES Ksantypa, żona Sokratesa. ALCYBIADES Szlachetna Ksantypo.
    Ludwik Hieronim Morstin, 1956
    6
    Tetralogia antyczna: Penelopa, Obrona Ksantypy, Kleopatra, ...
    SCENA 5 ( wchodzi Alcybiades oparty na flecistce wpół rozebranej, za nim Charmides i kilku młodzieńców. Stają w drzwiach) ALCYBIADES Czy tu mieszka Sokrates syn Sofroniskosa? KSANTYPA Tu mieszka, czego chcecie od niego?
    Ludwik Hieronim Morstin, 1959
    7
    Dramaty wybrane - Tom 2 - Strona 18
    To szlachetny Alcybiades ze swoją kompanią tu wchodzą. Ale pijani, zdaje się, są. SCENA 5 (wchodzi Alcybiades oparty na Flecistce wpólt o zebranej, za nim Charmides i kilku młodzieńców. Stają w drzwiach) ALCYBIADES Czy tu mieszka ...
    Ludwik Hieronim Morstin, ‎Jacek Popiel, 1987
    8
    Pittakos błazen - Strona 138
    Dziesie.é nocy temu zjawil sie. u mnie Alcybiades, dawny eparcha. Zalezy mu na tajemnicy naszega spotkania, i to bardzo. Rozmowa zreszta. byla dziwna. Opiszç ci moje odczucia, dlatego spal ten list po przeczytaniu. Ja zgodnie ze swoim ...
    Jerzy Piechowski, 1978
    9
    The Roman Paratext: Frame, Texts, Readers - Strona 254
    For who that hath red Plato his dialogue called Alcybiades, Xenophon and Maximus Tyrius of Socrates opinions, may easily perceiue, that such loue is muche to be alowed and liked of, specially so meant, as Socrates vsed it: who sayth, that in ...
    Laura Jansen, 2014
    10
    Delphi Complete Works of Edmund Spenser (Illustrated)
    For who that hath red Plato his dialogue called Alcybiades, Xenophon, and Maximus Tyrius, of Socrates opinions, may easily perceive that such love is muche to be alowed and liked of, specially so meant as Socrates used it: who sayth, that in ...
    Edmund Spenser, 2013

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALCYBIADES»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alcybiades în contextul următoarelor știri.
    1
    ''Klub włóczykijów'': Kadryll, Alcybiades, Piegus, czyli filmowe …
    W 1997 roku powstał serial „Sposób na Alcybiadesa”. Zarówno serial, jak i zmontowany z tych samych materiałów film „Spona” (1998, reż. Waldemar Szarek) ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
    2
    Sposób na Alcybiadesa
    Nauczyciele są przekonani, że uczniowie chodzą do szkoły, by się uczyć. Uczniowie jednak wiedzą, że najlepiej jest znaleźć sposób, aby się nie uczyć, ale ... «Lubimyczytac.pl, Dec 14»
    3
    Edmund Niziurski
    Najsłynniejsze są dwie inne - "Niewiarygodne przygody Marka Piegusa", o przeżyciach wyjątkowego pechowca (1959), i "Sposób na Alcybiadesa" (1964), ... «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
    4
    Ciamciara to ja - rozmowa z Edmundem Niziurskim z 2003 r.
    I wtedy staje się łatwym łupem dla sprytnych nicponiów - z Edmundem Niziurskim o "Sposobie na Alcybiadesa" rozmawia Katarzyna Surmiak-Domańska. «Gazeta Wyborcza, Oct 13»
    5
    Spotkania z Zygmuntem Kubiakiem
    Perykles, Alcybiades, Katon byli dla niego jak żywi. Widział ich, słyszał. Obwarował się w tej przeszłości jak w twierdzy. Przeżył bolesny dramat rodzinny. «Niezalezna.pl, Iul 13»
    6
    Markowi Cichockiemu do sztambucha. "Cichocki chciałby widzieć …
    Ale nie należy zapominać, że ich nieodrodnym synem jest także Sławomir Sierakowski - mówiąc językiem bliskim temu środowisku, Alcybiades, który z ... «wPolityce.pl, Oct 11»
    7
    Grzegorz Górny: Cała niemal elita kraju zatraciła kompas moralny i …
    W tym sensie byli pojętnymi uczniami klasyków socjotechniki: „Wszak to Alcybiades kazał psu obciąć ogon, iżby w ten sposób mieli o czym mówić Ateńczycy i ... «wPolityce.pl, Sep 11»
    8
    Britons 'trapped in false rape sting by blonde Swede on Greek island'
    His lawyer, Alcybiades Hajantonis, said Swedish authorities disclosed that she had pulled the scam on at least three other occasions, claiming €200,000 ... «Telegraph.co.uk, Aug 10»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Alcybiades [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/alcybiades>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż