Descarcă aplicația
educalingo
alochton

Înțelesul "alochton" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALOCHTON ÎN POLONEZĂ

alochton


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALOCHTON

allochton · ashton · autochton · crichton · melanchton · nieautochton

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ALOCHTON

alo · alochromatyczny · alochromatyzm · alochtoniczny · alod · alodia · alodialny · alodium · alodynowac · aloe · aloes · aloesowaty · aloesowy · alofan · alofi · alofijczyk · alofijka · alofijski · alofon · alogamia

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALOCHTON

aceton · acetyloaceton · adyton · aeroplankton · aflaston · agaton · anemoplankton · anthropos metron panton · antyproton · aryston · asfaltobeton · aston · asyndeton · aton · badminton · balaton · barbiton · baryton · bas baryton · baton

Sinonimele și antonimele alochton în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «alochton» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALOCHTON

Găsește traducerea alochton în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile alochton din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alochton» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

alochton
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alochton
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

alochton
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

alochton
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

alochton
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

alochton
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

alochton
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

alochton
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

alochton
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

alochton
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

alochton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

alochton
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

alochton
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

alochton
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

alochton
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

alochton
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

alochton
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

alochton
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

alochton
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

alochton
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

alochton
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

alochton
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

alochton
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

alochton
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

alochton
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

alochton
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alochton

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALOCHTON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alochton
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alochton».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre alochton

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALOCHTON»

Descoperă întrebuințarea alochton în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alochton și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 25
Almanach ALO- cząstka wyrazów złożonych o znaczeniu 'inny, różny' wskazująca, że nazywają one rzeczy lub osoby inne albo różne od kogoś lub czegoś, np. alochton, alop- lastyka. gr. śllos 'inny' ALOCHTON albo ALLOCHTON 1. w ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 45
«nienalezacy do rdzennej ludnos'ci danego obszaru; napbywowy» 2. «o ros'linach, zwierzetach, sub- stanejach itp.: pochodzqcy nie z tego terenu, gdzie obeenie wystepuje; naplywowy» <od alochton, allochton > alodium Im -dia, -diów, n, ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Migracje: Dzieje, Typologia, Definicje - Strona 141
+ przybywający + z zewnątrz - tubylec ♢ alochton || allochton alo- + gr. chthón ziemia „człowiek nie należący do rdzennej ludności danego obszaru; przybysz" (o). ♢ alochtoniczny „nie należący do rdzennej ludności danego obszaru; ...
Antoni Furdal, ‎Włodzimierz Wysoczański, 2006
4
Knihovna - Wydania 55-57 - Strona 59
3.1.3) lze usuzovat, že platformní kry sudetského směru vstupující pod Karpaty mezi Brnem a Krakovem vytvářely v oligocénu až ottnangu výraznou elevaci. 3.1.1 Vněkarpatský alochton Vnější Karpaty nebudují podle našich představ (Roth ...
Ústřední ústav geologický (Czech Republic), 1980
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 269
Bliskoznaczne: obcokrajowiec, cudzoziemiec, alochton, obcy2, przyjezdny2, podróżny2, turysta. Antonimy: tutejszy2, tubylec, autochton, rodak, ziomek. przejeździć poch. od prze- ijeździć; czas. dokonany; przejeżdżę, przejeździsz, przejeźdź, ...
Halina Zgółkowa, 1994
6
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 4
... alkilosulfonian alkoholog alkohologia alkoholometr alkoholomierz alta prima all right Amia Mater alo- (pierwszy czlon wyrazów zlozo- nych, pisany lacznie; = inny) alochromatyczny alochromatyzm alochton alochtoniczny alofon (jçz.) ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000
7
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 36
«występowanie różnych barw w tym samym minerale uwarunkowane zawartością obcych domieszek* alochton m 7V, DB. -a, Ms. ~nie; Im M. — ni, DB. -ów «człowiek nie należący do rdzennej ludności danego obszaru, przybysz* <z gr.) ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
8
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 1528
... ekstremalny, fundamentalny , kurio- zalny, orkiestralny. alo- pierwszy czlon obcych wyrazów zlozonych, pisany lacznie, o znaczeniu inny, odrebny; wariant', np. alochton, alofon, alogamia, alonim, aloplastyka; zapis tej czastki jako *aüo- jest ...
Andrzej Markowski, 2004
9
Słownik paronimów czyli wyrazów mylonych - Strona 26
Małgorzata Kita, Edward Polański. Niech nacierajq ci oba alianci, My na s'mierc idzmy jako wojownicy, Jako dwa mistrze,jako dwa infanci, A chocby tylkojak Portugalczycy. [Julius/ Slowacki, Sen srebrny Salomei] ALIAZ >- ALASZ ALOCHTON, ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2004
10
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
... (a. almukantar) alochromatyzm -u, -zmie alochton -nie; -ni alodium; -dia, -diów aloes -u, -sie alogamia -mii alogiczny alogizm -u, -zmie Alojzy -zego, -zym; -zowie, -zych alokacja -cji alokucja -cji; tych -cji alometria -rii alonim -u, -mie alonż -u; ...
Krystyna Tittenbrun, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALOCHTON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alochton în contextul următoarelor știri.
1
Jak zdobyć Brukselę (...ale nie na pięć lat, tylko na chwilę …
Jako alochton- niezmiennie zachwycam się i odkrywam nowe tajemnice tego dyskretnego miasta. Bo to miasto surrealistycznych niespodzianek, odsłaniające ... «naTemat, Mai 14»
2
Konečně. V Belgii se chtějí zbavit všech imigrantů
List De Morgen o svém rozhodnuí nepoužívat slovo alochton. Vtip vpravo má text: Vyřešeno Noviny totiž oznámily, že jednou provždy pohřbívají výraz alochton, ... «Týden.cz, Oct 12»
3
Literatura migrantská, etnická, postkoloniální nebo alochtonní?
(Definice označení „alochton“, které se v Nizozemsku – ostatně se stále většími výhradami, protože časem získalo pejorativní přízvuk – pro přistěhovalce ... «iLiteratura, Nov 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alochton [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/alochton>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO