Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "amoryci" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMORYCI ÎN POLONEZĂ

amoryci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ AMORYCI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «amoryci» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
amoryci

Amoriți

Amoryci

Amoriții - oameni semitți, legați de canaaniți, care la sfârșitul mileniului al III-lea și al II-lea î.Hr. Cele mai multe dintre Mesopotamia și zonele vaste ale Siriei. Acestea au provocat prăbușirea statului Sumero-Akadian al celei de-a treia dinastii din Ur, creând pe ruinele sale o serie de state de luptă, care în cele din urmă s-au dovedit a fi Babylon Hammurabi. Amoriții au preluat cultura Sumero-Akkadiană și au creat fundațiile statelor babiloniene și asiriene. Amoryci – lud semicki, pokrewny Kananejczykom, który na przełomie III i II tysiąclecia p.n.e. opanował większość Mezopotamii i rozległe obszary Syrii. Spowodowali oni upadek sumero-akadyjskiego państwa III dynastii z Ur, tworząc na jego gruzach szereg zwalczających się państewek, z których ostatecznie zwycięzcą okazał się Babilon Hammurabiego. Amoryci przejęli kulturę sumero-akadyjską i stworzyli podstawy państw babilońskiego i asyryjskiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «amoryci» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMORYCI


charydzyci
charydzyci
husyci
husyci
ibadyci
ibadyci
kurajszyci
kurajszyci
monofizyci
monofizyci
obodryci
obodryci
protohetyci
protohetyci
skamandryci
skamandryci
taboryci
taboryci
tyci
tyci
zajdyci
zajdyci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AMORYCI

amorfa
amorfa krzewiasta
amorfemowy
amorfia
amorficznosc
amorficzny
amorfizm
amorfofalus
amorka
amoroso
amorowy
amortyzacja
amortyzacyjny
amortyzator
amortyzowac
amortyzowac sie
amortyzowanie
amory
amorycznie
amoryczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMORYCI

adamici
ajusci
aktualnosci
alisci
alokacja pamieci
archonci
bazanci
beati pacifici
bekarci
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blogoslawionej pamieci
blok smierci
bolesci
bollandysci
bollandyści
carracci
cenci

Sinonimele și antonimele amoryci în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «amoryci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMORYCI

Găsește traducerea amoryci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile amoryci din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amoryci» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

亚摩利
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

amorreos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Amorites
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एमोरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الأموريين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Аморреев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

amorreus
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ইমোরীয়দের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Amorites
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Amori
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Amoriter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アモリ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

아모리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Amori
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

A-mô-
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எமோரியரின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अमोरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Amor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Amorrei
65 milioane de vorbitori

Poloneză

amoryci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

амореянина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Amoriților
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Αμορραίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Amoriete
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

amoréerna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

amorittene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amoryci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMORYCI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «amoryci» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre amoryci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMORYCI»

Descoperă întrebuințarea amoryci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amoryci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziedzictwo Goliata: Filistyni i Hebrajczycy w czasach ... - Strona 124
Tak jak niegdyś uznawano, że biblijne wzmianki o nich zaświadczają o ciągłości kulturowej między epoką brązu a czasami autorów biblijnych, tak obecnie przeważa pogląd uznający stosowanie nazwy „Amoryci” w Biblii za anachronizm138.
Łukasz Niesiołowski-Spanò, 2012
2
Sprawozdania z czynności i posiedzeń ... - Tomy 22-24 - Strona 25
W ostatniej wyprawie, która od strony morza dotarła aż do Nosa Gazeli (Karmelu, a może Bejrútufl, Pepi I wdarł się na tyły najeźdźców, spustoszył ich pola, poniszczył winnice i poburzył zamki, - szczegół nader ważny, bo stwierdza, że Amoryci ...
Polska Akademia Umiejętności, 1918
3
Pismo Swiete Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga ... - Strona 297
Amoryci należą do najstarszych mieszkańców Palestyny i zajmują terytoria na wschód od Jordanu; Kananejczycy zaś mieszkają po jego zachodniej stronie. Potwierdzają to też późniejsze tradycje, widoczne u Ezechiela (16, 3), który głosił, ...
Stanisław Łach, 1962
4
Pismo Święte Starego Testamentu: cz. 1 Łach, J. Księgi Samuela
Nastał okres pokoju między Izraelem i Amorytami. 15 Samuel sprawował sądy nad Izraelem przez całe swe życie. 16 Corocznie odbywał podróż do Betel, Gilgal i Mispy sądząc Izraelitów we wszystkich tych miejscowościach. 17 Potem wracał ...
Stanisław Łach, 1973
5
Historia powszechna - Tom 1 - Strona 32
32 Najazd semickich Amorytów i powstanie państwa starobabilońskiego NAJAZD SEMICKICH AMORYTÓW I POWSTANIE PAŃSTWA STAROBABILOŃSKIEGO Słabnącym Sumerom, na których terenie toczyły się ustawiczne walki, ...
Tadeusz Manteuffel, ‎Mieczysław Żywczyński, ‎Zbigniew Wójcik, 1988
6
Prace Secji Orjentalistycznej Instytutu Nauk ... - Wydanie 3 - Strona 33
się coraz więcej semityzować, nie tyle pod wpływem Akkadów, ile pod naporem ich pobratymców: Amorytów (ryc. 63). 4. AMORYCI I ELAM. Nie jest rzeczą wykluczoną, że już najemnicy króla Dungi byli w znacznej części Amorytami. Być też ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Instytut Nauk Antropologicznych i Etnologicznych. Secja Orjentalistyczna, 1923
7
Polski słownik judaistyczny: dzieje, kultura, religia, ludzie
Ok. 2057 p.n.e. Sumu-abum założył amoryckie królestwo Babilonu. Hammu- rabi, po zwycięstwie nad królem Rim-Si- nem z Larsy, zjednoczył pod swym berłem całą Babilonię (1925 p.n.e.), co doprowadziło do jej wielkiego rozkwitu gosp. i ...
Zofia Borzymińska, ‎Rafał Żebrowski, 2003
8
Pismo Święte Starego Testamentu: Łach, S. cz. 1. Księga ... - Strona 99
I wyszli Amoryci, którzy mieszkają na tej górze, i ścigali was, jak to czynią pszczoły, i tropili was od Seir aż do Horma. 45 Po waszym powrocie płakaliście przed Jahwe, ale nie wysłuchał Jahwe waszego płaczu i nie zwrócił uwagi na was.
Stanisław Łach, 1971
9
Żydzi jako rasa fizyczna: analiza z dziedziny antrolopologii - Strona 100
Amoryci (Emoreyczycy). Wprawdzie niektórzy, w myśl Biblii, zaliczają Amorytów do ludów kanaaneyskich (Wellhausen 1895 i inni), jednak należy ich wydzielić z tej grupy, ze względu na odrębność terytoryalną, dziejową i fizyczną. W epoce ...
Ignacy Maurycy Judt, 1902
10
Opowieści biblijne ; Opowieści ewangelistów - Strona 84
Analiza lingwistyczna tabliczek klinowych z Mari wykazała ponadto, że Hebrajczycy byli blisko spokrewnieni z Amorytami, nawet tworzyli jedno z ich odgałęzień etnicznych. Stawia to ich emigrację w daleko szerszej perspektywie dziejowej.
Zenon Kosidowski, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMORYCI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amoryci în contextul următoarelor știri.
1
Władysław Panasiuk: Narodziny cywilizacji cz.I
To właśnie tam w starożytności powstawały imperia i kultury, a ludzie tworzący ten kapitał to: Sumerowie, Akadyjczycy, Asyryjczycy, Amoryci, Huryci, Kasyci i ... «Wirtualna Polonia, Apr 14»
2
Tajemnice Mezopotamii
Tell Arbid zamieszkiwali wtedy Amoryci, kolejny semicki lud Bliskiego Wschodu. Zostały po nich m.in. trzy wielkie rodzinne grobowce komorowe z zachowanym ... «Gazeta Wyborcza, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amoryci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/amoryci>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż