Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anabioza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANABIOZA ÎN POLONEZĂ

anabioza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANABIOZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anabioza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anabiosis

Anabioza

Anabiosis - starea reducerii limită a vieții activității organismului, de obicei, ca răspuns la condițiile nefavorabile de mediu, de exemplu, temperatură prea ridicată sau scăzută, lipsa de oxigen sau apă.. Se poate observa în special în organisme simple, cum ar fi nematodelor sau patine cu rotile ale animalelor din regnul vegetal sau speciilor de briofite lichenii simbiotice și bacterii formatoare de spori sau protists, protozoare, și producând mai particular chisturi. De asemenea, afectează organisme mai complexe, cum ar fi viermi. În funcție de cauza de declanșare a acestei condiții sunt evidențiate: ▪ anhydrobioza - cauzate de lipsa unor cantități adecvate de apă, ▪ anoksybioza - cauzate de encystacja oxigen insuficient ▪ - cauzată de lipsa de suficienta osmobioza alimente ▪ - din cauza schimbării presiunii osmotice în mediul înconjurător. Trebuie remarcat că fără compromisuri în această stare pot supraviețui unei temperaturi record și scăzute. Odată ce condițiile adverse au încetinit, organismul revine la activitate. Anabioza – stan krańcowego obniżenia aktywności życiowej organizmu, zwykle w odpowiedzi na niekorzystne warunki środowiska naturalnego, jak np. zbyt wysoka albo niska temperatura, niedostatek tlenu czy też wody. Można ją zaobserwować głównie u organizmów prostych, takich, jak nicienie czy wrotki spośród zwierząt, mszaki w królestwie roślin czy też symbiotyczne porosty, a także bakterie tworzące formy przetrwalnikowe czy też protisty, a dokładniej pierwotniaki wytwarzające cysty. Zachodzi także u bardziej złożonych organizmów, takich jak dżdżownice. W zależności od przyczyny wywołującej ten stan wyróżniane są: ▪ anhydrobioza – wywołana brakiem odpowiedniej ilości wody, ▪ anoksybioza – wywołana niewystarczającą ilością tlenu, ▪ encystacja – wywołana brakiem odpowiedniej ilości pożywienia, ▪ osmobioza – wywołana zmianą ciśnienia osmotycznego w środowisku. Nadmienić należy, że niesporczaki w tymże stanie przetrwać mogą rekordowo wysoką i niską temperaturę. Po ustaniu niekorzystnych warunków organizm wraca do aktywności.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anabioza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANABIOZA


aerobioza
aerobioza
alternarioza
alternarioza
anaerobioza
anaerobioza
anoksybioza
anoksybioza
antybioza
antybioza
askarioza
askarioza
bakterioza
bakterioza
biometborelioza
biometborelioza
bioza
bioza
borelioza
borelioza
celobioza
celobioza
chlamydioza
chlamydioza
enterobioza
enterobioza
gnotobioza
gnotobioza
metabioza
metabioza
nekrobioza
nekrobioza
oksybioza
oksybioza
parabioza
parabioza
skabioza
skabioza
symbioza
symbioza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANABIOZA

anabaptysta
anabaptystyczny
anabaptyzm
anabar
anabarski
anabatyczny
anabatyczny ruch
anabazyna
anabena
anabiotyczny
anaboliczne sterydy
anaboliczny
anabolik
anabolizm
anachoreta
anachoretyzm
anachronicznie
anachronicznosc
anachroniczny
anachronizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANABIOZA

dyfilobotrioza
dysbakterioza
filarioza
fuzarioza
giardioza
glorioza
grafioza
ichtioza
kifoskolioza
kokcydioza
lamblioza
leiszmanioza
monilioza
polioza
semioza
septorioza
skolioza
spongioza
trioza
wertycylioza

Sinonimele și antonimele anabioza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «anabioza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANABIOZA

Găsește traducerea anabioza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile anabioza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anabioza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

复苏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anabiosis
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

anabiosis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

anabiosis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

احتياء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

анабиоз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

anabiosis
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

anabiosis
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

anabiose
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anabiosis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Anabiose
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

蘇生
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

anabiosis
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anabiosis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

anabiosis
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

anabiosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

anabiosis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

anabiosis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

anabiosis
65 milioane de vorbitori

Poloneză

anabioza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

анабіоз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

anabiosis
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

anabiosis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

anabiosis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anabiosis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anabiosis
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anabioza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANABIOZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anabioza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre anabioza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANABIOZA»

Descoperă întrebuințarea anabioza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anabioza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fizjologi: Homeostaza, Smierc, Anabioza, Strzalka Czasu, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
2
Modernism Today - Strona 141
Losing only 1% of its activity in twenty-five years, radium conjured up the image of an inexhaustible energy source ideally suited for space travel and grand-scale transformations as described in Iaroslavskii's Poema anabioza: “Our friend, ...
Sjef Houppermans, ‎Pete Liebregts, ‎Jan Baetens, 2013
3
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 32
Anabaptist z lac. śr. anabapitista od gr. anabaptizein 'chrzcić na nowo' ANABIOZA w biologii 'przejściowy stan bardzo znacznego obniżenia funkcji życiowych, przypominający śmierć': Anabioza występuje w przypadku niekorzystnych ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
4
Revolutionary Experiments: The Quest for Immortality in ... - Strona 231
At least, my search through 1920s Soviet biological and medical periodicals has yielded only ten articles that in any way touched upon anabiosis. 127. See D. F. Sinitsyn, “Problema anabioza u mlekopitaiushchikh,” Zapiski Belorusskogo gosu- ...
Nikolai Krementsov, 2013
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 22
Amur m IV, D. Arnum — amurski Anabar m IV, D. Anabaru — anabarski • W nazwach wielkq litera: Plaskowyz Anabarski. anabioza [wym. anabioza a. anabjoza] z IV, Ыт, biol. «odwracalny, przejáciowy s tan maksymalnego ograniczenia ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Słownik zoologiczny - Strona 9
V Ametabola — -9 — Anabioza rzenionóżek, np. ameb. Właściwość tę mają białe ciałka krwi oraz niektóre komórki tkanki łącznej luźnej, np. fibroblasty. Ametabola — . owady nie przechodzące przeobrażeń. Należą tu wyłącznie formy ...
Eugeniusz Grabda, ‎Jadwiga Grabda, 1952
7
Czarne Światła: Łzy Mai
Anabioza uszkodziła mu ośrodki mowy w mózgu. – Komu i na co mam nie pozwolić? – spytała, starając się sprawiać wrażenie rozluźnionej i pogodnej. – Spokojnie, skarbie, nie śpiesz się, mów powoli. – Nanananananananana. Ku-ku-urrrwa.
Martyna Raduchowska, 2015
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 48
anabioza ż JV, CMs. ~zie, blm, biol. «od- wracalny, przejściowy stan maksymalnego ograniczenia wszelkich funkcji życiowych organizmu w okresie niekorzystnych warunków zewnętrznych, np. niskiej temperatury, niedoboru wilgoci itp., ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Słownik wyrazów obcego pochodzenia - Strona 44
nie mieć amunicji, ślepa amunicja anabioza (ż) — <gr> biol. zahamowanie na pewien czas czynności życiowych u niektórych roślin i zwierząt (np. sen zimowy), wywołane niekorzystnymi warunkami, które mija, gdy warunki ulegają poprawie: ...
Ewa Jędrzejko, ‎Małgorzata Kita, 1999
10
Biblioteka warszawska - Strona 454
Ten powrót ze stanu życia utajonego do czynnego, czyli t. z. anabioza, jak ją nazwał W. Preyer ( „Natur wiss. Thatsachen u. Pro- blenie", 1880) odbywa się u Tardigradów w sposób następujący. Prze- dewszystkiem ciało pęcznieje i powiększa ...
A. J.. Szabranski, 1895

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anabioza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/anabioza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż