Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anabaptyzm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANABAPTYZM ÎN POLONEZĂ

anabaptyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANABAPTYZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anabaptyzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anabaptism

Anabaptyzm

Anabaptismul, Noul Testament - tendința radicală în reformarea anabaptiștilor din secolul al XVI-lea a fost o mișcare diversă. Ei au combinat respingerea botezului copiilor și nevoia unei schimbări fundamentale a vieții sociale pentru a reveni la idealurile creștinismului primitiv. Cultul religios anabaptist se distinge prin simplitate - ei abandonează obiectele de închinare. Anabaptyzm, nowochrzczeńcy – radykalny nurt w reformacji XVI w. Anabaptyści byli zróżnicowanym ruchem. Łączyło ich odrzucanie chrztu dzieci oraz pogląd o konieczności zasadniczej zmiany życia społecznego w celu powrotu do ideałów pierwotnego chrześcijaństwa. Kult religijny anabaptystów odznaczał się prostotą – zrezygnowali z przedmiotów kultu.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anabaptyzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANABAPTYZM


absolutyzm
absolutyzm
achromatyzm
achromatyzm
adwentyzm
adwentyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
albertyzm
albertyzm
alfabetyzm
alfabetyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
anachoretyzm
anachoretyzm
analfabetyzm
analfabetyzm
analityzm
analityzm
anegdotyzm
anegdotyzm
animatyzm
animatyzm
antechbetyzm
antechbetyzm
antroponoetyzm
antroponoetyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
antydemokratyzm
antydemokratyzm
baptyzm
baptyzm
konceptyzm
konceptyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANABAPTYZM

ana
anabaptysta
anabaptystyczny
anabar
anabarski
anabatyczny
anabatyczny ruch
anabazyna
anabena
anabiotyczny
anabioza
anaboliczne sterydy
anaboliczny
anabolik
anabolizm
anachoreta
anachoretyzm
anachronicznie
anachronicznosc
anachroniczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANABAPTYZM

antydogmatyzm
antyestetyzm
antyferromagnetyzm
antypatriotyzm
antysemityzm
antysowietyzm
apatriotyzm
archeomagnetyzm
argotyzm
artretyzm
artyzm
arystokratyzm
ascetyzm
asekurantyzm
astygmatyzm
atlantyzm
autentyzm
autodydaktyzm
autoerotyzm
autokratyzm

Sinonimele și antonimele anabaptyzm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «anabaptyzm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANABAPTYZM

Găsește traducerea anabaptyzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile anabaptyzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anabaptyzm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Anabaptism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anabaptismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Anabaptism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Anabaptism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Anabaptism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

анабаптизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Anabaptism
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Anabaptism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

anabaptisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Anabaptism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Täufertum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Anabaptism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Anabaptism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Anabaptism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Anabaptism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Anabaptism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Anabaptism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Anabatizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Anabaptism
65 milioane de vorbitori

Poloneză

anabaptyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

анабаптізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

anabaptism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Anabaptism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Anabaptisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anabaptism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Anabaptism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anabaptyzm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANABAPTYZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anabaptyzm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre anabaptyzm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANABAPTYZM»

Descoperă întrebuințarea anabaptyzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anabaptyzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wyznania wiary protestantyzmu: tom zawiera także wyznania ...
WOLNE KOŚCIOŁY ANABAPTYZM Anabaptyzm był radykalnym nurtem reformacji XVI wieku, którego główną zasadą religijną był chrzest dorosłych. Młodzi humaniści szwajcarscy, którzy go zapoczątkowali (m.in. K. Grebel, F. Manz), uznali za ...
Zbigniew Pasek, 1995
2
Wyznania wiary - Tom 1 - Strona 130
ANABAPTYZM Anabaptyzm był radykalnym nurtem reformacji XVI wieku, który swoją nazwę wziął od praktyki chrztu dorosłych. Młodzi humaniści szwajcarscy, którzy go zapoczątkowali (m.in. K. Grebel, F. Manz), uznali za niekonsekwencję ...
Zbigniew Pasek, 1999
3
Roger Williams: twórca nowoczesnych stosunków państwo-kościół
Schaffhausen) pierwszego w dziejach protestantyzmu synodu — synodu anabaptystów — którego owocem stał się dokument pt. Braterski Związek, zwany także Schleiłheimskim Wyznaniem Wiary46, anabaptyzm podzielił się na kilka ...
Tadeusz J. Zieliński, 1997
4
Ustawy III Rzeczypospolitej o stosunku państwa do ... - Strona 266
Anabaptyzm Współczesny światowy ruch baptystyczny nawiązuje do tradycji XVI-wiecz- nego ruchu anabaptystów. Ruch ten nie uznawał chrztu niemowląt i dzieci. Wymagał on od ochrzczonych w dzieciństwie swych wyznawców ponownego ...
Małgorzata Winiarczyk-Kossakowska, 2004
5
Herezja
anabaptyzm,. jest wprawdzie myląca,ale jest do9ć szeroko uZywana. W kategoriach teologicznych wyczekiwania chiliastyczne byy pod silnym wpywem pism Joachima z Fiore, cystersa XII stulecia, który zapowiada nadej9cie nowej epoki ...
Leszek Kołakowski, 2013
6
Zarys dziejów religii: Praca zbiorowa pod redakcja Komitetu
Anabaptyści Anabaptyzmem nazywamy wielopostaciowy ruch religijny, obejmujący różne formacje wyznaniowe często od siebie genetycznie niezależne. Powstały one w XVI wieku, a wspólną ich cechą jest negatywny stosunek do ważności ...
Józef Keller, 1968
7
Religia: encyklopedia PWN - Tom 6 - Strona 490
31 I 1561, Wustenfelde k. Oldesloe, teolog i działacz anabaptystyczny; zwolennik pacyfizmu, uważany za założyciela denominacji — > mennonitów. Pochodził zapewne z rodziny chłopskiej. Uczęszczał do szkoły klasztornej, 1515 wstąpił do ...
Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2002
8
Historia powszechna: koniec XV w.-połowa XVII w - Strona 153
przywódcy wychodzący z ludu stali się wodzami grup anabaptystów i kierowali ich działalnością. Pierwsze grupy anabaptystów tworzyły się na południu Niemiec i w Nadrenii, wkrótce zaś potem ich silniejsze ośrodki pojawiły się w ...
Andrzej Wyczański, 1965
9
Historia Polski: Do roku 1764. 2 v - Strona 278
Radykalizm znajdował od dawna pożywkę w anabaptyzmie, który przedostawał się z Niemiec, Moraw, Węgier i Siedmiogrodu. Znaczenie anabaptyzmu polegało na jego krytyce państwa jako aparatu służącego władzy feudalnej.
Tadeusz Manteuffel, ‎Leon Grosfeld, 1957
10
Historia Polski: Do roku 1764 (cz. 1. Do połowy XV w. cz. ... - Strona 278
Radykalizm znajdował od dawna pożywkę w anabaptyzmie> który przedostawał się z Niemiec, Moraw, Węgier i Siedmiogrodu. Znaczenie anabaptyzmu polegało na jego krytyce państwa jako aparatu służącego władzy feudalnej.
Tadeusz Manteuffel, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANABAPTYZM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anabaptyzm în contextul următoarelor știri.
1
Liczyli się tylko słuchacze
Trudne doświadczenia i zasady wpojone przez babcię, głęboko wierzącą w Boga mennonitkę (wyznanie protestanckie, jeden z nurtów anabaptyzmu powstały ... «Deon.pl, Aug 13»
2
Cała prawda o Amiszach
Tak narodził się anabaptyzm ( z gr. anabaptidzein - chrzcić na nowo). Wkrótce anabaptyści pojawili się w całej Szwajcarii, stamtąd ruch ten przeniósł się do ... «Wirtualna Polska, Feb 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anabaptyzm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/anabaptyzm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż