Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anamneza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANAMNEZA ÎN POLONEZĂ

anamneza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANAMNEZA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anamneza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

anamneză

Anamneza

▪ Anamneza - a patra parte a rugăciunii euharistice ▪ Anamneză - activitate de diagnosticare ▪ Anamneză - parte a Liturghiei euharistice ▪ Anamneză - în filosofie ... ▪ Anamneza - czwarta część modlitwy eucharystycznej ▪ Anamneza - czynność w procesie diagnostycznym ▪ Anamneza - część Liturgii eucharystycznej ▪ Anamneza - w filozofii...

Apasă pentru a vedea definiția originală «anamneza» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANAMNEZA


abiogeneza
abiogeneza
alogeneza
alogeneza
anageneza
anageneza
antropogeneza
antropogeneza
autogeneza
autogeneza
biogeneza
biogeneza
blastogeneza
blastogeneza
cenogeneza
cenogeneza
cytogeneza
cytogeneza
cytokineza
cytokineza
diageneza
diageneza
dyskineza
dyskineza
egzogeneza
egzogeneza
ektogeneza
ektogeneza
embriogeneza
embriogeneza
endogeneza
endogeneza
epejrogeneza
epejrogeneza
epigeneza
epigeneza
epirogeneza
epirogeneza
katamneza
katamneza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANAMNEZA

analogicznosc
analogiczny
analogizm
analogizowac
analogizowanie
analogon
analogowa maszyna matematyczna
analogowo cyfrowy
analogowy
anamnestyczny
anamorfot
anamorfoza
ananas
ananasarnia
ananasowate
ananasowaty
ananasowka
ananasowy
ananda
anangenowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANAMNEZA

etiopatogeneza
etnogeneza
fibrynogeneza
filembriogeneza
filogeneza
fotokineza
frontogeneza
gametogeneza
geneza
ginogeneza
gliptogeneza
glottogeneza
glukoneogeneza
heterogeneza
hiperkineza
histogeneza
hologeneza
interkineza
jatrogeneza
kancerogeneza

Sinonimele și antonimele anamneza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «anamneza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANAMNEZA

Găsește traducerea anamneza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile anamneza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anamneza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

病历
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anamnesia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

anamnesis
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

anamnesis
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

سوابق المريض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

анамнез
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

anamnese
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মনে পড়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

anamnèse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anamnesis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Anamnese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

既往歴
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

병력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anamnesis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

hồi tưởng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நோயாளியின் முந்தைய பாதிப்பு குறித்த விவர அறிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

anamnesis
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

hastanın geçmişi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

anamnesi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

anamneza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

анамнез
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

anamneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανάμνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

anamnese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anamnes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anamnese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anamneza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANAMNEZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anamneza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre anamneza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANAMNEZA»

Descoperă întrebuințarea anamneza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anamneza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anamneza
Ana Săndulescu. Ana Săndulescu Anamneza Editura HERG BENET 2015 Această carte este o operă de ficțiune. Orice asemănare cu.
Ana Săndulescu, 2015
2
Alergija in alergijske bolezni v otros̆ki dobi - Strona 86
Imeli smo na oranže 5 (6 %) pozitivnih kožnih reakcij in od teh se je pri 1 (20 '%) primeru ujemala tudi anamneza; od 84 (94 %) negativnih kožnih reakcij je bila anamneza pozitivna v 2 (2 %) primerih. Od teh sta bila 2 (40 %) predšolska otroka ...
Draga C̆ernelc̆, 1971
3
Symboliczny świat Brunona Schulza - Strona 165
Pojęcie anamnezy pojawia się w Wiośnie — symptomatyczne, że wiąże się ono z obrazami korzeni i światła. Tłumacząc słowo anamneza, Jarzębski pisze o jego źródłowym znaczeniu w wersji Platona, następnie sugeruje raczej sens ...
Dariusz Sikorski, 2004
4
Mediewistyka Literacka W Polsce - Strona 170
mneza psychologiczna jest gwarancją ciągłości i spójności indywidualnego ducha35; tego, że człowiek może uważać się za tego samego na przestrzeni dziesiątków lat, mimo że wciąż się przemienia. Jednym z powodów, dla ...
Teresa Michałowska, 2003
5
Tajemnica krzyża - Strona 56
Dorota Frączek. Jak już zauważono wcześniej, anamneza to wspomnienie. W anamnezie eucharystycznej, w której uczestniczy Bóg i zgromadzony Lud Boży, wspomnienie to można rozpatrywać w dwojaki sposób. Posługując się wyrażeniem ...
Dorota Frączek, 2000
6
Wyzwolenie przez zmysły: Tybetańskie koncepcje soteriologiczne
Soteriologia. tybetańska: anamneza,. gnoza. i. alchemiczna. przemiana. Trudno mówić o wyzwoleniach przez zmysły, nie wnikając w znaczenie pojęcia „wyzwolenie”. Zbuddyjskiej nauki o wyzwoleniu, antycypowanej przez trzecią z czterech ...
Joanna Tokarska-Bakir, 2014
7
Post-polis: wstęp do filozofii ponowoczesnego miasta - Strona 184
Inaczej mówiąc, takie strategie pamięci jak paramnezja i anamneza podsuwają nam schematy, za pomocą których postrzegamy, opisujemy i interpretujemy rzeczywistość. Paramnezja zlewa zdarzenia z przeszłości z teraźniejszością, ...
Ewa Rewers, 2005
8
U Izradi, Medicin: Anamneza, Botulizam, ...
Izvor: Wikipedia.
Izvor: Wikipedia, 2011
9
Obraz kuʹltury v tvorchestve Vi︠a︡cheslava Ivanova - Strona 83
ANAMNEZA - PRZEDWIECZNA РАМЩС DUSZY Dokonujac egzegezy Platoiískiej teorii anamnezy, Iwanow stwierdza, ze ten rodzaj pamicci zawiera informacjç o pierwotnej pelni bytu. Dzicki anamnezie mozliwe jest postrzeganie istniejacych ...
Andrzej Dudek, 2000
10
Navidezno življenje ogrožajoč dogodek: usmerjena anamneza, ...
Introductions: Apparent life-threatening event (ALTE) is defined as an episodethat is frightening to the observer and in some cases, the observer even fears that the infant has died.
Tanja Milanič, ‎Urška Weber, ‎Jože Trontelj, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANAMNEZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anamneza în contextul următoarelor știri.
1
DIJAGNOZA BESPUĆA Miodrag Zec za "Blic": Srbija proganja znanje
Kada bi se napravila anamneza srpskog društva i ekonomije, vidi se da nijedna od ključnih stvari koje su problematične nije radikalno preokrenuta. Znači i dalje ... «Блиц, Iul 15»
2
U "Frontu" dve žene umrle u 24 sata
Kod obe pacijentkinje postojala je anamneza lečenja hroničnog srčanog oboljenja - rekli su za “Blic” u Narodnom frontu. Prema kliničkoj slici pretpostavlja se da ... «Alo!, Apr 15»
3
Amadeo Złoty Karzeł
To się nazywa anamneza. – Robson zmiażdżył go wzrokiem, więc szybko zapytał: – Dowiedziałeś się czegoś ciekawego? Odtworzył im z grubsza przebieg ... «Spider's Web, Apr 15»
4
Alina Stoica – terapeut nutritionist: Ce presupune evaluarea …
Aceasta presupune o anamneza alimentara, care se refera la meniul complet pentru 24 de ore, dar se poate intocmi si jurnalul alimentar, care se raporteaza, ... «kidsnews, Mar 15»
5
Doctorul Florin Ioan Balanica lanseaza Prima Solutie de Medicina …
Medicina Personalizata se fundamenteaza pe cativa piloni esentiali: pasul initial in colaborarea medicului cu pacientul este Anamneza, prima si cea mai ... «Ele.ro, Apr 14»
6
OTKRIĆE KOJE ĆE SPRIJEČAVATI POBAČAJE Tripsin šalje znak …
... a te opće mjere uključuju faktore kao što su dob pacijentice, medicinska i genetska anamneza te postojeće statistike o postotku uspješnosti IVF postupaka. «Jutarnji, Feb 14»
7
Rak pluća: Žene pušači pod većim rizikom
S druge strane, pozitivna porodična anamneza na karcinom pluća u prvom stepenu srodstva dva puta povećava rizik za pojavu ove maligne bolesti. «B92, Nov 13»
8
Iznenadna srčana smrt i sport
Rizik od iznenadne srčane smrti procjenjuje se temeljitim i preciznim razgovorom s bolesnikom (anamneza), pregledom i po potrebi dodatnim pretragama koje ... «plivazdravlje.hr, Oct 13»
9
Epidural za porođaj bez bola
... da bi mogle da prođu tzv. anesteziološku ambulantu gde se obavljaju laboratorijske analize i uzima anamneza. Na osnovu toga se zaključuje da li žena može ... «B92, Apr 13»
10
Anamneza predviđa srčane bolesti
Takva porodična anamneza dugo se smatrala rizičnim faktorom za buduće generacije, što je potvrdila nova studija objavljena u stručnom časopisu "Journal of ... «B92, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anamneza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/anamneza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż