Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "andezyt" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANDEZYT ÎN POLONEZĂ

andezyt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANDEZYT ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «andezyt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
andezyt

andezit

Andezyt

Andezita - rocă efuzivă indiferentă cu structură porfiritică. În diagrama de clasificare QAPF andezitul ocupă câmpul 10 împreună cu bazaltul. Echivalentul mai profund al andezitului este jurnalul. În conformitate cu clasificarea TAS, andes sunt ocupate de câmpurile O1 și O2. Andezitul este format din plagioclaze, biotite, piroxeni și amfibule. Andezitul este gri, maro, verde sau negru. Anemonele paleontine sunt de culoare albă până la gri deschis, cu cristale de amfibolit negru. Răspândită în epoca geologică recentă, este, de asemenea, una dintre cele mai comune roci vulcanice moderne. Se întâmplă mai ales pe coastele și insulele Oceanului Pacific. În Polonia - în Pieniny. Este folosit ca material de construcție și decor, de asemenea ca un material rezistent la acizi. Stâncile Andesite sunt relativ ușor de respirație, oferind soluri de lut, bogate în substanțe nutritive din plante. Andezyt – obojętna skała wylewna o strukturze porfirowej. Na diagramie klasyfikacyjnym QAPF andezyt zajmuje pole 10 wraz z bazaltem. Głębinowym odpowiednikiem andezytu jest dioryt. Według klasyfikacji TAS andezyty zajmują pola O1 i O2. W skład andezytu wchodzą: plagioklazy, biotyt, pirokseny i amfibole. Andezyt ma barwę szarą, brunatną, zieloną lub czarną. Andezyty pienińskie mają barwy białe do jasnoszarych, z czarnymi kryształkami amfiboli. Rozpowszechniony w ubiegłych epokach geologicznych, jest równocześnie jedną z najpospolitszych współczesnych skał wulkanicznych. Występuje zwłaszcza na wybrzeżach i wyspach Oceanu Spokojnego. W Polsce – w Pieninach. Znajduje zastosowanie jako materiał w budownictwie i dekoratorstwie, również jako materiał kwasoodporny. Skały andezytowe stosunkowo łatwo wietrzeją, dając gleby gliniaste, zasobne w składniki pokarmowe dla roślin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «andezyt» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANDEZYT


anglezyt
anglezyt
cerezyt
cerezyt
magnezyt
magnezyt
mimetezyt
mimetezyt
niezyt
niezyt
pianomagnezyt
pianomagnezyt
porpezyt
porpezyt
wogezyt
wogezyt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANDEZYT

andegawenczyk
andegaweni
andegawenia
andegawenka
andegawenowie
andegawenski
anderlecht
anders
andersen
andersen nexo
anderson
andersowiec
andersson
andezyn
andora
andorczyk
andorka
andorski
andradyt
andragog

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANDEZYT

abszyt
andaluzyt
anortozyt
bazyt
bronzyt
chabazyt
depozyt
diaklazyt
dyskrazyt
ekrazyt
ektopasozyt
endopasozyt
fuzyt
grzyb pasozyt
haloizyt
inozyt
kataklazyt
keramzyt
kompozyt
luizyt

Sinonimele și antonimele andezyt în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «andezyt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANDEZYT

Găsește traducerea andezyt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile andezyt din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «andezyt» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

安山岩
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

andesita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

andesite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

andesite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انديسايت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

андезит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

andesite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আন্ডেসাইট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

andésite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

andesit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Andesit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

安山岩
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

안산암
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

andesit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

andesit
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அன்டிசைட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

andesite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

andezit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

andesite
65 milioane de vorbitori

Poloneză

andezyt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

андезит
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

andezit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανδεσίτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

andesiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

andesit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

andesitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a andezyt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANDEZYT»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «andezyt» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre andezyt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANDEZYT»

Descoperă întrebuințarea andezyt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu andezyt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Biuletyn: - Wydania 115-117 - Strona 66
Z tymi właśnie osadami pokrywy andezytu związane są enklawy skał osadowych. Jeżeli się zastanowić nad osadami, które się wyróżniają tak dużym zróżnicowaniem materiału skalnego, nasuwają się tu mimo woli skały fliszu. Epiksenolity ...
Instytut Geologiczny (Poland), 1957
2
Surowce skalne Polski - Strona 50
Na podstawie prac S. Kozłowskiego (1965) wydzielone zostały w kolejności wiekowej następujące odmiany : — andezyt skaleniowo-amfibolowy (intruzja subwulkaniczna) ; — andezyt magnetytowo-amfibolowy (intruzja centralna) ; — andezyt ...
Stefan Kozłowski (dr hab. inż.), 1975
3
Prace - Wydania 10-12 - Strona 37
Proces ten doprowadził do zmiany składu chemicznego magmy, a dalej do jej dyfe*ncjacji. Andezyty augitowo-amfibolowe byłyby odpowiednikiem głębszych partii ogniska magmowego, zaś andezyty amfibolowe – płytkich. Za asymilacją skał ...
Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1967
4
Prace: Travaux du Service géologique de Pologne
Andezyt. Malinów, otwór nr XII/8. Arkusz M34–89B, Krościenko. Andezyt przeobrażony. „Andezyt ma barwę szarą; można w nim wyróżnić prakryształy skaleni i amfibol. Skalenie zabarwione na kolor lekko żółty, są częściowo zwietrzałe.
Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1966
5
Travaux du Service géologique de Pologne - Strona 16
spowodowanemu wietrzeniem skał otaczających). Andezyt w tem miejscu ma wygląd ziarnisty: ziarna amfiholu wyraźne, biotytu nie widać. Poza obnażeniami, wymienionemi powyżej, znana jest oddawna jeszcze jedna odkrywka andezytu na ...
Polski Instytut Geologiczny, 1921
6
Koniec Świata – dziennik proroków, wizjonerów i reporterów ...
Co ciekawe, na całym tym ogromnym obszarze, wulkany emitują takie same produkty chemiczne, np. andezyt służący do wypiętrzania Andów! N Wspominałem już o Teorii Tektoniki Płyt, głoszącej nieustanne przesuwanie się 99 Adalbert ...
Adalbert Rota, 2013
7
Gorce: przewodnik [dla prawdziwego turysty - Strona 348
213 andezyt 252 Andrusikiewicz Jan Kanty przywódca powstańczy 274, 287 Aniotbaca 174, 193 B Babia Góra (nad Zabrzeżą) g. 328 Baczyński Józef zbójnik 222, 324 Banachy m. 172, 175 Bardo g. 160 Baszta g. 253-4, 325 Batkiewiczowa ...
Paweł Luboński, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANDEZYT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul andezyt în contextul următoarelor știri.
1
Zadanie nr 3 - modernizacja nawierzchni gruntowych na drogach …
... i wzmocnienia poboczy należy zastosować wyłącznie kruszywa z magmowych skał wulkanicznych np. dioryt, diabaz, sjenit, gawro, porfir, andezyt, skaleń itp. «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Minecraft niedługo otrzyma największą aktualizację w historii
Aktualizacja 1.8 PC-towej wersji Minecrafta: dodano różne rodzaje materiałów (granit, andezyt, dioryt, itd.), żelazne zapadnie, stojaki na zbroję, baraninę (w tym ... «gry-online.pl, Aug 14»
3
Minecraft 1.8 w wersji pre-release już wydany!
nowe bloki: granit, andezyt, dioryt oraz blok ze szlamu. - pojawiły się nowe komendy: /blockdata, /clone, /execute, /fill, /particle, /testforblocks, /title, /trigger, ... «Softonic.pl, Aug 14»
4
Kostka Novator firmy Bruk-Bet
... jest w dwóch stonowanych wersjach kolorystycznych – beżach, szarościach – oraz w wykończeniu śrutowanym – w kolorach granit, granodioryt i andezyt. «Budujemy Dom, Ian 14»
5
Koniec remontu elewacji zabytkowego budynku
Na elewację gmachu wybrano andezyt małopolski, kamień pochodzenia wulkanicznego o twardości granitu, bardzo odporny na korozję, całkowicie ... «Onet.pl, Iul 11»
6
W ogrodzie wraca moda na naturę
Na skalniak wybiera się najczęściej kamienie płaskie jak wapień, opoka, łupek lub andezyt. Ale również takie, które będą wystawać z jednolitej powierzchni ... «Gazeta Lubuska, Apr 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Andezyt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/andezyt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż