Descarcă aplicația
educalingo
anestetyczny

Înțelesul "anestetyczny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANESTETYCZNY ÎN POLONEZĂ

anestetyczny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANESTETYCZNY

abiotyczny · abolicjonistyczny · absolutystyczny · abstrakcjonistyczny · achromatyczny · adiabatyczny · adwentystyczny · aerofotogrametryczny · aerogeofizyczny · aeronautyczny · aerostatyczny · aerotyczny · aestetyczny · afatyczny · aforystyczny · afotyczny · afrykanistyczny · agnostycystyczny · agnostyczny · agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANESTETYCZNY

anemonowy · anemoplankton · anemoskop · anemostat · anencefalia · anencefaliczny · anepigraf · anergia · aneroid · aneroidowy · anestetyk · anestetyka · anestetysta · anestezja · anestezjolog · anestezjologia · anestezjologiczny · anestezyjny · anestezyna · aneta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANESTETYCZNY

agramatyczny · agrarystyczny · agroturystyczny · ahistoryczny · ahumanistyczny · akatalektyczny · akcent metryczny · akcent retoryczny · akcesoryczny · akcjonistyczny · akmeistyczny · akroamatyczny · akrobatyczny · akromonogramatyczny · aksjomatyczny · aksonometryczny · aktor charakterystyczny · aktualistyczny · aktynometryczny · aktywistyczny

Sinonimele și antonimele anestetyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «anestetyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANESTETYCZNY

Găsește traducerea anestetyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile anestetyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anestetyczny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

麻醉剂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anestésico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

anesthetic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चतनाशून्य करनेवाली औषधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مخدر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

анестетик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

anestésico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অবেদনিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

anesthésique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

anestetik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Betäubungsmittel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

麻酔薬
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

마취제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

anesthetic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thuốc mê
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மயக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

भूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

anestetik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

anestetico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

anestetyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

анестетик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

anestezic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αναισθητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

narkose
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bedövningsmedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bedøvelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anestetyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANESTETYCZNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anestetyczny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anestetyczny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre anestetyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANESTETYCZNY»

Descoperă întrebuințarea anestetyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anestetyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Anestezjologia - Tom 1
ROZDZIAŁ 1 9 Układy anestetyczne i wentylacja mechaniczna podczas znieczulenia 19.1 Wstęp 19.2 Części składowe układu anestetycznego 19.2.1 Żródła gazów 19.2.2 Rotametry 19.2.3 Parowniki 19.2.4. WOTKj OddeChOWe 19.25 Rury ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 53
anestezjologiczny przym. od anestezjologia: Anestezjologiczne przygotowanie pacjenta do operacji. anestezyjny p. anestetyczny. anestezyna ż IV, CMs. — nie, blm, form. •związek organiczny porażający zakończenia nerwów czuciowych, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Człowiek - dzieło - sacrum - Strona 204
ej określić stosunek estetyki do anestetyki? Pojęcie estetyki jako dyscypliny filozoficznej użył po raz pierwszy w 1750 r. Baumgarten w dziele zatytułowanym Esthetica acromatica. Kant w Krytyce czystego rozumu używa terminu ...
Stanisław Gajda, ‎Helmut J. Sobeczko, 1998
4
Postmodernizm a metafizyka - Strona 160
W ten sposób estetyczny projekt nowoczesności był prostą negacją anestetycznej z istoty metafizyki. Natomiast opcja postmodernistyczna nie daje przewagi ani estetyce, ani anestety- ce, skupia się na odsłanianiu ich wewnętrznych sprzężeń ...
Halina Perkowska, 2003
5
Demontaż atrakcji: o estetyce audiowizualności - Strona 308
Jak pisze Welsch, „estetyki i anestetyki nie należy rozumieć po prostu jako pozytywu i negatywu - ani w sensie fotograficznym, ani wartościującym. Anestetyka sięga od fenomenów zerowych po hiperfenomeny tego, co estetyczne. Toteż ...
Maria Gołębiewska, 2003
6
Wariacje na postmodernizm - Strona 115
Warta zaprezentowania jest także welschowska koncepcja estetycznego myślenia, powiązana z ideą anestetyki. W pracy Asthetisches Denken (1990) stawia autor tezę, że dzisiejszej złożonej rzeczywistości może sprostać jedynie myślenie ...
Krystyna Wilkoszewska, 1997
7
Odkrywanie modernizmu: Przekłady i komentarze - Strona 463
emiecki filozof naswietla pozytywne strony anestetyki, która jest dla niego dopelnieniem, nie zas zuboze- niem estetyki. W przeciwieñstwie bowiem do apologetów koñ- ca historii, czy tez autorów katastroficznych interpretacji ...
Ryszard Nycz, 1998
8
Teatr pantomimy Henryka Tomaszewskiego: prolegomena do ...
Z problemem tym wiaze sie bezposrednio opozycja estetyki i anestetyki. Wolfgang Welsch13 zwraca uwage na [...] aktualne przesuniecie pojeé: „estetyka" w dzisiejszym uzyciu oznacza juz nie tylko naukowa^ tematyzacje zjawisk zmystowych, ...
Karol Smużniak, 2004
9
Utarczki i perswazje 1947-2006 - Strona 52
Wiadomo jednak – choćby z analizy St. Ossowskiego (U podstaw estetyki) – że przeżyć owych nie da się oddzielić od przeżyć „anestetycznych” – poznawczych i ideowych. Jeżeli zaś w pewnym zakresie potrafimy to uczynić, wówczas ...
Henryk Markiewicz, 2007
10
Nelson Pediatria - Tom 1
stosowania leków (opioidy, barbiturany, środki anestetyczne), zaburzeń neurologicznych i połączenia nerwowo-mięśniowego (uraz kręgosłupa szyjnego, choroby demielinizacyjne, choroba komórek przednich rogów rdzenia, zespół ...
Karen Marcdante, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANESTETYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anestetyczny în contextul următoarelor știri.
1
Były mistrz świata F1 okradziony. Bandyci uśpili go gazem
Button, jego żona Jessica Michibata i trójka przyjaciół spali, kiedy bandyci wpuścili przez otwory wentylacyjne gaz anestetyczny i zaczęli plądrować dom. «Wirtualna Polska, Aug 15»
2
Niezwykła operacja w Katowicach. Pacjentkę wybudzono w trakcie …
Ten mechanizm jest związany z działaniem leków anestetycznych. W dużej mierze udaje się wybudzić pacjenta do pełnej świadomości. Iga w trakcie operacji ... «rmf24.pl, Dec 14»
3
50-letnia kobieta z częstymi, trudnymi do zatamowania …
Pomocne jest stosowanie miejscowo leków anestetycznych i obkurczających naczynia, a także tamponów nasyconych hemostatykami, ponadto można ... «Medycyna Praktyczna, Iul 14»
4
Szpital Wojewódzki ma nowy sprzęt za 100 tys. zł
Wojewódzki Szpital Specjalistyczny nr 2 otrzymał aparat do znieczulania ogólnego pacjentów z respiratorem anestetycznym i monitorem Fabius GS Premium. «JastrzebieOnline.pl, Iul 14»
5
Dar Fundacji Polsat dla sanockiego szpitala (FILM)
... aparat dozujący mieszaninę gazów znieczulających, respirator, moduł monitorujący parametry życiowe pacjentów, analizator poziomu gazów anestetycznych, ... «eSanok.pl, Aug 13»
6
Sanok: szpital kupił angiograf
... monitor zwiotczenia mięśniowego, monitor gazów anestetycznych, urządzenie do ogrzewania płynów infuzyjnych, kardiomonitor, pompa infuzyjna, itd. «Rynek Zrdowia, Iul 13»
7
W Sanoku powstała Pracownia Radiologii Zabiegowej. Wynalazek …
... takimi jak aparat do kontrapulsacji wewnątrzaortalnej, aparat znieczulania, defibrylator, monitor zwiotczenia mięśniowego, monitor gazów anestetycznych, ... «eSanok.pl, Iun 13»
8
Nowe standardy w anestezjologii: co oznaczają w praktyce?
Aparat do znieczulenia ogólnego z respiratorem anestetycznym nie należy do ... ogólnego z respiratorem anestetycznym oraz inny sprzęt, łącznie 26 pozycji. «Rynek Zrdowia, Mar 13»
9
Polskie technologie zdobywają rynek
... zawartości dwutlenku węgla w powietrzu wydychanym pacjenta, a na sali operacyjnej monitorowanie stężenia gazów anestetycznych oraz zwiotczenia mięśni ... «Portal PR, Mai 12»
10
Anestezjologia i intensywna terapia – postępy 2009
Inne szczegółowe opracowanie dotyczyło zaskarżeń związanych z błędami przy stosowaniu leków anestetycznych oraz reakcji alergicznych na te leki. «Medycyna Praktyczna, Mai 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anestetyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/anestetyczny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO