Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "anetol" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANETOL ÎN POLONEZĂ

anetol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANETOL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «anetol» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
anetol

anetol

Anetol

Anetol, p-metoxipropenilbenzen - o substanță chimică organică, compusă dintr-un fragment anisol substituit în poziția para cu o grupare propilenă; Conține schelet de stiren. Apare natural în unele plante, obținute din uleiuri esențiale de anason și fenicul. Folosit ca parfum în industria alimentară, cosmetică și farmaceutică. Poate fi un intermediar pentru producția de parametoxamfetamină. Datorită caracterului său hidrofob, conținutul de anetol din vodca și lichiorurile de anason este responsabil pentru turbiditatea și culoarea albă albă a lichidului în timpul diluării cu apă - ouzo efect. Anetol, p-metoksypropenylobenzen – organiczny związek chemiczny zbudowany z reszty anizolu podstawionego w pozycji para grupą propylenową; zawiera szkielet styrenu. Występuje naturalnie w niektórych roślinach, otrzymywany z olejków eterycznych anyżu i kopru. Stosowany jako związek zapachowy w przemyśle spożywczym, kosmetycznym i farmaceutycznym. Może być półproduktem do wytwarzania parametoksyamfetaminy. W związku z hydrofobowym jego charakterem, zawartość anetolu w wódkach i likierach anyżowych odpowiada za zmętnienie i mlecznobiałą barwę trunku podczas rozcieńczania wodą – tzw. efekt ouzo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «anetol» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANETOL


akseroftol
akseroftol
amatol
amatol
anatol
anatol
apostol
apostol
atol
atol
autol
autol
balistol
balistol
bristol
bristol
brystol
brystol
dermatol
dermatol
diabetol
diabetol
etol
etol
eukaliptol
eukaliptol
fitol
fitol
granitol
granitol
inozytol
inozytol
kapitol
kapitol
krezotol
krezotol
kryptol
kryptol
metol
metol

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANETOL

aneroid
aneroidowy
anestetyczny
anestetyk
anestetyka
anestetysta
anestezja
anestezjolog
anestezjologia
anestezjologiczny
anestezyjny
anestezyna
aneta
aneto
aneuploid
aneuploidalnosc
aneuploidia
aneuryna
aneuryzma
anewryzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANETOL

acetarsol
adampol
adinol
ksylitol
lawa stol
lawostol
mannitol
matol
mentol
naftol
okragly stol
patol
pistol
postol
skatol
sorbitol
stol
systol
tol
woltol

Sinonimele și antonimele anetol în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «anetol» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANETOL

Găsește traducerea anetol în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile anetol din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anetol» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

anetol
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

anetol
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

anetol
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

anetol
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

anetol
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

анетол
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

anetol
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

anethole
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

anetol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anethole
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

anetol
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

anetol
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

anetol
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

anethole
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

anetol
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அனிதோல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

anethole
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

anetol
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

anetol
65 milioane de vorbitori

Poloneză

anetol
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

анетол
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

anetol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

anetol
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

anetol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

anetol
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

anetol
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anetol

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANETOL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «anetol» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre anetol

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANETOL»

Descoperă întrebuințarea anetol în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anetol și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów ... - Strona 393
»Anetol Wstqp tu na Wieîe, Siadz przy mnie, patrz na te droge ‚ Moze go Wzrok tWój postrzeìe, Ja nic jui Widzieé nie moge.a -— chklszy, twarz chustkal zasloni: »Anetol która godzina?u ——— »Pól hilo.“ - spojrzy po bloni, I znoWn plakaé ...
Hipolit Cegielski, 1845
2
Poezye ... Nowa, powiększona ... edycya - Strona 16
„Аллею! Wstap tu na wieìç, Siqdz przy mnie, patrz na te droge, Moze go wzrok twói postrzeze, Ja nic juz Widziet': nie moge.“ _ Rzeklszy, tWarz chustkq zasloni, „Anetol która водица?“ — _ „Pól bile.“ _ spoirzy po bloni, l znown plakaé zaczyna.
Antoni Edward ODYNIEC, 1832
3
Aromaterapia: enciclopedia de las plantas aromáticas y de ... - Strona 63
EL ACEITE ESENCIAL Descripción: El aceite se obtiene por destilación de las semillas. Su olor es dulce y muy característico, semejante al del hinojo. Es incoloro, o amarillo muy claro. Componentes principales: El anetol constituye el 80% ...
Danièle Ryman, 1995
4
Aromaterapia libro práctico - Strona 48
Los integrantes básicos de los aceites de albahaca y de anís, metichavicol y anetol, pueden causar efectos negativos si se emplean en concentraciones exageradas. Otros de este grupo incluyen safrol (sasafrás, alcanfor), miristicín (nuez ...
Marcel Lavabre, 1995
5
Química orgánica básica y aplicada: de la molécula a la ...
20.7.6 Aldehidos y cetonas en la industria de los aromas 521 El aldehído anísico se obtiene por oxidación del anetol que es el componente mayoritario de la esencia de anís, con aroma menos fino que el aldehído. OCH3 OCH3 Anetol ...
Eduardo Primo Yúfera, 1994
6
Anales de la Asociación Química Argentina - Tom 78 - Strona 154
Por comparación con el tiempo de retención de patrones conocidos, se estableció que el compuesto I podrá ser anetol y el II estrago! (metil-chavicol). Por CGL -Preparativa, se aislaron los dos principales compuestos. El análisis por CCD de I ...
Asociación Química Argentina, 1990
7
Lipids, Lipophilic Components and Essential Oils from ...
Activity: Essential oil shows antifungal nonadienale, terpineol-4, anetol, methyl eugenol, linalool, piperitol (?), α- terpineol, nordavanone, artamone, farnesol, eucalyptol, (+)-davanone, davanol, cis-artemone [2] and antibacterial activites.
Shakhnoza S. Azimova, ‎Anna I. Glushenkova, ‎Valentina I. Vinogradova, 2012
8
Proceedings of the First International Symposium on ... - Strona 255
The powder diagrams of 80D. benzaldehyde and 8CD.anetol are very similar and they are probably isomorphous with p-iodo-phenol. 8CD, whose structure was reported by K.H. Jogun (3) as the powder diagrams (Fig 4 and 5) could be ...
J. Szejtli, 2013
9
Farmacognòsia: de la natura al medicament - Strona 78
Com que l'anetol solidifica a 21 oC, l'essència és sòlida a temperatures pròximes, generalment per sota dels 15 oC. La determinació del punt de congelació en verifica la qualitat, ja que com més baix és aquest, la riquesa en anetol també ho ...
Rosa Maria Giner Pons, ‎Salvador Máñez Aliño, 2011
10
Las moléculas de Atkins - Strona 151
134 ANETOL C10H12O El anetol es el compuesto activo de las semillas de anís (Pimpinella anisum). También contribuye a los aromas del hinojo y del estragón.Un pariente cercano del anetol es el anetol trithiona,en el cual la cadena ...
Peter Atkins, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANETOL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anetol în contextul următoarelor știri.
1
El anís, otra forma de cuidar tu salud
El anetol puede provocar alergias en algunas personas, y presenta efectos secundarios de gravedad si se abusa de él, ya que, consumido en dosis elevadas ... «Diario UNO - Lima Perú, Sep 15»
2
Chá de Erva-Doce: celicioso aliado contra a má digestão
Ele contém anetol, que ajuda na absorção dos nutrientes e também diminui a inflamação no estômago e intestinos. O consumo de erva-doce pode ajudar na ... «A Rede, Sep 15»
3
LEACURI DIN GRĂDINĂ: Fenicul
Ele conțin 2-7% ulei volatil format din anetol, transanetol și cisanetol, limonen, alfa-pinen, fenconă, metilcarvicol, extragol; lipide, aleuronă, derivați cumarinici, ... «AGERPRES, Aug 15»
4
El consumo de apio brinda excelentes beneficios a la salud
El apio contiene el fitoquímico estrogénico anetol que, junto con el eneldo, el hinojo y el anís, son muy buenos para aliviar los síntomas de la menopausia. 4. «La Gaceta Tucumán, Apr 15»
5
Tras cuatro muertes, las Superman llegan a Madrid
Sin embargo, el aceite Anetol, precursor con el que se obtiene PMMA, es de tenencia legal y barato, además de guardar muchas similitudes con el anterior”. «Infoactualidad, Apr 15»
6
Coluna do Carlos Cerqueira – Ervas doces e saudáveis
O anetol, que lhe confere aroma e sabor característico, representa 95% do seu óleo essencial, mas a espécie possui ainda ácido málico (o mesmo encontrado ... «Guia Muriaé, Dec 14»
7
Vruća čokolada: Najfiniji recept za omiljeni zimski napitak
... anisa, prilikom propreme potrebno ih je prokuhati s mlijekom. Sjemenka anisa sadržava anetol, tvar koja je odlično sredstvo protiv prehlade i bronhitisa. «Dnevnik.hr, Nov 14»
8
Anis: Borac protiv nesanice i nadimanja
Sadrži proteine i ugljene hidrate, kao i eterično ulje, čiji je glavni sastojak trans - anetol, od koga potiče specifična aroma i slatkast ukus. Bogat je vitaminima A i ... «B92, Nov 14»
9
Weekend food: Produce report, new products
It is a rich source of iron and potassium as well as naturally occurring essential oils, anetol and cineol. Also look out for celeriac; a type of celery harvested for its ... «National Business Review, Aug 14»
10
¡Cuidado! El anís estrella puede intoxicarte
Esta semilla cuenta con un gran beneficio a la salud por su aceite esencial, rico en monoterpeno anetol. Pero este compuesto aromático puede provocar ... «WAPA, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anetol [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/anetol>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż