Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aneuryzma" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANEURYZMA ÎN POLONEZĂ

aneuryzma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANEURYZMA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aneuryzma» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aneuryzma

anevrism

Tętniak

Anevrismul - umplut cu sânge, limitat lărgind lumina vasului de sânge. Tętniak - wypełnione krwią, ograniczone poszerzenie światła naczynia krwionośnego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aneuryzma» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANEURYZMA


charyzma
charyzma
dyzma
dyzma
pryzma
pryzma
schyzma
schyzma
syzma
syzma
szyzma
szyzma

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANEURYZMA

aneroid
aneroidowy
anestetyczny
anestetyk
anestetyka
anestetysta
anestezja
anestezjolog
anestezjologia
anestezjologiczny
anestezyjny
anestezyna
aneta
aneto
anetol
aneuploid
aneuploidalnosc
aneuploidia
aneuryna
anewryzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANEURYZMA

bioplazma
chiazma
cizma
cytoplazma
deutoplazma
ektoplazma
endoplazma
entoplazma
ergastoplazma
karczma
karioplazma
klizma
kuczma
kuzma
miazma
mikoplazma
nowa karczma
nukleoplazma
ooplazma
ozma

Sinonimele și antonimele aneuryzma în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «aneuryzma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANEURYZMA

Găsește traducerea aneuryzma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile aneuryzma din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aneuryzma» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

aneuryzma
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aneuryzma
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

aneuryzma
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

aneuryzma
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

aneuryzma
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

aneuryzma
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aneuryzma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

aneuryzma
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

aneuryzma
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

aneuryzma
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

aneuryzma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

aneuryzma
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

aneuryzma
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

aneuryzma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

aneuryzma
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

aneuryzma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

aneuryzma
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

aneuryzma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aneuryzma
65 milioane de vorbitori

Poloneză

aneuryzma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

aneuryzma
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

aneuryzma
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

aneuryzma
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

aneuryzma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

aneuryzma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

aneuryzma
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aneuryzma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANEURYZMA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aneuryzma» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre aneuryzma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANEURYZMA»

Descoperă întrebuințarea aneuryzma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aneuryzma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dětská kardiochirurgie: 2., doplněné vydání - Strona 208
Vada byla u nich známá od narození, byla však dobře kompenzována kardiotoniky a diuretiky. Reoperován byl desetiletý chlapec pro progresivní aortální regurgitaci a aortální aneuryzma, primárně operovaný pro aortoventrikulární tunel ve ...
Hučín Bohumil, 2012
2
Kardiologie: 3., přepracované a doplněné vydání - Strona 534
22.3. Aneuryzma. aorty. Hrudní aorta má průměr okolo 3 cm, břišní aorta asi 2 cm. Aneuryzmatem nazýváme místní rozšíření aorty o 50 %. V patogenezi se uplatňují faktory rizikové (věk, mužské pohlaví, hypertenze, CHOPN – kašel, zánět, ...
Štejfa Miloš, ‎a kolektiv, 2006
3
Patologie - 2., doplněné vydání - Strona 171
Aneuryzma Název označuje abnormální vyklenutí patologicky pozměněné cévní stěny (nebo srdeční stěny). Aneuryzmata mohou být vrozená nebo získaná. Stěnu cévní může oslabit např. zánětlivý proces v okolí cévy (např. absces, ...
Mačák Jirka, Mačáková Jana, Dvořáčková Jana, 2012
4
Patologie: 2., doplněné vydání - Strona 171
Aneuryzma Název označuje abnormální vyklenutí patologicky pozměněné cévní stěny (nebo srdeční stěny). Aneuryzmata mohou být vrozená nebo získaná. Stěnu cévní může oslabit např. zánětlivý proces v okolí cévy (např. absces, ...
Mačák Jirka, ‎Mačáková Jana, ‎Dvořáčková Jana, 2012
5
Patologie - Strona 173
9.7 Nekterá onemocnení cév Aneuryzma - název oznacuje abnormální vyklenutí patologicky pozmënëné cévní stëny (nebo srdecní stëny). Pfíciny vzniku aneuryzmat: vrozená nebo získaná odchylka. Stënu cévní mûze na- hlodat napr.
Jiří Mačák, ‎Jana Mačáková, 2004
6
Chirurgická a intervenční léčba cévních onemocnění - Strona 284
U 42 % nemocných téže studie byl použit primárně endovaskulární přístup (2 x nedošlo k uzá- věru aneuryzmatu a toto aneuryzma bylo úspěšné en- dovaskulárně léčeno ve druhém sezení a 1 x vznikl slezinný infarkt). Z celkového počtu 37 ...
Krajíček Milan, Peregrin Jan H., Roček Miloslav, Šebesta Pavel a kolektiv, 2007
7
Výkladový ošetřovatelský slovník - Strona 31
... výkonu aneuryzma výduť stěny arterie v důsled- ku onemocnění či vrozené nedostatečnosti; a. aorty aneuryzma objevující se nejčas- těji v oblasti abdominální aorty, pod úrovní renálních tepen (aneuryzma abdominální aorty, AAA); při určité ...
Kolektiv autorů, 2007
8
Echokardiografie - Překlad 4. vydání - Strona 175
2.35 Aneuryzma síňového septa Aneuryzma síňového septa v 2D zobrazení ▻ Vlajícívyklenutí síňového septa (obr. 2.149 a 2.150). Při vychýlení septa nad6mm se hovoří o hypermobilním septu, při vyklenutí o 15 mm a více o aneuryzmatu ...
Thomas Böhmeke, ‎Andreas Schmidt, 2009
9
Chorobné znaky a příznaky: Diferenciální diagnostika - Strona 113
1153–1176. Legenda: *ostatní – nedefinováno b) Tlaková (stenokardie, stenóza aortální chlopně, disekce aorty, symptomatické aneuryzma hrudní aorty, ruptura aneuryzmatu hrudní aorty, plicní embolie). c) Svíravá (stenokardie, disekce aorty, ...
Lukáš Karel, ‎Žák Aleš, ‎a kolektiv, 2015
10
Chorobné znaky a příznaky 2 - Strona 143
... dále cholesteatom a Ménièrova choroba), – vestibulokochleárního nervu (neurinom, okluze nebo aneuryzma arterie, bacilární meningitida), – mostomozečkového koutu, – mozkového kmene (tranzitorní mozková ataka, roztroušená skleróza ...
Lukáš Karel, ‎Žák Aleš, ‎a kolektiv, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANEURYZMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aneuryzma în contextul următoarelor știri.
1
Desivé choroby, ktoré môžu postihnúť každého z nás
Niekedy ju vyvoláva priamy tlak nádoru či rozšírenej cievy (aneuryzma) na nerv, ale najčastejšie je príčina neznáma. Objaviť sa môže objaviť v každom veku, ... «Magazin.atlas.sk, Aug 15»
2
Posledná rozlúčka s výtvarníkom Vladimírom Kamendym na …
... v zahraničí, želal si byť pochovaný na Slovensku, v Zemianskych Sadoch. Príčinou smrti tohto tvorivého výtvarníka bola prasknutá aneuryzma brušnej aorty. «Pravda.sk, Feb 15»
3
Bolí vás chrbát? Toto je 10 najčastejších príčin
zranenie; obličkové kamene; pankreatitída; aneuryzma; artritída; skolióza; infekcia; metabolické syndrómy; vývojové malformácie; degeneratívne zmeny. «HNonline.sk, Ian 15»
4
Myslíte si, že mozková příhoda se mladým vyhýbá? Pověry o mrtvici …
Stran časování vyšetření hodně záleží, zda jste měla při prodělaném krvácení zjištěné aneuryzma a zda toto aneuryzma bylo nějak operačně řešené. Je prosím ... «Blesk.cz, Nov 14»
5
Hrdinkou (†19) po smrti: Tínedžerka zachránila šesť ľudských životov!
V mozgu jej praskla aneuryzma. Dievčinu objavil jej priateľ Oli, ktorý okamžite privolal záchranku. Po pár dňoch v nemocnici však zomrela. Lekári sa opýtali jej ... «Topky, Oct 14»
6
Foto z nemocnice: Herec Pavel Soukup krvácel do břicha!
„Blesklo mi hlavou, že má Pavel aneuryzma, jako měl Radek Brzobohatý,“ svěřila Blesku herečka. Místo, aby slavili maturitu dcery Patricie (19), báli se doma ... «Blesk.cz, Iun 14»
7
Pápež, ktorý miloval Slovákov, je svätcom: Toto sú najväčšie …
Podľa lekárskych testov aneuryzma jednoducho zmizla. Neskôr Mora cestovala do Ríma, kde podstúpila verifikačné testy. Cirkevní hodnostári skúmali jej ... «CAS.sk, Apr 14»
8
Zdravotní důsledky kouření: když se tkáně dusí
Důsledkem aterosklerózy, jejíž zvýšenou tvorbu kouření podporuje, může být také aneuryzma (výduť) aorty. Jeho náhlé prasknutí je život ohrožující stav ... «České noviny, Feb 14»
9
Výduť břišní aorty: nebezpečí bez příznaků
Aneuryzma je odborné slovo, které laicky znamená „výduť“. Výduť břišní aorty je stav, kdy se tlustá elastická stěna téhle největší „trubky“ v těle vyboulí a udělá se ... «České noviny, Dec 13»
10
Zákeřná výduť aorty aneb Když z úplného zdraví může nastat smrt
Výduť aorty neboli aneuryzma může vzniknout kdekoli v celém průběhu této velké tepny odvádějící krev ze srdce do všech dalších částí těla. Až u poloviny všech ... «Novinky.cz, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aneuryzma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/aneuryzma>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż