Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "animatyzm" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ANIMATYZM ÎN POLONEZĂ

animatyzm play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ANIMATYZM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «animatyzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

animatism

Animatyzm

Animativ - termen pe care R. R. Maretta la formulat pentru definirea credinței în puterile supranaturale în unele culturi. Aceste puteri sunt neînsuflețite și impersonale, spre deosebire de credințele clasificate drept animism. De exemplu, melanezienii cred în mana ca puterea tuturor lucrurilor. Nu este fizic, dar se poate manifesta fizic. În sistemul lor de credință, un războinic se luptă cu curaj în luptă nu din cauza bravului său, ci din cauza amuletului care conține mana pe care o poartă. Animatyzm - termin ukuty przez R. R. Maretta dla określenia występującej w niektórych kulturach wiary w nadprzyrodzone moce. Moce te są nieożywione i bezosobowe, inaczej niż ma się to w przypadku wierzeń klasyfikowanych jako animizm. Dla przykładu, Melanezyjczycy wierzą w manę, jako moc właściwą wszystkim przedmiotom. Nie ma ona postaci fizycznej, ale może się fizycznie manifestować. W ich systemie wierzeń, wojownik walczy dzielnie w bitwie nie z powodu własnego męstwa, ale dzięki amuletowi zawierającemu manę, który nosi.

Apasă pentru a vedea definiția originală «animatyzm» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANIMATYZM


achromatyzm
achromatyzm
agnatyzm
agnatyzm
agramatyzm
agramatyzm
allochromatyzm
allochromatyzm
alochromatyzm
alochromatyzm
antropopatyzm
antropopatyzm
antydemokratyzm
antydemokratyzm
antydogmatyzm
antydogmatyzm
arystokratyzm
arystokratyzm
astygmatyzm
astygmatyzm
autokratyzm
autokratyzm
automatyzm
automatyzm
autotematyzm
autotematyzm
bezdogmatyzm
bezdogmatyzm
biurokratyzm
biurokratyzm
chromatyzm
chromatyzm
demokratyzm
demokratyzm
dogmatyzm
dogmatyzm
donatyzm
donatyzm
dramatyzm
dramatyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ANIMATYZM

animadwersja
animal rationale
animal symbolicum
animalista
animalistka
animalistyczny
animalistyka
animalizm
animalizowac
animalkulista
animalnie
animalny
animaloterapia
animals
animam debet
animato
animator
animatorka
animatronika
anime

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMATYZM

ekstatyzm
eleatyzm
emanatyzm
etatyzm
fanatyzm
filomatyzm
fizjokratyzm
flegmatyzm
hakatyzm
herostratyzm
hieratyzm
idiochromatyzm
idiomatyzm
jubileatyzm
komparatyzm
konserwatyzm
kooperatyzm
kratyzm
lunatyzm
magmatyzm

Sinonimele și antonimele animatyzm în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «animatyzm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ANIMATYZM

Găsește traducerea animatyzm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile animatyzm din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animatyzm» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

animatism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

animatismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

animatism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

animatism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

animatism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

аниматизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

animatismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

animatism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

animatisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

animatism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Animatismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

アニマティズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

animatism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

animatism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

animatism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உயிரற்ற பொருள்களுக்கு ஏற்றிச்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

animatism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

animatism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

animatism
65 milioane de vorbitori

Poloneză

animatyzm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

аніматизм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

animatism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

animatism
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

animatism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

animatism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

animatism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animatyzm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMATYZM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «animatyzm» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre animatyzm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMATYZM»

Descoperă întrebuințarea animatyzm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animatyzm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Religie Wschodu - Strona 418
ANIMATYZM — w etnologicznej szkole ewolucjonistycznej animatyzm oznacza prymitywny światopogląd, w którym wszystkie przedmioty świata otaczającego człowieka są ożywione. Dlatego ludy pierwotne wyznające ten pogląd skłonne były ...
Eugeniusz Dąbrowski, 1962
2
W poszukiwaniu początków wierzeń religijnych - Strona 65
Nawet obecnie animatyzm ma pewną grupę zwolenników. Naczelna teza animatyzmu głosząca, że wiara w mana jest najstarszą formą wierzeń religijnych — pozostaje nadal nie uzasadniona. Odkrycia archeologiczne niewiele mogą pomóc ...
Stanisław Kowalski, 1961
3
Ruchy społeczne i religijne Indian Hiszpańskiej Ameryki ... - Strona 42
Rowe skłonny jest przypisywać Peruwiańczykom animatyzm, a więc opowiada się za pierwszą ewentualnością69. Mśtraux natomiast przyjmuje rozwiązanie kompromisowe, twierdząc, iż mamy tu do czynienia z amalgamatem animatyzmu z ...
Aleksander Posern-Zieliński, 1974
4
Człowiek: wstęp do etnografii powszechnej i etnologii - Strona 152
Pierwsze nazywamy dziś po dawnemu animizmem; drugie natomiast bardzo słusznie wolimy określać jako animatyzm 10*. Innym ważnym dla rozwoju nauk etnologicznych (i nie tylko tych nauk) posunięciem Tylora było ugruntowanie przezeń ...
Kazimierz Moszyński, 1958
5
Mały słownik religionznawczy: Pod redakcją Zygmunta ... - Strona 23
/em> p.n.e.; w -> Ugarit pomaga swemu bratu -> Baalowi w walce z Motem, bogiem suszy i śmierci. W poł. 2 tysiącl. przeszła do Egiptu; czczona tam nawet przez Żydów w Elefantynie jako żona (!) Jahwe. Zbliżona do babil. -> Isztar.
Zygmunt Poniatowski, 1969
6
Słownik etnologiczny: terminy ogólne - Strona 22
imatyzm -» preanimizm animizm [a. animism; f. animisme; n. Ani- mismus; r. aHHMH3M], oznacza formę wierzeń, polegającą na uduchowieniu świata przez przypisanie duszy człowiekowi oraz wszystkim tworom i zjawiskom ...
Zofia Staszczak, 1987
7
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 42
Typologia postaw religijnych i magicznych, opracowana przez tych autorów w monografii Chłop polski w Europie i Ameryce, prezentuje cztery „częściowo niezależne typy wierzeń”, od kultu ożywionej przyrody (animatyzm) przez dwa typy ...
Magdalena Zowczak, 2013
8
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 69
69 animatyzm anhelliczny lub anheliczny -ni «uosabiajacy najwyzsze wartosci moraine» <od Anhelli, tytu- towy bohater poematu J. Stowackiego > anhydraza -zy, -zie, z, Ыт 0 biochem. anhydraza weglanowa «enzym wystçpujacy u ssaków w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
9
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 321
Love Is, Before We Werę So Rudely Interrupted, Ark, Anyway, Roadrunners! animatyzm, hipotetyczne stadium ewolucji religii poprzedzające > animizm. Wiara w to, że cala przyroda ożywiona i nieożywiona przeniknięta jest pierwiastkiem ...
Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
10
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 15
... np. odwagi, siły, sprytu, uczciwości). animatyzm [łac. animatus = żywy, obdarzony życiem], właściwe dzieciom i umysłom prymitywnym traktowanie przedmiotów nieożywionych i zjawisk przyrody jako żywe istoty. animizm [łac. anima = dusza] ...
Adam Łapiński, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animatyzm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/animatyzm>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż