Înțelesul "aportowy" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA APORTOWY ÎN POLONEZĂ

aportowy

TRADUCEREA APORTOWY

Găsește traducerea aportowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile aportowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aportowy» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 检索
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: recuperación
• Traducător din Poloneză - Engleză: retrieving
• Traducător din Poloneză - Hindi: पुन: प्राप्त करने
• Traducător din Poloneză - Arabă: استرجاع
• Traducător din Poloneză - Rusă: при получении
• Traducător din Poloneză - Portugheză: recuperação
• Traducător din Poloneză - Bengali: উদ্ধার করতে
• Traducător din Poloneză - Franceză: récupération
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mendapatkan semula
• Traducător din Poloneză - Germană: Abrufen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 検索
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 검색 중
• Traducător din Poloneză - Javaneză: nampa
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nhặt đồ
• Traducător din Poloneză - Tamilă: மீட்டெடுப்பதில்
• Traducător din Poloneză - Marathi: प्राप्त
• Traducător din Poloneză - Turcă: alınırken
• Traducător din Poloneză - Italiană: recupero
• Poloneză: aportowy
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: при отриманні
• Traducător din Poloneză - Română: Preluarea
• Traducător din Poloneză - Greacă: ανάκτηση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: herwinning
• Traducător din Poloneză - Suedeză: hämtning
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: henting

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APORTOWY»

Descoperă întrebuințarea aportowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aportowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Polska kultura fizyczna na Śląsku Gornym i Cieszyńskim do ...

organizacji aportowych pod nazwa "Towarzyatwo Sportowa". Tuz przad I poa" ataniaa sleakia, 14 aiarpnia 1919 roku powolano Towarzyatwo Gier 1 Zabai w Radzionkowia. "Etymologii taj nazwy - piaal Piotr Warzacha - ni* trueno aia chyba ...

Henryk Rechowicz, 1991

Serie Prac Wlasnych - Wydania 171-177 - Strona 171

... praebleralnlowe 848 AMBRSFOORT /Holandla/ hala sport owa 274 AMSTERDAM doa alodalaaowy 231; praebleralnie 854 AIDE RLE CHT /Belgla/ tmq 1 ureadaenla rekraaoyjno-aportowe 736 ANDERTEN /HRP/ galon? oárodek aportowy ...

Instytut Urbanistyki i Architektury (Warsaw, Poland), 1971

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 436

Połączenia: • Koziołek aportowy. Bliskoznaczne: fryg3- Pochodne: zob. przym. koziołkowy, zob. zdr. koziołeczek, zob. też: koziołkować. Por. zwierzę; przyrząd; roślina. koziołkować poch. od koziołek; czas. niedokonany: koziołkuję, koziołkujesz ...

Halina Zgółkowa, 2005

Pisarstwo białego Kuglarza, albo, ABC Waldemara Łysiaka, ...

„Samotność długodystansowca", czyli Łysiak aportowy" temat sportu nie stworzył Łysiak zbyt wiele prac. Było ich kilkanaście. Zazwyczaj nie dotyczyły ściśle jakiejś jednej dyscypliny, jej historii, czy też najwybitniejszych przedstawicieli, albo ...

Bartosz Emchowicz, 2002

Słownik języka łowieckiego - Strona 106

2. p. kszyk. koziołek aportowy, podnoska «drew- niany wałek obustronnie obciążony, stosowany przy uczeniu młodych psów myśliwskich aportowania*: Aby to [aportowanie zajęcy] osiągnąć, obciążamy stopniowo po obu stronach koziołek ...

Stanisław Hoppe, 1981

Biuletyn informacyjny - Tom 16,Wydania 40-52 - Strona IR-11

23 •- 29 Tygodniowy przegląd aportowy atr. 29 - 32 To ł owo atr. 32 - 33 Polaka wczoraj i dziś atr. 33 - 35 Wydarzenia i sprawy Polonii Zagranicznej atr. 35 -, 39 J.K.Zientek - Liga Kobiet - 30 lat atr. 1-2 działalności y.Pudali - Pomoc apołeocna ...

Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1975

Młodzież robotnicza na Górnym Śląsku: rok 1937 - próba raportu

Toteż pierwszym odzewem młodzieży ompiackiej i świetlicowej , gdy proponowano jej życie społeczne i organizacyjne, było wołanie o boiska sportowe i sprzęt aportowy , i to dla wielu specjalności sportu. Młodzież bezrobotna, pozbawiona ...

Władysław Sala, ‎Antoni Gładysz, 1988

Problemy współczesnej praktyki zarządzania Tom II - Strona 235

W kwestiach prawnych tego wariantu podkreśla się jego pełną zgodność zkrajowymi8 iunijnymi9 regulacjami prawnymi jak równieŜ notami implementacyjnymi10 do Dyrektywy Energetycznej. Wariant aportowy uznaje się teŜ jako najprostszy ...

Marek Matejun, ‎Stefan Lachiewicz, 2007

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 70

aportować ndk IV, ~tuje, ~tuj, ~ował, — owany «o psie: przynosić na rozkaz upolowaną zwierzynę lub jakieś przedmioty*: Pies a- portuje zwierzynę. <fr.) aportowanie n I, rzecz, od aportować. aportowy przym. od aport (tylko w zn. 2): Ćwiczenia ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Listy do "Przyjaciółki" tygodnik: codzienne życie Polaków ... - Strona 104

Melodie wtriktej-o rkrana; «.e* — Mmgn zy n aportowy. rON-»(OUAUS3Łł tVM - Turnią ... fie- tet" — tartr* Wnehodu; it.łł — Wlado- hmM aportowe \ mm hokejowy • Pu- ehkr hrwleettl : poHka— -Ct etJtaalaw acia. C/WAIIICH! IW — Chemia (ki.

Małgorzata Mroczkowska, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APORTOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aportowy în contextul următoarelor știri.

Krempa: Traktat o goleniu owiec

Stwierdza, że nie było to podwyższenie gotówkowe, tylko aportowe, czyli że udziały ... Teza, że potrącenie wzajemnych wierzytelności to wkład aportowy, jest ... «GazetaPrawna.pl, Iun 15»

Grupa Azoty wejdzie do Afryki? Koncern rozważa inwestycje w Kenii

Azoty zaoferują akcjonariuszom ZAP do 42,8 mln akcji serii D. Oferta ma charakter aportowy, w związku z czym akcja ZA Puławy uprawniać będzie do objęcia 2 ... «Forsal.pl, Ian 13»