Descarcă aplicația
educalingo
arcytrudny

Înțelesul "arcytrudny" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARCYTRUDNY ÎN POLONEZĂ

arcytrudny


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARCYTRUDNY

arcynudny · bezludny · bezrudny · brudny · budny · cudny · ludny · maloludny · marudny · nieludny · nienudny · nieobludny · nieochludny · nieschludny · nietrudny · przybrudny · przytrudny · rudny · trudny · za trudny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARCYTRUDNY

arcypurysta · arcysalonowy · arcyskomplikowany · arcyskromnie · arcyskromny · arcysmaczny · arcysmieszny · arcyspektakularny · arcystaroswiecki · arcysugestywny · arcyswobodny · arcyswojski · arcyszelma · arcytrefny · arcyucieszny · arcywazny · arcywieszcz · arcywspanialy · arcywyborny · arcyzabawny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARCYTRUDNY

arcyswobodny · barworodny · bezbledny · bezbrodny · bezdowodny · bezgwiezdny · bezladny · bezplodny · bezpowodny · nudny · obcowzbudny · obludny · odludny · paskudny · przecudny · samowzbudny · schludny · uludny · zludny · zmudny

Sinonimele și antonimele arcytrudny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «arcytrudny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARCYTRUDNY

Găsește traducerea arcytrudny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile arcytrudny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arcytrudny» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

arcytrudny
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arcytrudny
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

arcytrudny
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

arcytrudny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

arcytrudny
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

arcytrudny
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

arcytrudny
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

arcytrudny
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

arcytrudny
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

arcytrudny
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

arcytrudny
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

arcytrudny
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

arcytrudny
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

arcytrudny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

arcytrudny
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

arcytrudny
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

arcytrudny
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

arcytrudny
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

arcytrudny
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

arcytrudny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

arcytrudny
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

arcytrudny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

arcytrudny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

arcytrudny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

arcytrudny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

arcytrudny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arcytrudny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARCYTRUDNY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arcytrudny
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arcytrudny».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre arcytrudny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARCYTRUDNY»

Descoperă întrebuințarea arcytrudny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arcytrudny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 76
Arcyśmieszna zabawka. arcytrudny «bardzo trudny, niezwykle trudny*: Arcytrudna sytuacja. Arcytrudne warunki. Arcytrudne zadanie. Arcytrudny egzamin. arcyważny ~ni «bardzo ważny, niezwykle ważny* : Arcyważny dokument, interes, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Borussia - Wydania 29-31
Dopiero w późniejszych tekstach pisarz weźmie na siebie arcytrudne zadanie stworzenia rodzimego wzoru tożsamości, opartego w dużej mierze na specyficznym spojrzeniu na przeszłość — nie jak było lub jest, a jak mogłoby być wynajdując ...
Kazimierz Brakoniecki, 2003
3
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po ...
Potym czyni to : w prowadzanatog y zwyczay, ktory ieft zawize arcytrudny do przetâmânia. Nai to dokazuie tego, ze и wizyitkie pofoby, ktoremi go mogt człowiek wypedzic, obrzydzi, osmierzicztowiekowi, dlaczego mowi Chryitus . Нассети, пат ...
Jakub Filipowicz, 1728
4
Możliwość makrohistorii: Braudel, Wallerstein, Deleuze - Strona 108
Jeśli jednak zmiana ta polegała, najogólniej rzecz biorąc, na uhistorycznieniu obiektu badań danej dyscypliny, to przed historią mogła ona jedynie postawić arcytrudny, może nawet nierozwiązywalny problem tego, co właściwie stanowi jej ...
Jan Swianiewicz, 2015
5
Dzieła - Tom 2 - Strona 162
... zguby wiary i Rzeczypo- spolitóy utrzymowania i bronienia na siebie nil Przyjął, któryto rozsądek, przy tyle * tak roiojd * b)jących się między sobą około wiary ś. zdania lerównie jest arcytrudny. Mydli bowiem oczy (jak ewny dobrze mowi i6a.
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826
6
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z ...
... za- bobonu lub bczboznos'ci , zguby wiary i Rzeczypo- spolitéy utrzymowania i bronienia na siebie nie przyja,l, któryto rozsadek, przy tyle a tak roznych i bijacych siç miçdzy soba, okoio wiary s, zdaniach sa, ch ak nierównie jest arcytrudny.
Stanis·law Orzechowski, 1826
7
Na przełomie epok: muzyka w Warszawie (1910-1927) - Strona 139
(Ravel dedykował mu swój arcytrudny utwór Scarbo.) W latach późniejszych zarzucił karierę pianistyczną, poświęciwszy się dyrygenturze i pedagogice. W Warszawie jego jedyny występ stał się niemal sensacyjnym sukcesem: „P. Ganz ...
Roman Jasiński, 1979
8
Księżniczka i książęta, czyli polowanie na tego jedynego
Miał on wyratować ją z zaburzonej rodziny i ofiarować idyllę. Zamiast tego wymarzonego i wyidealizowanego księcia, Joanna zaczęła żarłocznie poszukiwać kandydata na męża.
Joanna Plasota, 2015
9
Żywot Osterwy - Strona 413
On po mistrzowsku odtworzył arcytrudną, a decydującą rolę Przełęcki ego. Nie mówiąc już o Jaraczu, który wiedzieć musiał, że w Smugoniu znajdzie popis - ale do minimalnych ról umiał Osterwa zachęcić artystów pierwszorzędnych.
Józef Szczublewski, 1973
10
Zgoda na szczęście
Anna Ficner-Ogonowska. Czekając wsamochodzie naDominikę, próbowa a zachować dystans wobec wszystkich towarzyszących jej emocji.Byo to arcytrudne.Ale usiowa a sobieznimi radzić, stosującjedną z wielu ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARCYTRUDNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arcytrudny în contextul următoarelor știri.
1
Łukasz Trałka: Sytuacja jest coraz poważniejsza
W czwartek czeka ich arcytrudny wyjazdowy pojedynek z ACF Fiorentiną w Lidze Europy, zaś w niedzielę - w ramach 13. kolejki Ekstraklasy - zmierzą się z ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
2
Monika Zamachowska o Marcelinie Zawadzkiej: "Jeszcze nic nie …
A na pewno pójdzie, bo to jest arcytrudny format magazynu, w którym co chwila zmieniają się tematy, co chwila zmieniają się goście i zdarza się mniej więcej ... «Wirtualna Polska, Oct 15»
3
Bundesliga: siódma kolejka za nami. Aubameyang nie odpuszcza …
Nie jest niczym odkrywczym, że będzie to arcytrudny mecz dla zespołu Thomasa Tuchela. Warto jednak zauważyć, że tym razem to Borussia będzie drużyną ... «Onet.pl, Sep 15»
4
Puchar Świata w Japonii: Polacy ofiarami chorego systemu
Tymczasem nasi siatkarze będą musieli przebrnąć przez arcytrudny europejski turniej kwalifikacyjny w Berlinie (5-10 stycznia 2016) i jeśli nie zajmą tam ... «SE.pl, Sep 15»
5
Motor przed "arcytrudnym" zadaniem. Wólczanka czeka
Przygotowujemy się do arcytrudnego meczu wyjazdowego. Na Arenie Lublin nie mamy problemów z narzuceniem swojego stylu gry. Teraz pora przełamać się ... «Sport.pl, Sep 15»
6
Arcytrudny rywal Medyka Konin w Lidze Mistrzyń. "To tak, jakby …
Najlepszy kobiecy klub w Europie ostatnich lat - Olympique Lyon będzie rywalem piłkarek Medyka Konin w 1/16 finału Ligi Mistrzów. To tak jakby Lech Poznań ... «Sport.pl, Aug 15»
7
Nafciarze zaczynają arcytrudny sezon. "Wisła może odnosić sukcesy"
Ok. 2 tys. osób przywitało w Orlen Arenie piłkarzy ręcznych Wisły, którzy w poniedziałek oficjalnie rozpoczęli przygotowania do nowego sezonu. "Walczyć ... «Sport.pl, Iul 15»
8
Biegali w arcytrudnych warunkach po torze motocrossowym [zdjęcia]
W sobotę na torze motocrossowym w Sulnówku odbył się bieg TOP CROSS ŚWIECIE. Do pokonania było 3 kilometry, czyli dwa okrążenia toru. W zawodach ... «Gazeta Pomorska, Iul 15»
9
Arcytrudny, morderczy trening. Nagroda: ciało gwiazdy
O rzeźbie na podobieństwo brytyjskiego aktora i modela, Jasona Stathama, marzy wielu mężczyzn. Ale jak trenować, aby osiągnąć jego efekty? W "Studio ... «TVN Meteo, Mai 15»
10
MŚ piłkarzy ręcznych: Polacy przed arcytrudnym zadaniem
Zawodnik reprezentacji Polski piłkarzy ręcznych Mariusz Jurkiewicz i trener kadry Michael Biegler podczas konferencji prasowej w Warszawie. Polacy ... «Polskie Radio, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arcytrudny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/arcytrudny>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO