Descarcă aplicația
educalingo
arianin

Înțelesul "arianin" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARIANIN ÎN POLONEZĂ

arianin


CE ÎNSEAMNĂ ARIANIN ÎN POLONEZĂ?

arianismul

Arianismul - doctrina lui Arius, presbiterianul Bisericii din Alexandria, Egipt, respingând dogma Trinității și intrarea în curentul de anti-titrare, a fost creată în contextul disputei privind înțelegerea monoteismului creștin. Ariusz, educat în școala antiohiană, a recunoscut originea Fiului de la Dumnezeu Tatăl pe baza creației / nașterii.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARIANIN

arminianin · augustianin · augustowianin · balucianin · bazylianin · bedzinianin · belchatowianin · belzianin · bialogardzianin · blonianin · bochnianin · borzecinianin · bratyslawianin · brzescianin · brzezinianin · budziszynianin · bukowianin · bychawianin · bytomianin · bytowianin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ARIANIN

aria · ariadna · ariadny nić · arial · ariane · arianie · arianizm · arianka · arianski · arianstwo · ariawarta · ariel · ariergarda · arierpans · arierscena · arieta · arietka · arietta · arimr · arion

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARIANIN

chartumianin · chelmianin · chelmnianin · chocholowianin · chorzowianin · choszcznianin · chrzanowianin · ciechanowianin · cieszynianin · cmielowianin · czestochowianin · czluchowianin · czorsztynianin · dabrowianin · deblinianin · debnianin · dzialdowianin · eutychianin · fabianin · fenianin

Sinonimele și antonimele arianin în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «arianin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARIANIN

Găsește traducerea arianin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile arianin din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arianin» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

阿里安
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

arriano
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Arian
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अरियन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

العريان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

арийский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Arian
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আর্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Arian
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Arian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Arian
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

牡羊座生まれの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

아리안
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Arian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Arian
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆரியன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Arian
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Arian
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Arian
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

arianin
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Арійський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

arian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αρειανός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Ariaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

arian
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Arian
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arianin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARIANIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arianin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arianin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre arianin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARIANIN»

Descoperă întrebuințarea arianin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arianin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stanisław Lubieniecki przywódca ariańskiej emigracji - Strona 366
Janusz Tazbir. Otwinowski Erazm 15, 308, 314, 331, 332 Oudaen Franciszek 269 Oxenstierna Benedykt 146, 147 Pac Mikołaj 332 Pacewicz, Samuel (?) 124 Paprocki Bartosz 11, 13 Parsberg Krzysztof 164, 170 Pastorius Joachim 324, 325 ...
Janusz Tazbir, 1961
2
Arianie i katolicy - Strona 104
Jeden z bohaterów opowiadania, arianin Taszycki, drwi z klęski Polaków i przyłącza się do chóru dysydentów miotających „bluźnierstwa na tron i wiarę". Kiedy zaś na ulicach Krakowa zostaje rozlepiona odezwa Wiirtza w języku polskim, ...
Janusz Tazbir, 1971
3
Arianie polscy w świetle własnej poezji: zarys ideologii i ... - Strona 302
Utwór ten jest przykładem rozłamu w zborze na skutek niejednolitego ustosunkowania się do konstytucji przeciw arianom. Wydawca Ogrodu fraszek Bruckner dodał następujące objaśnienie (str. 515 — 516) : „Rozprawa Potockiego z arianami ...
Jan Dürr-Durski, 1948
4
Arianie polscy - Strona 131
Zbigniew Ogonowski. Jeszcze się pastwią mękami różnymi, Żeby powiedział, gdzie zakopał w ziemi Lubo pieniądze lubo w jamie zboże, Powiedz nieboże! A skoro powie, to wszystko zabiorą... Jednakże poeta, skarżąc się na ciężki loś ...
Zbigniew Ogonowski, 1952
5
Nietolerancja wyznaniowa i wygnanie Arian - Strona 36
Mimo tego, że działalność Reja czy Unrugów stała w jaskrawej sprzeczności z zachowaniem się spokojnie siedzących w Krakowie arian, to jednak kalwinom pozostawiono drogę do odwrotu, Braciom Polskim zaś uniemożliwiano go. Przeciw ...
Janusz Tazbir, 1957
6
Myśl ariańska w Polsce XVII wieku: antologia tekstów - Strona 58
Kot S., Ideologia polityczna i społeczna Braci Polskich zwanych arianami. Warszawa 1932. Przekład angielski E. M. W i] bura pt. Socinianism in Poland, Boston 1957. Kot S., Oddziaływanie Braci Polskich w Anglii, „Reformacja w Polsce", ...
Zbigniew Ogonowski, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1991
7
Pisma wybrane: Podgórskie terminy. Lidia. Wśród arian. ... - Strona 26
Wacław Potocki. Rosseta, autora wydanych w r. 1614 pt. Les Histoires Tragiques de Nostre Temps (przedrukowanych kilkakrotnie w latach następnych). Potocki nie umiejąc po francusku korzystał z oryginału drogą pośrednią. Jak wyrazi ...
Wacław Potocki, 1953
8
Hanes Y Wladva Gymreig Tiriogaeth Chubut: Yn Y Weriniaeth ...
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Luis Jones, 2010
9
Literatura ariańska w Polsce XVI wieku: antologia - Strona 651
Początkowo arianin, studia wyższe (medyczne) kończył w Niemczech. Studiował także we Włoszech. Po powrocie do Lublina utrzymywał się z praktyki lekarskiej. W r. 1580 brał udział w synodzie ariańskim w Lewartowie, ...
Lech Szczucki, ‎Janusz Tazbir, 1959
10
An English-Welsh pronouncing dictionary: with an analysis ...
... ariant: v. o. gor- arianu, arianu I Silver-beater, sil'-fer bït'-er, s. ourydd i i arian, gyrydd arian yn ddalenau ' Silverbush, sil'-fer-bwsh, s. arianllwyn ¡ Silverooin, sil'-fer-coin, s. ariangan, ! arianbath I i Silver-coloured, sil'-fer-cyl-yrd, a. arian- ; i lliw ...
Thomas Edwards, 1864

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARIANIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul arianin în contextul următoarelor știri.
1
Kaczyński znowu sprawił, że spadłem z krzesła. Na klęcznik
W Polsce była i jest nauka moralna Jana Łaskiego (kalwin), Andrzeja Frycza Modrzewskiego (arianin), Andrzeja Wiszowatego (arianin), Edwarda ... «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
2
Nałęczów zwycięzcą halowej ligi
Tytuł króla strzelców przypadł zdobywcy 33 goli Arturowi Grzelakowi z Old Boys Arianin Wojciechów, a najlepszym bramkarzem został Jakub Dąbrowski z ... «Strefa Biznesu, Feb 15»
3
Polak, który o kometach wiedział wszystko
Absolwent Akademii Rakowskiej, szlachcic arianin Stanisław Lubieniecki, stworzył największe XVII-wieczne dzieło o kometach, za które został uhonorowany ... «Polityka, Dec 14»
4
Medycy i magicy, czyli zabójcze kuracje Stefana Batorego
Przyboczny lekarz Stefana w Siedmiogrodzie, arianin Jerzy Blandrata, nie mógł sobie poradzić z chorobą, więc wezwano na konsultację medyków niemieckich. «Newsweek Polska, Iul 14»
5
Mauzoleum Teodoryka w Rawennie
Jego polityka zyskała mu wielu przyjaciół wśród Rzymian, choć jako arianin nigdy nie zdobył serc katolickich poddanych. 1579 – po 20-dniowym oblężeniu ... «PCh24.pl, Aug 13»
6
Jak Polska Ukrainę straciła
Jedyny arianin wśród ówczesnej magnaterii, jeden z największych latyfundystów na Zadnieprzu, w 1655 r. opowiedział się po stronie Karola Gustawa, ... «Polityka, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arianin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/arianin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO