Descarcă aplicația
educalingo
asocjowanie

Înțelesul "asocjowanie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASOCJOWANIE ÎN POLONEZĂ

asocjowanie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASOCJOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ASOCJOWANIE

asocjacja · asocjacja gwiazd · asocjacja mineralna · asocjacja roslinna · asocjacjonista · asocjacjonistyczny · asocjacjonizm · asocjacyjnie · asocjacyjnosc · asocjacyjny · asocjalny · asocjatywnosc · asocjatywny · asocjowac · asocjowac sie · asomatyczny · asonacja · asonancja · asonans · asonans wzmocniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASOCJOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinonimele și antonimele asocjowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «asocjowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASOCJOWANIE

Găsește traducerea asocjowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile asocjowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «asocjowanie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

地结合在一起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

poner en asociación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bringing into association
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

संघ में लाने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يصل إلى الجمعيات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

приведение в ассоциации
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

colocar em associação
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সমিতি মধ্যে আনয়ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

la mise en association
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

membawa ke dalam persatuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Inverbindungbringen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

会合させます
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

협회 에 데려
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nggawa menyang asosiasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đưa vào hiệp hội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சங்கம் ஒரு கொண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

असोसिएशन मध्ये आणत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

biraraya getirilmesi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mettendo in associazione
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

asocjowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

приведення в асоціації
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

aducere în asociere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φέρνοντας σε συσχέτιση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bring in assosiasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bringa i association
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bringe i assosiasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a asocjowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASOCJOWANIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale asocjowanie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «asocjowanie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre asocjowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASOCJOWANIE»

Descoperă întrebuințarea asocjowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu asocjowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii ... - Strona 125
Niektóre wielkanocne zwyczaje związane z jajami wskazują na asocjowanie z nimi ruchu obrotowego, związanego, jak wiadomo, z rytualnym krzesaniem ognia. Na ziemiach polskich urządzano w tym okresie zabawy na „krentawach", ...
Artur Kowalik, 2004
2
Zeszyty naukowe WSE w Katowicach - Wydania 2-4 - Strona 36
Wobec tego, że ani asocjowanie się mniej lub więcej samodzielnych jednostek (przedsiębiorstw) w jeden ośrodek, ani też ich ciążenie ku temu ośrodkowi nie determinują centralizacji i decentralizacji jako systemu organizacji zarządzania ...
Katowice (Poland). Wyższa Szkoła Ekonomiczna, 1957
3
Teatr warszawski między wojnami: Wybór recenzji - Strona 120
... zdania lub nawet wyrazy tylko, z milionów możliwych kombinacji tworzyły przypadkowo sens rozumowy. W praktyce jednak przedstawia się to inaczej — asocjowanie słów według praw myślenia jest jednak najłatwiejsze, skoro zaś ...
Władysław Zawistowski, 1971
4
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 266
Godne uwagi, że z nich te 4 osoby, co się przed odpowiedzią zastanawiały, u których więc możliwe było żywe asocjowanie z wyrazami pokrewnymi, miały wszystkie o; poza tym nie uwydatniła się różnica między Królewiakami, zachodnimi czy ...
Kazimierz Nitsch, 1955
5
Mikołaj Rej: zapomniany teolog ewangelicki z XVI w - Strona 190
Trud- no byloby jednak udowodnic, ze poza wymiarem modlitewnym mamy u Naglo- wiczanina jeszcze inne asocjowanie praktycznego (w tym i liturgicznego) wy- miaru psalmów. Chyba, zeby dopuscic udzial w opracowaniu takiego ...
Janusz T. Maciuszko, 2002
6
Wspólnota abstrakcyjna: zarys socjologii narodu - Strona 249
Innym świadectwem jest ożywianie w Polsce i na Węgrzech tradycji kawaleryjskiej przez asocjowanie przy armii klubów i stowarzyszeń, wystawiających pododdziały konne do celów pokazowych i ceremonialnych15. Militaryzm no- 13 Jerzy J.
Jarosław Kilias, 2004
7
Umiejętności komunikacyjne dzieci w wieku przedszkolnym: ...
W związku z tym J. Piaget wymienia trzy stadia rozwoju mowy dziecka: Monolog Rozmowy Stadium I Stadium II A (pierwszy typ) asocjowanie rozmówcy z własnym działaniem i myśleniem (bez współdziałania) Stadium II B (drugi typ) ...
Józef Porayski-Pomsta, 1994
8
Umiejętności komunikacyjne i językowe dzieci w wieku ... - Strona 71
59) zaliczono do stadium II A i określono jako „asocjowanie rozmówcy z własnym działaniem i myśleniem (bez współdziałania)", czyli występujący bezpośrednio po monologu zbiorowym. Przykład (7) ma odmienny charakter, a to dlatego, ...
Józef Porayski-Pomsta, 1994
9
Interpretacja literacka na terenie zachodniej i ... - Tom 1 - Strona 374
To niewy- powiedziane asocjowanie miçdzy poezj%, czynem i rzeczywistofcia stavia ballade w bardzo ciekawej i aktywnej, dwuklerunkowej orientacji: jeet ona zarówno czçéciq wielogiosowego chóru, Jak i stojacym ponad nim uogólniajacym ...
Maria Dąbrowska-Partyka, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Filologii Słowiańskiej, 1981
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Asocjowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/asocjowanie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO