Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "astronomicznie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASTRONOMICZNIE ÎN POLONEZĂ

astronomicznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASTRONOMICZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ASTRONOMICZNIE

astrometryczny
astron
astronauta
astronautka
astronautyczny
astronautyka
astronawigacja
astronawigacyjny
astronika
astronom
astronomia
astronomiczne liczby
astronomiczny
astronomka
astroorientacja
astrospektrograf
astrospektroskop
astrospektroskopia
astrotaksja
astrowiezyczka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASTRONOMICZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Sinonimele și antonimele astronomicznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «astronomicznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASTRONOMICZNIE

Găsește traducerea astronomicznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile astronomicznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «astronomicznie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

天文
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

astronómicamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

astronomically
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

astronomically
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فلكيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

астрономически
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

astronomicamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

astronomically
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

astronomiquement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

astronomi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

astronomisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

天文学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

천문학적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

astronomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thiên văn học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வானளாவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

astronomically
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

astronomik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

astronomicamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

astronomicznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

астрономічно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

astronomic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αστρονομικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

astronomies
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

astronom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

astronomisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a astronomicznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASTRONOMICZNIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «astronomicznie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre astronomicznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASTRONOMICZNIE»

Descoperă întrebuințarea astronomicznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu astronomicznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Offert par l'Institut d'astronomie pratique de l'Ecole ...
Z obu spolrzçdnych, szerokoáci i dlugoáci geograficznych, tylko wyznaczenie pierwszej spotrzçdnej mogto byé wykonane astronomicznie, wskutek tego, ze obserwatorowie rozporzadzali jednem narzçdziem i pozostawali obaj na jednym i tym ...
Politechnika Warszawska. Zakład Astronomii Praktycznej, 1928
2
Obraz wieku panowania Zygmunta III ... (Ein Bild des ... - Strona 168
W drugiéy opisania mieysc szczególnycli mogg bydz' do Wiadomosci' przydatne, ale wymiar astronomiczny ~poloîenia, niemoina wiedzieé, skgd wzigty , Еду ten prócz Hrakowa i moìe ieszoze kilku mieysc w Polsc'ze, Wtedy oznas czonym ...
Franciszek Siarczynski, 1828
3
Królewski Uniwersytet Warszawski (1816-1831) ... - Strona 512
Komisya rządowa wyznań religijnych i oświecenia publicznego czuje to zapewnie dostatecznie, że raz oznaczone z należytą akuratnością i pre- cyzyą punkta astronomicznie, co do użytku z nich są wiecznotrwałemi, że nie tylko do ...
Józef Bieliński, 1907
4
Praktyczny przewodnik po Internecie dla bibliotekarzy - Strona 185
MojaNauka.pl fizyka http://mojanauka.pl/fizyka ASTRONOMIA 1. Serwis astronomiczny http://www.astronomicznie.didasko.com.pl/pliki/planety.htm 2. Astrohobby - serwis astronomiczny http://www.astrohobby.net 3. Polski portal astronomiczny ...
Bożena Boryczka, 2003
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 91
~fii, blm «me- toda obserwacyjna astronomii polegająca na fotografowaniu ciał kosmicznych w celu zarejestrowania ich pozycji i charakteru ich promieniowania; fotografia astronomiczna, astro- grafia* astrofotometr m IV, D. -u, Ms. — trze; ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Obraz wieku panowania Zygmunta III., króla polskiego i ... - Strona 168
... slopniem Шиноácí: 50° —— 8' szerokoéci 52° l10'. Lecz «18561wie podlug wymiaru astrononlicznie uczynionego d1ugoáé 40° - 42',¢zer. 40°--- 5'. TarnówúSarnickiegO dlug. 44° -l 12' szer. 50° -- ô' astronomicznie zaí dlug. 38° _- 40' szer.
Franciszek Siarczyński, 1828
7
Zderzenie Wiatw - Strona 113
Astronomiczny sufit, pokazujący odwrócone ustawienie, musiał być czczoną mapą, która wyszła z użycia szereg wieków wcześniej. „Charakterystyczną cechą sufitu Senmuta jest astronomicznie niewłaściwa orientacja południowego panelu”.
Immanuel Velikovsky, 2010
8
Quarterly journal of the history of science and technology:
n.d.a.) oraz odrzuceniu tradycyjnych podejść statystycznych jako nieadekwatnych do opisu działalności ludzkiej (Ruggles 1988a, 1990). Weiyfikację hipotez astronomicznych prowadzić się będzie poprzez wykopaliska (Ruggles n.d.a.).
Polska Akademia Nauk. Komitet Historii Nauki, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Historii Nauki i Techniki, 1993
9
Pisma pomniejsze geograficzno-historyczne (Kleinere ... - Strona 24
ЕтМозЫзепе: zCyreny (fr. 29.6. 1' 194): sám w Egyptie Astronomicznie miéjsca шпага! i ziemig rozmierzài, а po тын pracacb, rozumiejsc ée Alexandria i Syene leîaiy pod jednym Pola: dnikiem, rozmìerzywszy ich _Wzajemns odlegloâè 5000 ...
Joachim Lelewel, 1814
10
Sapere ausuris: Tym. którzy beda mieli odwage wiedzieć. ... - Strona 164
W świetle wizerunku, przedstawiającego Chrystusa na tle czterech przecinających się belek, i spekulacji gnostyckich, znaki te są dla nas zrozumiałe, a nawet możemy rozszerzyć ilość takich uświęconych kombinacji linji astronomicznych.
Wiesław Sten, 1929

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASTRONOMICZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul astronomicznie în contextul următoarelor știri.
1
Francuska polityka azylowa - dziurawa jak żółty ser i astronomicznie
Polityka azylowa władz w Paryżu jest dziurawa jak żółty ser, choć wydawane są na nią astronomiczne sumy. To alarmistyczne konkluzje najnowszego raportu ... «rmf24.pl, Oct 15»
2
Prezydent, który rozumie problemy wsi
Tyle że ceny, jakie muszą płacić za ziemię, są astronomicznie wysokie i mówiąc kolokwialnie, wzięte z sufitu. Takie ceny zagrażają istnieniu gospodarstw ... «Nasz Dziennik, Oct 15»
3
Kayah zszokowana cenami na lotnisku. Zarabia miliony, a szkoda …
Lotniska nie odbiegaja astronomicznie od reszty miasta...Cenny sa wygorowane niesamowicie na Okeciu... a co z emerytami, takimi jka moja mam, ktora leci do ... «SE.pl, Oct 15»
4
Projekt NASA: autostopem po Układzie Słonecznym
Ciało niebieskie porusza się z astronomicznie dużą prędkością i nie zatrzyma się, aby nas zabrać. Zatem zamiast kciuka chcemy użyć harpuna - mówi Masahiro ... «Polskie Radio, Sep 15»
5
Rolls-Royce Wraith | Muzyczne inspiracje
Dotąd zestaw Bespoke stanowił jedną z astronomicznie drogich opcji. W wersji Inspired by Music został oczywiście znacznie dopracowany i znajduje się w ... «Moto.pl, Aug 15»
6
Budżet "Pogromców duchów" obcięty, ale i tak jest ogromny
Jak na realia dotyczące hollywoodzkich hitów, kwota 154 mln dolarów nie jest astronomicznie wysoka. Podliczając jednak koszty marketingu, jakie wytwórnia ... «stopklatka.pl, Apr 15»
7
Odkryto monstrualną czarną dziurę. Słońce przy niej to ziarenko
Zaćmienie Słońca i nadejście wiosny. Marzec astronomicznie atrakcyjny - 27-02-2015 ... Marzec obfituje w astronomiczne atrakcje. Sprawdźcie, czego będzie ... «TVN Meteo, Feb 15»
8
Zaćmienie Słońca i nadejście wiosny. Marzec astronomicznie
Zaćmienie Słońca, pierwszy dzień wiosny i zmiana czasu. Marzec obfituje w astronomiczne atrakcje. Sprawdźcie, czego będzie można spodziewać się w ... «TVN Meteo, Feb 15»
9
Kompleksowo przebadali Ziemię. Wiemy o niej coraz więcej
Zaćmienie Słońca i nadejście wiosny. Marzec astronomicznie atrakcyjny - 27-02-2015 ... Marzec obfituje w astronomiczne atrakcje. Sprawdźcie, czego będzie ... «TVN Meteo, Feb 15»
10
TYLKO U NAS. Rodziny ofiar komunizmu są ignorowane ws …
To jakiś astronomicznie szybki termin, a przecież mówimy o tak ważnej sprawie jak tworzenie panteonu bohaterów narodowych! Będą tam przecież chowani ... «wPolityce.pl, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Astronomicznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/astronomicznie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż