Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "atawistyczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATAWISTYCZNY ÎN POLONEZĂ

atawistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATAWISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ATAWISTYCZNY

atamanka
atamanowac
atamanowanie
atamanski
atamanstwo
atanazja
atanazjanski
atanazy
atandrysowac
atapaskowie
ataraksja
ataraktyczny
ataraktyki
atargatis
atari
atarot
ataszat
atatuerk
atawistycznie
atawizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATAWISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Sinonimele și antonimele atawistyczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «atawistyczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATAWISTYCZNY

Găsește traducerea atawistyczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile atawistyczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atawistyczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

返祖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

atávico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

atavistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

संज्ञाहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رجعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

атавистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

atávico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

পূর্বগানুকৃতিমূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

atavique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

atavistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

atavistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

隔世遺伝の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

격세 유전적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

atavistic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tính di truyền
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

atavistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

atavistic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

atalara çeken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

atavico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

atawistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

атавістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

atavic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αταβιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

atavistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

atavistiskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

atavistic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atawistyczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATAWISTYCZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «atawistyczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre atawistyczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATAWISTYCZNY»

Descoperă întrebuințarea atawistyczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atawistyczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 64
'występowanie u kogoś pierwotnych cech psychicznych, zazwyczaj ocenianych negatywnie': Uważała, że jego zamiłowanie do polowań i hucznych zabaw to jakiś szlachecki atawizm. ATAWISTYCZNY 1. w biologii 'związany z atawizmem, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 94
atawistyczny «wynikający z atawizmu, będący rezultatem atawizmu*: Atawistyczny lęk. atawizm m IV, D. -u, Ms. ~zmie; Im M. -y, biol. (występowanie u osobnika cechy jego odległych przodków, np. nadliczbowych sutków u człowieka, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
ATAWISTYCZNY w biologii 'związany z atawizmem, będący atawizmem': Atawistyczne gęste owłosienie całego ciała. s ang. atavism od lac. atavus 'przodek' ATEIZM 'pogląd, że nie istnieje Bóg lub bogowie': Ateizm był składnikiem wielu ...
Radosław Pawelec, 2003
4
Twarz Tuwima
Atawistyczny lęk przed Żydami jest w tym utworze uderzający. Warto porównać go z przerażeniem Alfreda Döblina, niemieckiego pisarza żydowskiego pochodzenia. Wyrósł on w tradycjach tzw. żydostwa zachodniego, kulturowo całkowicie ...
Piotr Matywiecki, 2007
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 27
posyłać piłkę lub kulę w kierunku bramki przeciwnika* ataman m TV hist. .wyznaczony lub wybierany dowódca wojsk i naczelnik osiedli kozackich* ataszat m IV, D. -u «urząd attache; biuro, w którym urzęduje attachć* atawistyczny .wynikający ...
Elżbieta Sobol, 2001
6
Kryminologia - Strona 150
porzucił później teorię atawizmu. Faktem jest, że Lombroso z koncepcji atawistycznego, ,,antropologicznego typu przestępcy” przechodzi _ W dużej mierze już W samej podstawowej swojej pracy _ do teorii zdegenerowanego ,,typu ...
Paweł Horoszowski, 1965
7
Słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 39
Wrodzona popedliwoéé, zloéliwoéé, glupota, choroba. Atawistyczny: Atawistyczna wrogoéé, sklonnoéé. Przyrodzony: Przyrodzona zdol- noéé do jezyków. Dziedzina: Dziedzina oéwiaty, sztuki, spótdzieiczoáci. PracotDaé w jakieji dzie- dzinie.
Stanisław Skorupka, 1959
8
Córki rozbójniczki
... wzbudza we mnie atawistyczny lęk). Kobiety czytają więcej niż mężczyźni. Czytanie staje się też coraz częściej przywilejem starszych, według statystyk młodsi czytają mniej albo wcale. Ludzie po studiach niezwiązanych z literaturą już nie ...
Grażyna Plebanek, 2013
9
Ciemnooka - Strona 113
Robiły to z taką determinacją i ciekawością, że miałem wrażenie jakby naprawdę było tam coś ukrytego. Myślę, że to atawistyczny instynkt nakazywał im kopanie dziury w ziemi. Te mechanizmy są niezmienne od tysięcy lat?! Słuchasz mnie?
Dawid Glen, 2013
10
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...
... podnosiła kieliszek — oschłość szybko znudzonego spojrzenia, jakaś rodowa twardość, która raziła moją babkę, a którą czuło się, ledwie zamaskowaną indywidualnymi akcentami, w jej głosie; jakiś atawistyczny hamulec działający w chwili ...
Marcel Proust, 1974

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATAWISTYCZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atawistyczny în contextul următoarelor știri.
1
Czarna ziemia
Podwójna okupacja zniszczyła elementy państwa, wspólnoty obywatelskiej, wzbudzając jednocześnie atawistyczny strach poszczególnych obywateli. «naTemat, Oct 15»
2
Wojtek Mazolewski Quintet rusza w trasę koncertową i wydaję …
Owarta na nowe brzmienia i przełamywanie granic. Jest też pewna siebie, dynamiczna i przebojowa. Potrafi być naprawdę dzika, w takim atawistycznym sensie, ... «Onet.pl, Oct 15»
3
Konkurs Chopinowski 2015. Psycholog Ewa Woydyłło radzi, jak …
To atawistyczny odruch, który pochodzi z czasów człowieka z Cro-Magnon czy neandertalczyka. Kiedy wyskakiwał tygrys szablozębny i trzeba się było zmierzyć ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Colours of Ostrava 2015 już za nami (ZOBACZ WIDEO)
To jest muzyka silnie uzależniająca, atawistyczny rytm jaki wchodzi do głowy i z niej promieniuje na całe ciało. Nie istnieje lepsza definicja pozytywnych wibracji ... «Portal Radia Wrocław, Iul 15»
5
Manson. Ku zbrodni
Jak cwaniak, którego z Hitlerem łączył paskudny charakter, kompleks niskiego wzrostu i atawistyczny strach przed silniejszymi samcami innych ras mógł tać się ... «Lubimyczytac.pl, Iun 15»
6
Do czego zmierza konwencja, czyli komu falują gacie.
Tekst konwencji, budziłby we mnie atawistyczny lęk. Trzęsłabym portkami, to fakt. Wszak, kiedy pełna równość płci faktem się stanie, z mojego prawa do ... «Onet.pl, Feb 15»
7
Super Fokus: Najdziwniejsze dewiacje
Seksuolodzy twierdzą, że niecodzienne upodobania seksualne mają źródła w pozostałościach atawistycznych lub ewolucyjnych. Mimo to ciężko wytlumaczyć ... «SE.pl, Aug 14»
8
Ebolizacja, czyli strach przed nieznanym
Włodzimierz Gut z Zakładu Wirusologii Narodowego Instytutu Zdrowia Publicznego PZH. – Wewnątrz nas siedzi atawistyczny strach przed nieznanym i obcym. «Medycyna Praktyczna, Aug 14»
9
Ranking bredni uzasadniających posiadanie dziecka: dziura w ZUS …
Tę chęć widziałam też u mojej schorowanej mamy. Wiem, że pod tą "szklanką wody" kryje się atawistyczny lęk przed samotnością. Niestety, jestem przekonana ... «Gazeta Wyborcza, Mai 14»
10
Polska tonie w tandecie
Akurat w tym roku, atawistycznym wiosennym przedwielkanocnym porządkom towarzyszy sporo publicznego zamieszania wokół śmieci. Polska – wraz z ... «Polityka, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atawistyczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/atawistyczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż