Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "audytoryjny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUDYTORYJNY ÎN POLONEZĂ

audytoryjny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUDYTORYJNY


absolutoryjny
absolutoryjny
akcesoryjny
akcesoryjny
akuszeryjny
akuszeryjny
ambulatoryjny
ambulatoryjny
antybakteryjny
antybakteryjny
arteryjny
arteryjny
awaryjny
awaryjny
bakteryjny
bakteryjny
bateryjny
bateryjny
bezawaryjny
bezawaryjny
bezbakteryjny
bezbakteryjny
bezbateryjny
bezbateryjny
bezpruderyjny
bezpruderyjny
bigoteryjny
bigoteryjny
bilet loteryjny
bilet loteryjny
bioweterynaryjny
bioweterynaryjny
bizuteryjny
bizuteryjny
boazeryjny
boazeryjny
buchalteryjny
buchalteryjny
cyganeryjny
cyganeryjny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AUDYTORYJNY

audiometria
audiometryczny
audion
audioskop
audioteksowy
audiotele
audiowizor
audiowizualnie
audiowizualny
auditing
audycja
audycyjka
audyfon
audyt
audytor
audytoriat
audytorium
audytorka
audytorski
audytywny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUDYTORYJNY

daltoński plan laboratoryjny
dlugoseryjny
drogeryjny
dwuseryjny
dykasteryjny
dylatoryjny
dyspanseryjny
efronteryjny
ekstraordynaryjny
falansteryjny
fantasmagoryjny
feeryjny
feryjny
galanteryjny
galeryjny
garmazeryjny
honoraryjny
idolatryjny
impresaryjny
industryjny

Sinonimele și antonimele audytoryjny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «audytoryjny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUDYTORYJNY

Găsește traducerea audytoryjny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile audytoryjny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «audytoryjny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

礼堂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

paraninfo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

auditorium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सभागार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قاعة احتفالات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

зрительный зал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

auditório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মিলনায়তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

salle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

auditorium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Auditorium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

講堂
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

강당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Auditorium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Thính phòng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அரங்கத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सभागृह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oditoryum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

auditorium
65 milioane de vorbitori

Poloneză

audytoryjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Глядацька зала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

auditoriu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αίθουσα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ouditorium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

auditorium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Auditorium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a audytoryjny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUDYTORYJNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «audytoryjny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre audytoryjny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUDYTORYJNY»

Descoperă întrebuințarea audytoryjny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu audytoryjny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 470-479 - Strona 314
Na pytanie, którą ze struktur warto popierać — audytoryjny czy audytorialny (np. zajęcia audytor yjne/audytorialne) można odpowiedzieć wówczas, gdy się ustali, jak w polszczyźnie tworzą się przymiotniki od nazw miejsc zakończonych na ...
Roman Zawliński, 1990
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
sala wykładowa, aula) auditorium, hall. audytoryjny a. (dotyczący sali wykładowej) ... budynek audytoryjny auditorium, hall. augmentatyw mi gram. augmentative. augmentatywny a. gram. augmentative. augsburski a. Lutheran; wyznanie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Neodidagmata - Wydania 1-4 - Strona 164
Pomieszczenia średnie, dla 25 - 40 osób, należą do tych, których kształt z prostokątnego można zmienić — z uwagi na problem odpowiedniej widoczności, w zależności od typu zastosowanych mebli — na charakterystyczny układ audytoryjny ...
Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Instytut Nowych Technik Kształcenia, 1970
4
Wartości katolików a typ środowiska miejskiego - Strona 52
Pierwszy etap badań dotyczył młodzieży maturalnej, gdzie przeprowadzono wywiad audytoryjny w punktach katechetycznych. Młodzież nieobecną na katechezie przebadano indywidualnie. Przebadani maturzyści liceum ogólnokształcącego ...
Kazimierz Ryczan, 1992
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 97
•sala, w której odbywają się wykłady, odczyty* 2. «ogół słuchaczy jakiegoś wykładu, odczytu, przemówienia, koncertu* <łc.) audytoryjny przym. od audytorium (zwykle w zn. 1): Budynek audytoryjny. Sala audyto- ryjna. audytywny «przyswajany ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Antynomie współczesnej architektury sakralnej - Strona 151
Podobnie jak audytoryjny charakter sali nabożeństw, także pozbawienie wnętrza jakichkolwiek figuralnych czy symbolicznych motywów było głęboko osadzone w tradycjach protestanckich. Odrzucenie tradycyjnych form i symboliki sakralnej ...
Cezary Wąs, 2008
7
Przez wiek XX: wspomnienia i refleksje - Strona 88
Właśnie w tych latach podjęto decyzję budowy nowego gmachu audytoryjnego dla Wydziału Prawa i zlokalizowano ten gmach tuż obok starego budynku seminaryjnego po stronie północnej. W związku z budową wycięto wiele pięknych ...
Remigiusz Bierzanek, 2006
8
Młodzież między tradycją i ponowoczesnością: wartości ... - Strona 76
W Liceum Społecznym i w technikach ankieta miała charakter audytoryjny i została przeprowadzona w czasie godzin lekcyjnych. Uczniom nieobecnym w szkole doręczano ankietę do domu, z prośbą o jej wypełnienie a następnie zwrócenie ...
Janusz Mariański, 1995
9
W krysztale i w płomieniu: studia i szkice o dramacie i ...
S. Skwarczyńska, Kariera literackich form rodzajowych bloku silva, [w:] eadem, Wokół teatru i literatury. Studia i szkice. Warszawa 1970. na ich strukturze, sposobie egzystencji, określonej przez audytoryjny, nie lekturowy Swiat Fredrowskich ...
Dobrochna Ratajczak, 2006
10
Turystyka: zarys wykładu - Strona 89
zielić na a) eksperymenty laboratoryjne (sztuczne), pozwalające maksymalnie kontrolować wpływ zmiennych niezależnych; obejmują one: test audytoryjny (najczęściej do badania efektywności reklamy), test kliniczny (dotyczy ...
Aleksander Panasiuk, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUDYTORYJNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul audytoryjny în contextul următoarelor știri.
1
Smyk, Prudential - wypruwają zabytki koparkami. To polska szkoła …
Kolejne przykłady: wypruwanie całych wnętrz i pozostawianie tylko ścian zewnętrznych w budynku audytoryjnym UW, kamienicy przy ul. Poznańskiej 37 czy ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
2
"Spór o odbudowę"B. Stawiarski / mat. organizatora
Gmach Audytoryjny na UW, Smyk, fabryka Szpotańskiego czy pałacyk Konopackiego to tylko kilka przykładów z ostatnich tygodni, które dowodzą, że los ... «TVN Warszawa, Oct 15»
3
Konserwują czy patroszą? Spór o zabytkowy budynek
... wyburzono stropy, wymontowano okna. Gmach Audytoryjny w kampusie głównym Uniwersytetu Warszawskiego wygląda, jakby przed chwilą trafiła... WIĘCEJ ... «TVN Warszawa, Oct 15»
4
UW. Remontowany zabytek wygląda gorzej niż po wrześniu 1939 r.
Jeden z najcenniejszych obiektów Uniwersytetu Warszawskiego - Pawilon Audytoryjny - wygląda dziś gorzej niż po zniszczeniach we wrześniu 1939 r. To efekt ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»
5
Zostały same ściany w kampusie UW. "To nie rozbiórka, to …
Zniknął dach, wyburzono stropy, wymontowano okna. Gmach Audytoryjny w kampusie głównym Uniwersytetu Warszawskiego wygląda, jakby przed chwilą ... «TVN Warszawa, Sep 15»
6
Audytorium i lekarze w uniwersyteckim pawilonie
W głębi uszkodzony, dawny pawilon audytoryjny (fot. ze zbioru Jerzego Syty) ... uniwersytetu dokonanej przez Podczaszyńskiego, w pawilonie audytoryjnym ... «Gazeta Wyborcza, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Audytoryjny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/audytoryjny>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż