Descarcă aplicația
educalingo
autokrytycznie

Înțelesul "autokrytycznie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTOKRYTYCZNIE ÎN POLONEZĂ

autokrytycznie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTOKRYTYCZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTOKRYTYCZNIE

autokomis · autokontrola · autokorelacyjny · autokosmetyk · autokracja · autokrata · autokratka · autokrator · autokratycznie · autokratyczny · autokratyzm · autokreacja · autokreacyjny · autokros · autokrosowy · autokrytycyzm · autokrytyczny · autokrytyk · autokrytyka · autokuszetka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTOKRYTYCZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Sinonimele și antonimele autokrytycznie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «autokrytycznie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTOKRYTYCZNIE

Găsește traducerea autokrytycznie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile autokrytycznie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autokrytycznie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

autokrytycznie
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

autokrytycznie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

autokrytycznie
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

autokrytycznie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

autokrytycznie
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

autokrytycznie
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

autokrytycznie
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

autokrytycznie
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

autokrytycznie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

autokrytycznie
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

autokrytycznie
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

autokrytycznie
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

autokrytycznie
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

autokrytycznie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

autokrytycznie
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

autokrytycznie
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

autokrytycznie
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

autokrytycznie
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

autokrytycznie
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

autokrytycznie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

autokrytycznie
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

autokrytycznie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

autokrytycznie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

autokrytycznie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

autokrytycznie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

autokrytycznie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autokrytycznie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTOKRYTYCZNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autokrytycznie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autokrytycznie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre autokrytycznie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTOKRYTYCZNIE»

Descoperă întrebuințarea autokrytycznie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autokrytycznie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tożsamość kulturowa i pogranicza identyfikacji - Strona 10
Nomada nie upiera siç przy systemie wiedzy, gotów jest przy- jac cudza perspektywç, ¡ronicznie i autokrytycznie zbiera rezultaty wlasnego doswiadczenia/filozofowania/zycia, zeby je wymienic z innymi. Do typowych zajec nalezy bowiem ...
Inga Iwasiów, ‎Aleksandra Krukowska, 2005
2
Uczestnictwo w kulturze: o różnorodności stylów życia - Strona 367
Na zakończenie tych uwag chcę w kilku punktach wypowiedzieć się autokrytycznie. Dotyczy tó zarówno przyjętego zespołu zasad jak i realizacji ich w praktyce badawczej. 1. Można zakwestionować zasadność założenia, dż analiza składu ...
Andrzej Tyszka, 1971
3
Studia socjologiczne - Strona 49
Trzeba tu na każdym kroku i etapie badawczym zdawać sobie autokrytycznie sprawę z konieczności ciągłego konfrontowania postrzeganych, lub komunikowanych faktów z przyjętymi hipotezami roboczymi i ciągłej czujności przed arcyludzką ...
Tadeusz Szczurkiewicz, 1969
4
Naukowe dzieło Profesora Gerarda Labudy - Strona 270
autokrytycznie o upowszechnianiu nauki w Polskiej Aka- demiiNauk, Nauka 1997, nr 4, s. 141-148. 1720. Missionsgedanke der Magdeburger Kirche und die Christianisie- rungstatigkeit des hl. Wojciech und hl Bruno von Querfurt, ...
Józef Dobosz, 2006
5
Kazimierz Wyka: - Strona 182
... typu: „przejdźmy do", „zajmiemy się teraz" i tym podobnych, lecz z dowcipnym i ujmującym konferansjerem własnego występu, który potrafi swój autokomentarz potraktować autokrytycznie: Wracamy do bezradności, a przecież poprzestać na ...
Henryk Markiewicz, ‎Aleksander Fiut, 1978
6
Friedrich Nietzsche: źródła i perspektywy antropologii - Strona 145
93 Ibidem, s. 212 (KSA 1, s. 382). 94 Ibidem, s. 214-215 (KSA 1, s. 384-385). 95 Autokrytycznie Nietzsche nazywał to „subtelnym fałszowaniem monet". Zob. F. Nietzsche, Menschliches, Allzumenschliches I..., KSA 2, s. 14. 96 Ibidem, s. 15-17.
Andrzej Kucner, 2001
7
Teorie powieści za granicą, od początków do schyłku XX wieku
... bezwiednie reakcyjne, które zachc- wuja. aparat autorytatywny dla reprezentacji socjalistycznych, 3) krytycznie rewolucyjne, które tekstualnie neguja reprezentacje burzuazyjne, 4) autokrytycznie rewolucyjne, które dzialaja. antyautorytarnie, ...
Henryk Markiewicz, 1995
8
Z gatunkiem czy bez--: o twórczości Mirona Białoszewskiego - Strona 56
138), czy dalej równie autokrytycznie: „Trochę przesadzam" (s. 191). Skomplikowany proces przypominania to także swoiste „odpominanie" tego, co pamiętają inni, np.: „wspomina do dziś Ojciec" (s. 153); „Opowiadali mi to i Janek, i jego ...
Anna Świrek, 1997
9
Trójkąt diabła - Strona 127
Mogç siç obejsc bez pomocy okrçtowego le- karza, którego zreszta. nie mamy na burcie. Norda prze- wiaîa mnie na wskros! I jak widac na zaîaczonym obrazku — zasmial siç autokrytycznie z samego sie- bie — wysuszyla na wiórek! „Góralu ...
Franciszek Fenikowski, 1981
10
Literatura polska po 1939 roku: przewodnik encyklopedyczny
... pozost.awala dla B. Insfcrumentem pi^knego faiszu — l w tym sensle byta przex poet« autokrytycznie xanegowana, t-o przeciez wtaánle ten utwúp wyznacza szczytowy w Jego pooaeji pozloiB kunsztu obrazowania i wersyflkacji. Pöznlejsza ...
Marek Witkowicz, 1989

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTOKRYTYCZNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autokrytycznie în contextul următoarelor știri.
1
Ariana Grande zmuszona do śpiewania z błędami?
... wokalistka ugięła się i nagrała "Break Free" z błędami. "Muszę przestać zachowywać się tak sztywno, jakbym miała 90 lat" - stwierdziła autokrytycznie. «Interia, Aug 14»
2
Gawin: Wielki zwrot lewicy zablokował normalną politykę po 1989
... Tischner zresztą się autokrytycznie tłumaczy w Między panem a plebanem, wywiadzie-rzece Jacka Żakowskiego z nim i Adamem Michnikiem opublikowanym ... «Krytyka Polityczna, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autokrytycznie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/autokrytycznie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO