Descarcă aplicația
educalingo
baborow

Înțelesul "baborow" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BABOROW ÎN POLONEZĂ

baborow


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABOROW

batorow · borow · doctorow · jaktorow · jaworow · konwent seniorow · nieborow · oporow · potworow · roj meteorow · srodborow · zaborow · zagorow

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BABOROW

babkowaty · babkowy · bablasty · bablisty · bablowcowy · bablowica · bablowiec · babochlop · babokracja · babon · baborowski · babosz · baboszewo · baboszewski · babownik · babrac · babrac sie · babrala · babranie · babranina

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABOROW

arrow · burow · choroba szalonych krow · domogarow · farrow · giaurow · highbrow · jim crow · kasparow · knurow · komarow · komedia charakterow · kraina kangurow · ksawerow · kurow · mirow · murow · narow · niezdrow · ostrow

Sinonimele și antonimele baborow în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «baborow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BABOROW

Găsește traducerea baborow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile baborow din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baborow» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

巴博鲁夫
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Baborow
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Baborow
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Baborow
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Baborow
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Baborow
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Baborów
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Baborów
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Baborów
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Baborów
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Baborow
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Baborow
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Baborow
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Baborów
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Baborów
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Baborów
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Baborów
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Baborów
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Baborow
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

baborow
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Baborow
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Baborow
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Baborow
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Baborow
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Baborow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Baborow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a baborow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABOROW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale baborow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «baborow».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre baborow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABOROW»

Descoperă întrebuințarea baborow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baborow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace językowe - Wydanie 3 - Strona 1
Miasto Baborów Krótki rys historyczny Miasto Baborów tworzy z wioskq, Jarowniowem pólnocno- wschodni cypel narzecza morawskiego. Obie miejscowosci sq, od 1 kwietnia r. 1928 polauzone w jednq, gminç. Baborów lezy na obu brzegach ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków Wydawnictwa Śląskie, 1937
2
Leksykon miast polskich - Strona 12
BABORÓW a w 1656 r. miasto zostało zniszczone przez wojska szwedzkie. Do rozbiorów Babimost był w woj. poznańskim. W 1793 r. znalazł się pod zaborem pruskim, w 1. 1807-15 był w Księstwie Warszawskim, później ponownie należał do ...
Jerzy Kwiatek, ‎Teofil Lijewski, 1998
3
De collium glubciciensium aetate mediaevali ineunte - Strona 145
Baborów (Op), stan. B. Wsk. 13 (1.2.5.5); znal. luźne; IX - X w.; mat. KZAOp; Kaźinierczyk, Macewicz, Wuszkan 1977, s. 36, ryc. 6: a,b,f 2. Babice, gm. Baborów (Op), stan. E. Wsk. 15 (1.4j5.5); znal luźne; VIII-X w.; mat KZAOp; Kaźmierczyk, ...
Michał Parczewski, 1982
4
Zbrodnie hitlerowskie na Śląsku Opolskim w latach 1933-1945
BABORÓW (Bauerwitz), pow. Głubczyce. Komando Pracy obozu Stalag VIII B. Komando jeńców nie znanej narodowości (polskich lub brytyjskich), w dniu 24 X 1940 liczyło 64 jeńców zatrudnionych w miejscowej cukrowni. AP Wrocław, Rej.
Stanisław Łukowski, 1978
5
Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na ... - Strona 242
Szkolna 7; 47-223 Kędzierzyn-Koźle; tel.;; woj. 16; W; D; ks. prob. Lucjan Gembczyk; Im. 1200; Iw. 1200; Kietrz BABICE; Św. Katarzyny Dziewicy i Męczennicy; zal. 1633 r.; Babice; 48-120 Baborów; tel. 0-77/4869453; fax 0-77/4869453; woj.
Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001
6
Powiat Glubczycki: Glubczyce, Baborów, Branice, ...
cht dargestellt. Auszug: Baborw (German: ) is a small town in Poland near Gubczyce, Opole Voivodeship. The first mention of the town comes from 1296 in which a wjt Jarosaw is mentioned.
Bucher Gruppe, 2010
7
Powiat Glubczycki: Gmina Baborów, Gmina Branice, Gmina ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
8
Dzieci, młodzież i studenci na Ziemiach Zachodnich po II ... - Strona 44
09/650, Sprawozdanie z pracy polit[yczno]-wych[owawczej] w MO powiatu głąbczyckiego za okres od 8 II do 8 III 1946 r., Głąbczyce, 8 III 1946 r., k. 28. 6 Jako przykład można podać sytuację w gminie Baborów. W latach 1947–1949 stosunek ...
Wojciech Kucharski, ‎Grzegorz Strauchold, 2012
9
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 407
Bogusław WYDERKA, Język mówiony mieszkańców Baborowa na Śląsku Opolskim. Fonologia, Opolskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, Wydział II Języka i Literatury, Ossolineum, Wrocław — Warszawa — Kraków — Gdańsk — Łódź 1984, ...
Roman Zawliński, 1985
10
Studia ślas̜kie - Tomy 55-56 - Strona 93
Podchodzono zatem do zagadnie- Przykładem ograniczania znaczenia handlu są dane dotyczące Baborowa. W 1945 r. istniały tam następujące placówki: 14 sklepów towarów mieszanych (spożywczych i przemysłowych), 3 piekarnie.
Seweryna Wysłouch, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABOROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baborow în contextul următoarelor știri.
1
Trzy zarzuty korupcji wyborczej usłyszała Elżbieta Kielska, burmistrz …
Trzy zarzuty korupcji wyborczej usłyszała Elżbieta Kielska, burmistrz Baborowa. Sławomir Draguła. 1 lipca 2015 01.07.2015 Aktualizacja: 1 lipca 2015 08:16 ... «Nowa Trybuna Opolska, Iul 15»
2
Radna Baborowa będzie obsługiwać inwestorów w Raciborzu
Po listopadowych wyborach samorządowych pełni funkcję wiceprzewodniczącej Rady Miejskiej w Baborowie. Ma za sobą studia na wydziale gospodarki i ... «nowiny.pl, Apr 15»
3
Tym razem masaż w Baborowie
Tym razem masaż w Baborowie. 31 maja odbył się XXVIII Bieg Baborowa. Wiesz coś więcej na ten temat? Napisz do nas. Tam właśnie zjechali się studenci ... «nowiny.pl, Iun 14»
4
15.10 do Głubczyc [REPORTAŻ]
Obaj panowie pamiętają czasy, gdy w Baborowie była stacja węzłowa, z której odchodziły pociągi do Raciborza, Głubczyc, Kędzierzyna-Koźla i Pilszcza. «nowiny.pl, Apr 14»
5
JP Telebim RLPS - Nowiny.pl wygrywają Puchar Ligi w Baborowie
W sobotnim turnieju rozgrywanym na hali sportowej w Baborowie przy ul. Wiejskiej wzięły udział 4 drużyny - MUKS Jedynka Baborów, Lunatycy, ZSBiRR i ... «nowiny.pl, Ian 14»
6
Problemy z kartą rodziny w Baborowie
Wszystkie firmy z terenu gminy Baborów, które chciałyby jednak wesprzeć rodziny wielodzietne mogą w tej sprawie zgłaszać się do Urzędu Gminy w Baborowie. «Nowa Trybuna Opolska, Ian 14»
7
Sensacyjna wygrana w Baborowie. Kto został milionerem?
Nie ma się co dziwić, że wszyscy zazdroszczą temu komuś wygranej, bo Baborów to miasto biednych emerytów, rencistów i bezrobotnych - mówi Stanisław ... «Nowa Trybuna Opolska, Dec 13»
8
Szóstka w LOTTO padła w Baborowie. Szczęśliwiec wygrał 20 mln!
2, 4, 9, 24, 41, 43 - to liczby, które skreślił gracz w punkcie LOTTO w Baborowie w powiecie głubczyckim. W punkcie przy ul. Wiejskiej 1 kupił trzy zakłady z opcją ... «Nowa Trybuna Opolska, Dec 13»
9
Gmina Baborów wprowadziła ulgi i zwolnienia w opłatach za wywóz …
Papier wkładamy teraz do osobnego worka i dopiero wtedy wrzucamy do pojemnika na odpady suche - tłumaczy Elżbieta Kielska, burmistrz Baborowa. - Dzięki ... «Nowa Trybuna Opolska, Nov 13»
10
Rada Miejska w Baborowie: remont budynku szatni źle wykonany
Członkowie komisji rewizyjnej rady gminy Baborów mają zastrzeżenia do remontu budynku szatni sportowej na tamtejszym stadionie. Na ostatniej sesji radni ... «Radio Opole, Nov 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baborow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/baborow>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO