Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barachło" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BARACHŁO ÎN POLONEZĂ

barachło play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BARACHŁO

bara bara
baraban
barabanski
barabasz
barabinski
barachlo
barack leves
baraczek
barak
baraka
barakowoz
barakowy
barakuda
baran
baranczak
baraneczek
baranek
baranek bozy
barani
barania gora

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARACHŁO

dantejskie piekło
iksjona koło
koromysło
kurulne krzesło

Sinonimele și antonimele barachło în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «barachło» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARACHŁO

Găsește traducerea barachło în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile barachło din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barachło» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

barachło
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

barachło
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

barachło
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

barachło
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

barachło
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

barachło
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

barachło
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

barachło
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

barachło
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

barachło
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

barachło
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

barachło
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

barachło
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

barachło
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

barachło
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

barachło
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

barachło
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

barachło
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

barachło
65 milioane de vorbitori

Poloneză

barachło
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

barachło
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

barachło
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

barachło
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

barachło
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

barachło
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

barachło
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barachło

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARACHŁO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barachło» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre barachło

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARACHŁO»

Descoperă întrebuințarea barachło în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barachło și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 68
Termin fizyczny. barachło [barachło], Ms/e. Mówimy barachlo 0 rzeczach lub osobach bezwartościowych. Słowo potoczne i pogardliwe. Dosyć wydaje się u nas książkowego barachła- Jakie to kiedyś były fordan- serki, nie to, co teraz, barachło ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Prace filologiczne - Tom 53 - Strona 286
Część odnotowanych rusycyzmów jest opisywana w USJP jako wyrazy o kilku odcieniach znaczeniowych. Dwa odcienie znaczeniowe charakteryzuje 3 1 rusycyzmów: bakłażan, barachło, bladź, bolszewik, caryca, chłam, gieroj, gilza, kaczan, ...
Adam Kryński, 2007
3
Szkoła dla głupków - Strona 41
... trzeba po co na pewno jakieś barachło nie mówię nie barachło a bardzo przyzwoita rzecz z importu z drewnianymi guzikami chodź sam zobacz przed tobą w kolejce stała jakaś starszawa dama w żakiecie z klipsami gruba siwawa odwróciła ...
Sasha Sokolov, 1984
4
Konterfekt renegata - Strona 166
Rosen-Zawadzki wspomina: - „Kapitan konwojujący nas mówi: »Bieritie barachło s soboj« (»barachło«. to te nasze worki z rzeczami). Wywołali wartę, kapitan pokazał ich oficerowi jakieś dokumenty; ten oficer miejscowy powiedział: »ob'iska ...
Daniel Bargiełowski, 1996
5
Ksiąžę Nocy - Strona 105
To Książę Nocy z tak wielką mocą głosu wyrwał się ze swego snu. Wstał, ruchem trybuna wzniósł ręce, oparł się o stolik i zaryczał. Twarz miał wykrzywioną szaleńczo i oczy zaciekłe, gorejące jak za najlepszych lat. — Barachło! Barachło!
Marek Nowakowski, 1980
6
materiały z ogólnopolskiej konferencji naukowej, ... - Strona 210
Do nich należy zaliczyć barachło 'bezużyteczne, często stare, nic nie warte przedmioty' i 'pogardliwie o ludziach; hołota', matros 'marynarz', naczalstwo 'grupa osób stojących na czele jakiejś instytucji, kierująca pracownikami; kierownictwo', ...
Aleksandra Belchnerowska, ‎Jolanta Ignatowicz-Skowrońska, 1999
7
Słownik języka niby-polskiego, czyli, Błędy językowe w prasie - Strona 4
BARACHŁO — po polsku raczej : rupiecie, śmieci, graty. Np.: „Cała długa ulica zamieniona w targowisko, stosy rupieci, powiewające na wietrze kolorowe szmaty, stare autentyczne monety, obok zupełnego barachła (o obok zwykłych śmieci)".
Walery Pisarek, 1978
8
Mocne uderzenie
Człowieku, ktoci naprawi to barachło? – zaśmiał siękapral.– Są dwie możliwości: alboten wysłużony samochód dojedzie doPoznaniai tam oddam gona warsztat wkomendzie wojewódzkiej, gdziektoś da mu jeszcze jedną szansę,albozostanie ...
Ryszard Ćwirlej, 2011
9
Niebieski autobus
Ty zwyczajne ideowe barachło! Radio zatrzeszczało wrękach taty iz małego głośnika wypłynęły pierwsze takty walca, ale tata szybko je wyłączył i usuwając jakiś drucik, powiedział: – Myślałem, żeto prostausterka, ale nie. Musi mama dać mi ...
Barbara Kosmowska, 2011
10
Operacja Seegrund - Strona 55
już było się wysilać i odwiedzać tych miejsc – wszędzie można było kupić to samo barachło. Po domkach następowały atrakcje kulinarne, takie jak kiełbaski norymberskie albo monachijska biała kiełbasa w puszkach. Pocieszyło go nieco, że ...
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARACHŁO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barachło în contextul următoarelor știri.
1
Po wyborach system emerytalny czeka korekta: ZUS dostanie więcej …
pozostałe barachło społeczne na starść otrzymuje jedynie resztki z pańskiego stołu . Co kilka lat a właściwie c nowa władza to zmienia się zasady naliczania i ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
2
Mama Mia! Kourtney Kardashian jest hot (FOTO)
Inne kraje też tak myślały jak zaczęły wpuszczać to barachło. Jak już się obudziły ... Więc myśl o nich małpy i barachło to cie pierwsza odstrzela. Przecież to są ... «Kozaczek.pl, Aug 15»
3
Babolek gada. Nasze współczesne patałachy płaczą nad rozlanym …
Barachło okopało się w pałacach i chce dalej tam siedzieć. Bezkarnie. Ciekawe kto nadal łożyć ma na wygórowane emerytury tych, którzy psuli co tylko się dało ... «wPolityce.pl, Mai 15»
4
Amierikanskoje barachło. Czy wydrążona, a więc pusta dynia ma …
Na szczęście amierikanskoje barachło (jak się zawistnie mawiało w Sowietach o zachodnich produktach), święto zmarłych Halloween z trudem toruje sobie ... «wPolityce.pl, Nov 14»
5
Zwolennicy PO komentują mecz: „Jedna wizyta Kopacz w Berlinie …
No i POpłynął ten czar PGR-u czyli barachło szejnfeld czy jak mu tam. ... wszystko można "załatwić" nawet wynik meczu,ale prostackie barachło z nich jest. «Niezalezna.pl, Oct 14»
6
Jak billingami łamano tajemnicę
Swoją drogą bywa, że sami nieraz chodzimy po cieniutkiej linie i za intrygującym hasłem „tajemnica” próbujemy ukryć sekretne zawodowe barachło. Było tak: 10 ... «Polityka, Iun 14»
7
Strzelali do ludzi, by chronić swoje miliony utopione w bezguściu …
... do helikoptera co cenniejsze barachło, trudno nie mieć odczucia satysfakcji. Tym bardziej, że w myślach człowiek podstawia sobie i innych znienawidzonych, ... «wPolityce.pl, Feb 14»
8
Ten album to przewodnik po dawnej Witnicy
Czarne barachło gorsze od czerwonego !!!!!!!!!!!!! przejdź do komentarza » · Piszesz czarne barachło nie pisz tak. ... Czarne barachło gorsze od czerwonego ! «Onet.pl, Oct 13»
9
Parafianie świętują. Wygnaliśmy ze wsi księdza chama!
Tego w Polsce jeszcze nie było! Mieszkańcy Rychwału (woj. wielkopolskie) odwołali swego proboszcza. Mieli dość tego, że mówi o nich "barachło", a ich żony ... «SE.pl, Oct 13»
10
Pomysł Łukaszenki: zagraniczne zakupy z dodatkową opłatą celną
"Białorusin przyjdzie do naszego sklepu i kupi nasz produkt, a nie jakieś barachło niewiadomego pochodzenia". Jeśli nowa opłata zostanie przyjęta, cieszyć się ... «naTemat, Sep 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barachło [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/barachlo-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż