Descarcă aplicația
educalingo
basowac

Înțelesul "basowac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BASOWAC ÎN POLONEZĂ

basowac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BASOWAC

abrysowac · adresowac · ambarasowac · anonsowac · atandrysowac · awansowac · bachusowac · balansowac · besowac · bigosowac · bilansowac · bisowac · boksowac · brasowac · buksowac · bulwersowac · deklasowac · dekompresowac · depansowac · deplasowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BASOWAC

basn · basniany · basniarski · basniarz · basniopis · basniowo · basniowo romantyczny · basniowosc · basniowy · basnioznawstwo · basowanie · basowy · basra · basrelief · basse terre · basset · basseterre · basso continuo · basso continuo ostinato · basso ostinato

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASOWAC

doawansowac · dofinansowac · doklusowac · dolosowac · domagnesowac · dopasowac · doprasowac · dorysowac · dostosowac · doszlusowac · dyngusowac · dyskursowac · dyspensowac · dystansowac · ekspensowac · ekspulsowac · ememesowac · esemesowac · esowac · fagasowac

Sinonimele și antonimele basowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «basowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BASOWAC

Găsește traducerea basowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile basowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «basowac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

basowac
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

basowac
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

basowac
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

basowac
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

basowac
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

basowac
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

basowac
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

basowac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

basowac
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

basowac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

basowac
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

basowac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

basowac
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

basowac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

basowac
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

basowac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

basowac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

basowac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

basowac
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

basowac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

basowac
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

basowac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

basowac
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

basowac
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

basowac
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

basowac
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a basowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASOWAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale basowac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «basowac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre basowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASOWAC»

Descoperă întrebuințarea basowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu basowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar śląskich - Tom 1 - Strona 161
LP basowac Znacz. 1. 'bié, tluc kogoi, znecaé sie nad kims': po muzyce to go xaxary tak barjo ba- sowali, ze tsy dñi lezou xory Jastrzebie Zdrój; Rybnik. 2. 'mówié basem': An teg go- dej do pozûntku, a ñe basuj tak Krzyzowa Dolina op. 3. Ar'ií.
Bogusław Wyderka, ‎Małgorzata Iżykowska, ‎Państwowy Instytut Naukowy-Instytut Śląski w Opolu, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 128
basować ndk IV, ~suję, ~sujesz, ~suj. ~ował 1. rząd. "śpiewać basem; wydawać głos o niskim tonie*: Trzmiele basują. W dali basowała artyleria. 2. rzad. "akompaniować, wtórować*: Żaby basujące konikom polnym. przen. "przytakiwać ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Romantyczni kochankowie: Zygmunt Krasiński, Fryderyk ... - Strona 78
Z Nicei Krasiński przenosi się do Rzymu, gdzie „niby miał znów dać się w konkury", jak sformułował to w liście do Sołtana, choć naprawdę to ani myślał „basować komukolwiek, bo konkury to pewien rodzaj basowania matce, ojcu, pannie, ...
Józef Ratajczak, 1989
4
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 102
BAS □ Wziac kogo na bas «wziaé kogo krótko»: Oj, oj... wziçla mnie na bas, ach, bezzebna stara baba. Trub. 1911, nr 13, s. 2. BASOWAC «przytakiwaé»: Jakze ja mam... ba- sowaé, kiedy mi pan Józef cingle basuje. Kur. Swiqt. 1883, nr 67, s.
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
5
Tajny Raport Millingtona
Niemóg juZ d uZej basować. Mia minutę czasu,jeZeli Yvonne roz ączy się natychmiast iruszy na swe stanowisko woknie. Aletoma o prawdopodobne. Raczej jeszcze mówi do telefonu albo szuka numeru weterynarza # dodatkowa minuta lub ...
Martin ZeLenay, 2014
6
Według ojca, według córki. Historia rodu
Jest teraz w dywizji nowa babka, rozwódka kuta na cztery nogi, która go już zaczyna obsiadać i mu basować. Zrobiłam się zazdrosna, ale za wiele mam do tego powodów [... ] a do tego w tym parszywym obecnie układzie naszych stosunków.
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
7
Księżniczka: powieść, uwieńczona nagrodą konkursową - Strona 30
Chłopskiego! – krzyknął na muzykę pan Bartłomiej, i wnet skrzypki jakby posłyszaly zaklęcie, zrobiły się smętniejsze, basetla jęła raźniej basować, od ucha, jak to mówią, a za niemi we wszystkich instrumentach inne ozwało się życie: a było ...
Zofia Urbanowska, 1906
8
Listy do Adama Sołtana: Opracował i wstępem poprzedził ...
Piękność, ale bez wdzięku. Serce szlachetne, ale bez tkiiwości. Kwiat to bez woni. Kamelea na przykład! Zresztą w stanie, w którym jestem, trudno mi będzie basować komukolwiek, bo konkury to pewien rodzaj basowania matce, ojcu, pannie, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Zbigniew Sudolski, 1970
9
Krasiński, listy do Adama Sołtana - Strona 437
Piękność, ale bez wdzięku. Serce szlachetne, ale bez tkliwości. Kwiat to bez woni. Kamelea na przykład! Zresztą w stanie, w którym jestem, trudno mi będzie basować komukolwiek, bo konkury to pewien rodzaj basowania matce, ojcu, pannie, ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Adam Sołtan, 1970
10
Listy do Jerzego Lubomirskiego - Strona 107
Zresztą w stanie, w którym jestem, trudno mi będzie basować komukolwiek, bo konkury to pewien rodzaj basowania matce, ojcu, pannie, pannie służącej, kamerdynerowi, pannom na respekcie. Pal diabli takie życie — nie 107 List 30 2 12 X ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jerzy Lubomirski (książę), ‎Zbigniew Sudolski, 1965
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/basowac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO