Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beczkowy" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BECZKOWY ÎN POLONEZĂ

beczkowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BECZKOWY


adamaszkowy
adamaszkowy
antyzwiazkowy
antyzwiazkowy
anyzkowy
anyzkowy
apteczkowy
apteczkowy
baldaszkowy
baldaszkowy
bazyliszkowy
bazyliszkowy
beleczkowy
beleczkowy
bezgoraczkowy
bezgoraczkowy
bezgoryczkowy
bezgoryczkowy
bezzwiazkowy
bezzwiazkowy
bialaczkowy
bialaczkowy
blaszkowy
blaszkowy
bluzkowy
bluzkowy
bryczkowy
bryczkowy
brzeczak porzeczkowy
brzeczak porzeczkowy
buraczkowy
buraczkowy
byczkowy
byczkowy
calkowo rozniczkowy
calkowo rozniczkowy
chodaczkowy
chodaczkowy
chusteczkowy
chusteczkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BECZKOWY

beckham
becnac
becquerel
becwal
beczec
beczek
beczenie
beczka
beczka cumownicza
beczka smiechu
beczkarnia
beczkowac
beczkowanie
beczkowato
beczkowaty
beczkowo
beczkowoz
beczuleczka
beczulka
beczulkowaty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BECZKOWY

ciezar czasteczkowy
cyrkiel drazkowy
czasteczkowy
czaszkowy
czterolozkowy
czterosciezkowy
damaszkowy
daszkowy
dlugoczaszkowy
domieszkowy
doniczkowy
drazkowy
dreliszkowy
drobnomiasteczkowy
dwusciezkowy
dwustozkowy
dwuwiazkowy
dwuzwezkowy
dzwoneczkowy
egzemplarz obowiazkowy

Sinonimele și antonimele beczkowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «beczkowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BECZKOWY

Găsește traducerea beczkowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile beczkowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beczkowy» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

凸出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

abultado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

bulgy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

bulgy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

منتفخ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выпуклый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

bulgy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্ফীতিশীল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

bulgy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bulgy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

bulgy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

膨らみました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

bulgy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

bulgy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bulgy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

புடைத்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

फुगीर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bulgy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

bulgy
65 milioane de vorbitori

Poloneză

beczkowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

опуклий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

bulgy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φουσκωτός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitpuilend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bulgy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bulgy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beczkowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BECZKOWY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beczkowy» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre beczkowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BECZKOWY»

Descoperă întrebuințarea beczkowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beczkowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
H. masło beczkowe; Io'nncnfi'íd). am. H. ryba beczkown; -nciibā'riiig, am. E. śledt beczkowy; Is'nnrnk'gcr, am. Su. wskaziciel brodów morskich; In'nnnipc'd), an. zmoła beczkowa; In'nnrnni'l'. í. is'n' nnzbe'nb'. Io'nnrníla'h, am. klepka. beduarka; ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 69
Buk. M. 3, b. II. Beczka, ryba morska, orca Linn. bcr 8u;fopf, 3łorbfuper, baż łeeridincin, bct epringnal. Cn. Th. 19. BECZKOWY, a, e, Ross. 6oueIIIHBł, od beczki, Ronnen , klepki beczkowe, jakbauben. Filozof beczkowy, Dyogien. Zab. 15, 37.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
3
Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego ...
Kozróżniają tu pomiędzy sobą: wybór, beczkowy bursztyn, fernic, piaskowiec i szluk. Do pierwszego policzają wszystkie sztuki , mające pięć łutów i więcej wagi; z beczkowego bursztynu idzie 30 do 40 sztuk na jeden funt, do fernicu zaliczają ...
Alexander ¬von Humboldt, 1861
4
Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...
Beczkowy. Beczkowy, Tonnen-. Faß-. z. B. Boczkowe pivwo, das Faßbier. Bedia, Bedika, Bdla, Bedka, Betka, f, der Erdschwamm. B. lišciowa, der. Bitterschwamm". iclenia,. der. Hirsch. fchwamm. Bedla chrzaszcz, der Milchfchwamm. Bednarka ...
Józef Kajetan Trojański, 1835
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
4. bud. barrel vault. beczkowaty a. barrel-like, bulgy; sklepienie beczkowate bud. barrel vault. beczkowóz mi -o- water-cart. beczkowy a. 1. (o części beczki) barrel. 2. (przechowywany w beczce) barrel; piwo beczkowe draft beer. 3. (o kształcie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: ...
... top1 BBS bulletin board beczec bleat beczenie baa, bleat beczka keg, barrel, drum1 beczkowy piwo beczkowe draught2 beer/lager beczulka cask befsztyk steak behawioralny behavioural bejca stain1 bejcowac stain2 bejsbolowka baseball ...
Cambridge University Press, 2011
7
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca ... - Strona 154
twierdza to rysunek 47, na którym podano jeden ze schematów ilustrujący sposób przerobu drewna beczkowego. Drewno beczkowe wyrabia się w korze wg ogólnych zasad o wymiarach zbliżonych do drewna tartacznego. Rys. 47. Schemat ...
Antoni Milewski, 1970
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 134
"specjalny samochód pożarniczy przeznaczony do przewozu wody gaśniczej*: Beczkowóz straży pożarnej. beczkowy 1. «stanowiący część składową beczki*: Denka, klepki beczkowe. 2. «przechowywany w beczce*: Śledzie beczkowe.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1
»Serotonin «lib „них/„атм, co пuertanliu. Aliant дивами: тапо— нём. changeons de dilbours, de no tes. Beczkowy. палат [a,is.] Dnh'um copiant, Dalia jimi/ir. De Tonneau , appartenant ou ferienv blunt .r «C ` ‚ re glouglou.. La Bouteille faitglou-l ...
Jan Litwiński, 1815
10
Podstawy budownictwa - Strona 37
... k) pilasty, l) stożkowy, m) baniasty, n) cebulasty, o) kopulasty, p) sklepiony, r) walcowy, s) konoidalny, t) beczkowy, u) fałdowy, w) paraboloidalno-hiperboliczny [24] Dachy o konstrukcji drewnianej wykonuje się zwykle z drewna sosnowego,
Bożenna Wapińska, ‎Miroslawa Popek, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BECZKOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beczkowy în contextul următoarelor știri.
1
Pałacyk Schreera przy Narutowicza 48 jak za dawnych lat [ZDJĘCIA]
W berlince odnowiono oryginalny sufit beczkowy. Pod sufitem z obu stron znajdują się przepiękne zdobienia: ornamenty roślinne, tarcze herbowe i hełmy ... «Dziennik Łódzki, Aug 15»
2
Podkarpaccy flisacy przypłynęli na Lubelszczyznę. Płyną do Gdańska
Czyli dyżurny beczkowy ma za zadanie targać na pokład beczkę browara dla załogi? I pilnować, co by zawsze ta beczka była pełna? Czyli załoga sika do Wisły, ... «Kurier Lubelski, Iul 14»
3
Sezon na grillowanie
Kolejna nowość to tzw. grill beczkowy. Modne są ostatnio także żeliwne paleniska – wymienia Renata Sęk. Długi majowy weekend nie może się obejść nie tylko ... «Przełom, Mai 14»
4
Przedsiębiorcy z Pomorza: Zbigniew Świadek zatrudnia prawie 50 …
Pomorscy przedsiębiorcy i ich firmy. Beczkowy biznes w skali światowej w Miastku ... Beczkowy biznes w skali... Pomorscy przedsiębiorcy i historie ich firm: ... «Dziennik Bałtycki, Feb 14»
5
Radziecki orzeł wylądował w magazynie. Czy trafi do sali tradycji w …
Pomorscy przedsiębiorcy i ich firmy. Beczkowy biznes w skali światowej w Miastku · Miastko: Urzędnicy podrzucali ludziom śmieci. Po protestach puścili je z ... «Dziennik Bałtycki, Dec 13»
6
Widzieliśmy już "Hobbita"! Pewnie, można narzekać, ale po co …
Z jednej strony w filmie znajdziemy praktycznie wszystko, co znamy z kart powieści - Beorna, elfy z Mrocznego Lasu, beczkowy spływ (który jest najbardziej ... «Gazeta.pl, Dec 13»
7
Miastko. Mogiły zasłużonych do likwidacji?
Pomorscy przedsiębiorcy i ich firmy. Beczkowy biznes w skali światowej w Miastku · "Kretyńska" pomyłka urzędnika. Jak gmina w Miastku promuje szkoły? «Dziennik Bałtycki, Nov 13»
8
Ambasador Tajwanu odwiedził Miastko. Inauguracja projektu dot …
Beczkowy biznes w skali światowej w Miastku. Udział w projekcie „RENERG – klaster na rzecz regionów niezależnych energetycznie” zadeklarowały 54 ... «Dziennik Bałtycki, Aug 13»
9
Gramar Regionalne Specjały
Piwo z beczki do buteleczki, rozlewane żywe piwo niefiltrowane niepasteryzowane oraz Cydr i kwas chlebowy - beczkowy. VILNIAUS ALUS NEFILTRUOTAS 5 ... «BiałystokOnline.pl, Iul 12»
10
Far Cry 3 - już graliśmy w tryb dla wielu graczy
Ostatnią umiejętnością drużynową jest nalot beczkowy. Przelatujący nisko samolot zrzuca we wskazane miejsce beczki z paliwem, które wybuchają i pokrywają ... «gram.pl, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beczkowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/beczkowy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż