CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BERGAMASKA»
Descoperă întrebuințarea
bergamaska în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
bergamaska și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zapożyczenia włoskie we współczesnej polszczyźnie
'dawny taniec włoski, o żywym tempie, rozpowszechniony w Europie w XVI-XVII wieku; pergameska' A bergamaska SWO I i II, bergamasca [wym. bergamaska] Kop, SWO I, pergameska SWO I i II AA bergamaska Amsz, SWil, pergameszka L, ...
Elżbieta Wąsik, Maria Borejszo, 2007
2
Dzieła dramatyczne: Sen nocy letniej.- Król Lyr.- Dwaj ... - Strona 91
Raczycież teraz ujrzeć epilog albo usłyszeć bergamaski taniec, wykonany przez dwóch z naszej kompanii? TEZEUSZ. Proszę was, dajcie pokój epilogowi, gdyż wasza sztuka nie potrzebuje żadnej wymówki. Nie tłómaczcie się z niczego, ...
William Shakespeare, 1866
3
Alpina - Tomy 1-2 - Strona 123
Auch die wohlriechende Primula Auricula, ganze Felsen bekleidend, entzückt unser Auge. Mit einem Ausfluge an den Corner See lässt sich sehr leicht ein Besuch der Bergamaska verbinden, welche leider für den Fremden fast eine völlige ...
4
Historia kultury materialnej Polski w zarysie: Od XVI do ... - Strona 436
W epoce renesansu dużo nowych tańców przyjęto z Włoch, takich jak: bergamaska, neapolitan, galarda, padwan. Z padwanem łączyła się pieśń miłosna. Galarda (galiarda) to taniec pochodzenia włoskiego lub francuskiego, skoczny i wesoły.
Witold Hensel, Jan Pazdur, Instytut Historii Kultury Materialnej (Polska Akademia Nauk), 1978
5
Hodowla owiec i bydła w Tatrach polskich i na Podhalu: ... - Strona 54
W roku 1928 zaczçto na Podhalu krzyzowac cakla z owca. fryzyjska., w rejonie Szczyrku z owca, pomorska., a w rejonie Sla.ska Cieszyñskiego z bergamaska. wlnska.. Krzyzówka z bergamaska. nie dala pozytywnych rezultatów ze wzglçdów ...
6
Studia językoznawcze: streszczenia prac doktorskich
Włoskiemu /a/ odpowiada regularnie w polszczyźnie fonem /a/, np. arieta (wł. arietta) , balerina (wł. ballerfna) , batuta (wł. battńta) , bergamaska (wł. bergamasca) , brawo (wł. bravo) , czekolada (wł. cio- ccolata) , facjata (wł. facciata) , faszysta ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1981
7
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 426
BERGAMASKA, (bergamasca); dawny ludowy ta- niec wloski. BERGSONIZM, doktryna filozoficzna uznajaca po- znanie przez intuicjç. BERKELEIZM teoría filozoficzna gloszqca. ze nie istniejq zadne przedmioty ani idee, tylko ismieje podmiot ...
Włodzimierz Masłowski, 1995
8
Paul Nettl: Selected Essays - Strona 126
It is well known that the Bergamaska is identical with the folk-song "Kraut und Ruben" that appears in the Augsburger Tafelkonfekt and in Johann Sebastian Bach's Goldberg Variation, but it is nevertheless still subject to [some] doubts.16 The 1 ...
Paul Nettl, Ralph Thomas Daniel, 1975
9
Alte Musik: recht verstanden, richtig gespielt. Mit einem ... - Strona 76
Sie war ein Lieblingstanz Casanovas, der sie 17^4 in Venedig mit Leidenschaft getanzt haben will. Eine besondere Stellung nimmt die nach der Stadt Bergamo benannte Bergamaska ein. Die Bergamasken galten als große Tölpel in Italien.
10
Alte Musik für Hausmusikanten - Strona 71
Deshalb läßt Shakespeare im »Sommernachtstraum« die Handwerker als Abschluß ihrer Bühnendarbietung eine Bergamaska vorschlagen. Infolgedessen müßte auch der sogenannte Rüpeltanz von Felix Mendelssohn eigentlich eine ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BERGAMASKA»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
bergamaska în contextul următoarelor știri.
Ettenheim Zwei Virtuose, die sich perfekt ergänzen
Von dem Italiener Girolamo Frescobaldi erklang "Bergamaska". Das ist ein ursprünglich schneller bäuerlicher Tanz, der in die klassische Musik des 17. «Lahrer Zeitung Lokales, Sep 14»
