Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "grubaska" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GRUBASKA ÎN POLONEZĂ

grubaska play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GRUBASKA


alaska
alaska
athabaska
athabaska
balaska
balaska
baska
baska
bergamaska
bergamaska
biala podlaska
biala podlaska
blachownia slaska
blachownia slaska
chakaska
chakaska
choroba bornaska
choroba bornaska
co laska
co laska
defenestracja praska
defenestracja praska
do diaska
do diaska
draska
draska
faska
faska
figura plaska
figura plaska
gaska
gaska
girlaska
girlaska
golaska
golaska
honduraska
honduraska
kielbaska
kielbaska

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA GRUBASKA

grub
gruba
grubachny
grubal
grubas
grubasek
grubasnosc
grubasny
grubawo
grubawy
grubba
gruber
gruberowac
gruberowanie
grubian
grubianic
grubianin
grubianka
grubianski
grubiansko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GRUBASKA

inkaska
jaworzyna slaska
juhaska
karakaska
kaska
kolaska
komarowka podlaska
kraska
laska
lesna podlaska
maska
mecenaska
napaska
nebraska
nie laska
nielaska
niesnaska
opaska
papuaska
paska

Sinonimele și antonimele grubaska în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «grubaska» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GRUBASKA

Găsește traducerea grubaska în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile grubaska din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «grubaska» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

胖子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hombre gordo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fat man
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

मोटा आदमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

رجل سمين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

толстяк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

homem gordo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

চর্বি মানুষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

gros
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

lelaki lemak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

fetter Mann
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

太った男
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

뚱뚱한 남자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wong lemak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

người đàn ông béo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கொழுப்பு மனிதன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

लठ्ठ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

şişman adam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

uomo grasso
65 milioane de vorbitori

Poloneză

grubaska
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

товстун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

om de grăsime
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

χοντρός άντρας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vet man
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

fet man
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

feit mann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a grubaska

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GRUBASKA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «grubaska» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre grubaska

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRUBASKA»

Descoperă întrebuințarea grubaska în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu grubaska și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rewolucja Jednojajowych
Na widok niskiego grubaska, siwego jak gołąbek, z obwisłym podbródkiem i cygarem w ustach siedzący przy stole wojskowi i milicjanci podrywali się sprężyście oraz stawali w postawie na baczność. Kiedy stanął za mównicą, zapadła cisza.
Władysław Żernik, 2012
2
Dom Róży. Krýsuvik. Kołysanka dla wisielca
Wariatka, pomy9laem,mnie raczej zbiera o się na wymioty. Pielucha by a zabezpieczona przezco9w rodzaju elastycznych biaych majtek,teraz przypomina y wojskowe moro. Grubaska przecięa noZyczkami majtki,potem je zdję a i wyrzuci a do ...
Hubert Klimko-Dobrzaniecki, 2013
3
Powietrze jest zimne - Strona 60
odparł Grubasek za barem. – No i niedrogie. – To ja poproszę. –Z pieczywem? – Z pieczywem. – Halina! – wrzasnął za siebie. – Flaki raz! – Ale nam się pogoda zrobiła, co? – zagaiłem, wchodząc dalej. –Siedem pięćdziesiąt – rzekł, podając ...
Aleksander Sowa, 2014
4
Rebelia
Mariusz Sieniewicz. znęcać się nad tobą. Uderz za własne tchórzostwo. Uderz i zabij, nic się nie stanie. Czujesz, jak tłuścioch poci się, jak cuchnie, jak strach z niego wypływa? Tłustalęku oliwa! Wyzywał grubaska: –Ty stara świnio!
Mariusz Sieniewicz, 2007
5
Koszmarna cisza: - Strona 51
Carla przyglądała im się ze świetlicy. Przyszło jej na myśl, że pielęgniarka przypomina węgorza, który został zablokowany przez wieloryba. – Co znaczy, że pani nie wie? – pomstowała grubaska. – Czekam już ponad pół godziny na rozmowę.
Wulf Dorn, 2015
6
Najgorszy człowiek na świecie
jeste9 smutną grubaską. Jeste9 rudym konusem, którego przezywali w podstawówce. Jeste9 brzydki. Jeste9 gorszy. Nikt niechce z tobą spędzać czasu. Sonic Youth 9piewają otobie: You aren(t never going anywhere. Kobiety spalone na ...
Małgorzata Halber, 2015
7
Miasto i psy
Mario Vargas Llosa. stęka istęka,jakbygo kto9 przelatywa .No co, Jaguar,wysz o juZ,wysz o? Cicho, przeszkadzacie, muszęsię skupić.JuZ wychodzi czubek, co?A moZe by9mytak sobieprzerZnęli grubaska?
Mario Vargas Llosa, 2012
8
Magiczny świat tuż za płotem 3. Przebudzenie Krzyżara - Strona 47
Angus poczuł, jak coś go wyciąga za szatę i stawia obok grubaska. Tak, mógł się domyślić, czyja ciężka ręka dokonała tego czynu. – Dziękuję, żeś podał mi pomocną dłoń. – Angusz wyrzutem popatrzył na grubaska. – Dobrze, że nie miałeś w ...
Dorota Mularczyk, 2014
9
Serca nasze obie 1777 - Strona 169
Pomyślałem sobie, że jodłować z redaktorem i grubaskiem nie będę, chociaż próbowali mnie zachęcić. Kiedy zaczęli grać coś zbliżonego w rytmie do tanga, spojrzałem na dziewczynę, pokazałem wzrokiem na salę taneczną, ona potaknęła ...
Kazimierz Kowalski, 1978
10
Wyjazdy i powroty: Powroty i wyjazdy Natana - Strona 94
Natan nie mógł zrozumieć nagłej metamorfozy. Gdy opuścił wzrok zobaczył że żona grubaska, odwrócona do Natana tyłem, ściska bardzo mocno prawą ręką krocze grubasa, a lewą pokazuje by milczał. Gdy się przekonała, że mąż zrozumiał ...
Henryk Palmon, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRUBASKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul grubaska în contextul următoarelor știri.
1
Cześć Grubaski!
Stała się rzecz niebezpieczna, gdy z pozycji władzy "wyprodukowany" został stygmat „grubaska”. Nie było to powiedziane specjalnie, wręcz miło, w trosce o ... «naTemat, Sep 15»
2
Niezwykła metamorfoza! Od drwiących uśmieszków na widok …
Mam problem z tym bieganiem - wstydzę się ludzi. Te drwiące uśmieszki na widok grubaska przebierającego nogami... Wsiadam w samochód i wyjeżdżam do ... «Sport.pl, Mai 15»
3
Co dalej ze Szpilką? Chicago, Polska i Nowy Jork!
O walce Artura Szpilki z Ty'em Cobbem nie ma sensu wiele pisać. Pojedynek bez historii – Polak pojechał do Chicago, pobił odchudzonego grubaska, dobrze ... «Onet.pl, Apr 15»
4
Ważyła ponad 100 kg. Znęcano się nad nią. "Perfumy zamiast płynu …
Ja, 100-kilogramowa grubaska przed 50 innymi dziewczynami. Zmieniłam ciuchy, założyłam szkła kontaktowe i zawyłam z bólu. Oczy piekły jak w ogniu. «Plotek.pl, Nov 14»
5
"Wołali na mnie świnia, grubaska. Nieraz ktoś mnie uderzył, czy wbił …
Świnia, grubaska. Nieraz ktoś mnie uderzył, czy wbił w rękę cyrkiel. Dostałam kiedyś z procy. I ziemniakiem w głowę. Nie odzywałam się. To ich nakręcało ... «Gazeta.pl, Oct 14»
6
Umówił się ze szczupłą przez Internet, a na randkę przyszła …
Jakież było zdziwienie mężczyzn, gdy zamiast atrakcyjnej blondynki niczym z reklamy bielizny w kawiarni pojawiła się blond grubaska! Nie mniejsze było ... «SE.pl, Oct 14»
7
Oni najchętniej rozbierają się na plaży. Miłośnicy natury
Gość a ja tego grubaska pierwszego z prawej w majtach made in usa. Ukryty ze ... Gość a ja tego grubaska pierwszego z prawej w majtach made in usa. «Sfora, Iul 14»
8
Tomasz Karolak nie chce już być GRUBASKIEM! Odchudza się na …
Karolak najwyraźniej ma dość wizerunku zabawnego grubaska. Chce być prawdziwym macho! Najpierw musi trochę schudnąć, więc śladami innych gwiazd ... «SE.pl, Iun 14»
9
Sposoby na grubaska
Dietetyk potrafi jednak rozszyfrować małego grubaska. - Żadne dziecko nie tyje "z powietrza". Waga malucha może szybko się zwiększać, bo rodzice, zatroskani ... «Interia, Aug 13»
10
Paskudna grubaska Beyonce
Czułam się jak paskudna grubaska. Miałam spuchniętą twarz i usta jak karp. Przytyłam prawie 26 kilo! Mimo wszystko było to piękne doświadczenie. Miesiąc po ... «Wirtualna Polska, Apr 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Grubaska [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/grubaska>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż