Descarcă aplicația
educalingo
bezcelnosc

Înțelesul "bezcelnosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEZCELNOSC ÎN POLONEZĂ

bezcelnosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEZCELNOSC

absurdalnosc · adaptabilnosc · adresowalnosc · aktualnosc · aloploidalnosc · amfiploidalnosc · amfiteatralnosc · amoralnosc · aneuploidalnosc · anonimalnosc · anormalnosc · arbitralnosc · arcydzielnosc · atonalnosc · autoploidalnosc · autopoliploidalnosc · bagatelnosc · banalnosc · bestialnosc · bezceremonialnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA BEZCELNOSC

bezcel · bezcelnie · bezcelny · bezcelowo · bezcelowosc · bezcelowy · bezcen · bezcennie · bezcennosc · bezcenny · bezceremonialnie · bezceremonialnosc · bezceremonialny · bezchlebie · bezchmurnie · bezchmurny · bezcielesnie · bezcielesny · bezcieniowy · bezcierniowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEZCELNOSC

bezczelnosc · bezmyslnosc · bezpretensjonalnosc · bezpryncypialnosc · bezrolnosc · bezsilnosc · bezwlasnowolnosc · bezwolnosc · bitonalnosc · bogomyslnosc · bramkostrzelnosc · brutalnosc · calkowalnosc · celnosc · cenzuralnosc · ceremonialnosc · chiralnosc · cielnosc · ciezkomyslnosc · cywilnosc

Sinonimele și antonimele bezcelnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «bezcelnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEZCELNOSC

Găsește traducerea bezcelnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile bezcelnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bezcelnosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

bezcelnosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

bezcelnosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

bezcelnosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

bezcelnosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

bezcelnosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

bezcelnosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

bezcelnosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

bezcelnosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bezcelnosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bezcelnosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bezcelnosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

bezcelnosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

bezcelnosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

bezcelnosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bezcelnosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

bezcelnosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

bezcelnosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bezcelnosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

bezcelnosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

bezcelnosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

bezcelnosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bezcelnosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

bezcelnosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bezcelnosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bezcelnosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bezcelnosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bezcelnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEZCELNOSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bezcelnosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bezcelnosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre bezcelnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEZCELNOSC»

Descoperă întrebuințarea bezcelnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bezcelnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownictwo prasy polskiej połowy XIX wieku: zjawiska ... - Strona 56
W. Doroszewski (67) uwazaL ze wy- razy bezcelny, bezcelnosc nie sa. znane przeciçtnemu odbiorcy polszczyzny literackiej. Takie wyrazy moga. bye "historycznymi wschodnimi regio- nalizmami w jçzyku polskim, fakt zaá wystajrienia ich ...
Mirosława Białoskórska, 1992
2
Rozbiory i krytyki - Tom 2 - Strona 323
Twierdzenia o bezcelności sztuk pięknych, chociażby najzna- komitszemi pióry wspierane, nie zdołają już wydać roślin; pozostać zaś tylko muszą jak echa, jako ostatnie ślady kończące należne kola swoich idei. Wzgląd na twierdzenia o ...
Aleksander Tyszyński, 1854
3
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 256
Każdy pisarz, każcie pismo, zamiast tchnąć jak dawniej wielką, chociaż bezcelną nadzieją, tchnie raczej nieufnością. — Słychać naj- przeciwniejsze jedne drugim skargi, ale zawsze skargi. — Dogmat pożądany, uzyskany nareszcie, od mass ...
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1838
4
Powiesci z zycia towarzyskiego. (Erzählungen aus dem ... - Strona 100
W tej ciagłej walce, między duszą a ciałem były oczewiście chwile, kiedy ciało zmęczone tą ciągła lecz bezcelną wędrówka, za złudzeniem głośniej jeszcze przemawiać zaczynało;. dusza w ówczas marzyć przestawała, a za pomoca ...
Jozef Dzierzkowski, 1846
5
Rokosz Zebrzydowskiego - Strona 128
Opuściłem to jedynie, co albo okrasą jest retoryczną, albo gadaniną bezcelną, albo powtórzeniem punktów proszowi- ckich. Zdania i wyrazy łacińskie przepolszczyłem z wyjątkiem tych , którym rnowca dał polskie zakończenie. za to powinniby ...
Henryk Schmitt, 1858
6
Rokosz Zebrzydowskiego. Opisał według źródeł głównie ... - Strona 128
Opuściłem to jedynie, co albo okrasą jest retoryczną, albo gadaniną bezcelną, albo powtórzeniem punktów proszowickich. Zdania i wyrazy łacińskie przepolszczyłem z wyjątkiem tych, którym mowca dał polskie zakończenie. za to powinniby ...
Henryk SCHMITT, 1858
7
Pisma ¬Seweryna ¬Goszczyńskiego: Zamek Kaniowski, poezyje ...
Zamek Kaniowski, poezyje liryczne Seweryn Goszczyński. PRZEZNACZENIE GENIUSZA. Na toż powstają Geniusze W wiecznej bytu zawierusze, Aby błysnęły kometą, I potem zgasły bez śladu? Możnaż , aby twórca ładu Bezcelną zamknął je ...
Seweryn Goszczyński, 1838
8
Dziela zbiorowe Seweryna Goszczynskiego - Tom 3 - Strona 375
... przedmiotu, jako też przez wywiązanie się z przedsięwzięcia, nad ogromem owych przekładów bezcelnych, bezbarwnych, któremi spekulanci po największej części zarzucają nas dzisiaj i głuszą podnoszące się zasiewy narodowej niwy.
Seweryn Goszczyński, ‎Zygmunt Wasilewski, 1911
9
Literatura słowiańska: kurs trzeci - Strona 58
Możnaż, aby Twórca ładu Bezcelną zamknął je metą? Tutaj, gdzie pyłek jest świata ogniwem, Oneż się tylko marnie zatracą, Z całych wieków pracą, Z plemion podziwem? «Chwała światłości i cnocie: Hańba złemu i ciemnocie» Zawoła ...
Adam Mickiewicz, ‎Zbigniew Jerzy Nowak, 1998
10
Prace: Publications - Tom 3 - Strona 145
... ponad okretu — dzwieczne slowa bolesci ulaluja z zastygajacego serca — nalura nie nie traci — inni ludzie zyskuja — moze na calvim swiecie w tej chwili ja tyiko jedna pozalowaniem darzç — a i to chwila ,.bezcelnych marzeñ moich" tylko.
Towarzystwo Naukowe Warszawskie. Komisja do Badań nad Historią Literatury i Oświaty, 1929
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bezcelnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/bezcelnosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO